Page 6 - RUS
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 6 FOOD MAXIMUM QUANTITY MAXIMUM TIME, sec Almonds 100 g 15 Boiled eggs 200 g 10 Breadcrumbs 20 g 15 Garlic 150 g Pulse Gruyere 100 g 15 Hazelnuts 100 g 15 Ice cream 200 g 20 Light Batter 0.4 L 15 Onions 200 g Pulse Parsley 30 g 10 Pepper 0.2 g 30 Shallots 200 g Pulse...
Page 9 - ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 9 НАСАДКА ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ / СМЕШИВАНИЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ Используйте венчик для взбивания сливок, яичных белков, различных десертов. Ни в коем случае не используйте эту насадку для замешивания крутого теста. Вставьте насадку для взбивания в переходник, затем установ...
Page 10 - ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 10 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб запобігти поломок при використанні. Перед першим вмиканням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, позначені на наклейці, параметрам електромережі. Невiрне в...
Page 16 - EST
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 16 Аспапты құрғақ таза жерде сақтаңыз. Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өтк...
Page 21 - Prietaiso gedimams išvengti prieš pirmąjį naudojimą atidžiai
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 21 Aps trādājamais produkts Maksimālā masa / apjoms Maksimālais nepārtrauktas apstrādes laiks (sek) Mandeles 100 g 15 Vārītas olas 200 g 10 Rīvmaize 20 g 15 Ķiploki 150 g Īsiem piespiedieniem Rieksti 100 g 15 Saldējums 200 g 20 Ledus 4 vai 5 kubiki Īsiem piespiedieni...
Page 24 - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 24 Tuojau pat (neužmirkydami ilgam) išplaukite visas nuimamas dalis šiltu vandeniu su plovimo priemone, o po to nušluostykite jas sausu švariu rankšluosčiu. Korpusą nušluostykite minkštu drėgnu audiniu. Nenaudokite šiurkščių kempinių, šveitimo ir agresyvių valy...
Page 29 - Zalecamy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 29 DUZĂ PENTRU AGITAREA / AMESTECAREA PRODUSELOR LICHIDE Utilizați o corolă pentru pentru agitarea frișcăi, albușurilor de ou, diverselor deserturi. În nici un caz nu folosi ți duza pentru amestecarea aluatului tare. Conectați corola cu adaptorul. Fixați duza p...
Page 32 - BEDIENUNGSANLEITUNG
IM023 www.scarlett.ru SC-HB42F90 32 Obrabiany produkt Maksymalna/objętość Maksymalny czas ciągłej obróbki (s) Migdały 100 g 15 Jajka gotowane 200 g 10 Bułka tarta 20 g 15 Czosnek 150 g Krótkie naciśnięcia Orzechy 100 g 15 Lody 200 g 20 Lekkie ciasto 0,4 l 15 Cebula 200 g Krótkie naciśnięcia Pietrusz...