Page 2 - DESCRIPTION; RUS; УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ; mm
IM015 www.scarlett.ru SC-HP700S02 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ UA ОПИС 1. Body 2. Hot plates 3. Heating indicator 4. Power switch 5. Plug with a cable 1. Корпус 2. Нагревательные поверхности 3. Индикаторы нагрева 4. Регуляторы мощности 5. Вилка и шнур питания 1. Корпус 2. Нагрівальні пове...
Page 3 - INSTRUCTION MANUAL; IMPORTANT SAFEGARDS
IM015 www.scarlett.ru SC-HP700S02 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGARDS Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. Bef...
Page 4 - STORAGE; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
IM015 www.scarlett.ru SC-HP700S02 4 STORAGE Keep the unit in cool dry place. The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to spe...
Page 5 - UA; ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
IM015 www.scarlett.ru SC-HP700S02 5 Во время работы плитки загораются соответствующие индикаторы нагрева, в зависимости от работающей нагревательной поверхности. Когда будет достигнута нужная температура нагревательной поверхности, соответствующий индикатор погаснет. Далее плитка будет циклично ос...
Page 6 - KZ; ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
IM015 www.scarlett.ru SC-HP700S02 6 Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин. Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають...
Page 8 - SC-HP700S02
IM015 www.scarlett.ru SC-HP700S02 8 Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін тері...