Page 2 - Contents and Product Overview
Illustrated diagram of the hair styler with labeled parts. Technical specifications: 220-240V, 50Hz, 45W, 0.2-0.28 kg, 38x25x315 mm.
Page 3 - Safety and Operation Guide
Important safety warnings: voltage check, not for outdoor use, unplug before cleaning, keep away from water. Usage tips: wash and dry hair, use detangler. Step-by-step operation: unwind cord, connect, set lock, turn on, wait to heat. Curling and straightening instructions. Limit continuous use to 15-20 minutes. Care: unplug and cool before cleaning, no abrasives. Storage: cool and dry, do not wrap cord....
Page 4 - Recycling and Russian Safety Instructions
Explanation of WEEE symbol for proper disposal. Russian safety: read manual, check voltage, household use only, avoid water, unplug when not in use, no wet hair, keep cord away from edges. Usage tips: wash hair, apply detangler. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, wait to heat.
Page 5 - Russian Operation and Ukrainian Safety
Russian straightening technique: divide hair, press between plates, pull 2-4 times. Curling: wind small sections. Continuous use limit 15-20 minutes. Cleaning and storage. Ukrainian safety: read manual, check voltage, household use, avoid water, unplug when not in use, do not use if cord damaged, keep away from children....
Page 6 - Ukrainian Safety and Usage Instructions
Additional Ukrainian safety: use RCD in bathroom, do not leave unattended, do not repair yourself. Usage tips: wash hair, use conditioner, dry with towel, apply detangler. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, heat. Curling instructions. Continuous use limit 15-20 minutes. Cleaning and storage....
Page 7 - Kazakh Safety and Usage Instructions
Kazakh safety: read manual, check voltage, household use only, avoid water, unplug when not in use, keep away from children. Precautions: do not use if cord damaged, keep away from sharp edges, if stored below 0°C allow to reach room temperature. Usage tips: wash hair, apply conditioner, dry with towel. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, wait to heat....
Page 8 - Kazakh and Estonian Operation and Safety
Kazakh curling instructions: divide hair, wind, do not comb immediately, unplug after use, continuous use limit 15-20 min. Cleaning and storage. Estonian safety: read manual, check voltage, not for outdoor use, unplug before cleaning, do not immerse, keep away from children, use RCD in bathroom. Usage warnings: avoid burns, do not cover vents, not near water....
Page 9 - Estonian and Latvian Usage and Safety
Estonian usage tips: wash hair, apply conditioner, even treatment. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, wait to heat. Curling: divide, wind, cool before combing. Cleaning: unplug, cool, no abrasives. Storage: cool, dry, do not wrap cord. Latvian safety: read manual, check voltage, household use only, avoid water, unplug when not in use, keep away from children, use RCD in bathroom....
Page 10 - Latvian and Lithuanian Safety and Operation
Latvian safety: do not repair yourself, avoid burns, keep away from water, if stored below 0°C leave at room temperature 2 hours. Usage tips: wash hair, apply conditioner, even treatment. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, wait to heat. Curling: divide, wind, wait to cool. Cleaning and storage. Lithuanian safety: read manual, check voltage, household use, avoid water, keep away from children, use RCD in bathroom....
Page 11 - Lithuanian Safety and Operation Continued
Lithuanian: do not repair yourself, avoid burns, if stored below 0°C leave at room temperature 2 hours. Warning: keep hair, dust, lint away from air intakes; do not cover intakes. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, wait to heat. Curling: divide hair, wind, wait to cool, unplug. Continuous use limit 15-20 minutes. Cleaning and storage. Disposal instructions....
Page 12 - Hungarian Safety and Usage Instructions
Hungarian safety: read manual, check voltage, household use only, avoid water, unplug when not in use, keep away from children, do not use near water. Usage tips: wash hair, apply conditioner, even treatment. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, wait to heat. Curling: divide hair into thin sections, wind, do not comb immediately, unplug. Continuous use limit 15-20 minutes. Cleaning and storage....
Page 13 - Romanian Safety and Usage Instructions
Romanian safety: read manual, check voltage, household use, avoid water, unplug when not in use, keep away from children, use RCD in bathroom, do not repair yourself. Usage tips: wash hair, apply conditioner, dry with towel, do not use on wet hair. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, wait to heat. Straightening: press hair between plates, pull 2-4 times. Curling: wind small sections, wait to cool, unplug. Continuous use limit 15-20 minutes. Cleaning and storage....
Page 14 - Romanian and Polish Operation and Safety
Romanian continued: operation and curling instructions. Continuous use limit 15-20 minutes. Cleaning: unplug, cool, no abrasives. Storage: cool, dry, do not wrap cord. Disposal. Polish safety: read manual, check voltage, household use, avoid water, unplug when not in use, keep away from children, use RCD in bathroom, do not repair yourself. Usage tips: wash hair, apply conditioner, do not use on wet hair. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, heat....
Page 15 - Polish Operation and Final Disposal
Polish warnings: device gets hot, dry hair before styling, do not use near water. Usage tips: wash hair, use conditioner, evenly treat sections. Operation: unwind cord, connect, set lock, switch on, heat. Straightening: press between plates, pull 2-4 times. Curling: wind small sections, wait to cool, unplug. Continuous use limit 15-20 minutes. Cleaning: unplug, cool, no abrasives. Storage: cool, dry, do not wrap cord. Disposal: recycle electrical/electronic equipment and batteries at designated collection points....
