Page 3 - mm
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 3 220-240 V ~ 50 Hz Класс защиты II Nominal Power 200 W Номинальная мощность 200 Вт Max. Power 700 W Макс. Мощность 700 Вт 1.2 / 1.3 kg mm 350 45 45
Page 6 - Не оставляйте включенный прибор без присмотра.; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 6 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на и...
Page 8 - у фермерських будинках
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 8 Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. Для получения...
Page 12 - EST
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 12 Өңделетін азық Ең үлкен салмағы / көлемі Ең ұзақ үздіксіз өңдеу уақыты (сек) Бадам 100 г 15 Піскен жұмыртқа 200 г 10 Аунатуға арналған кептірілген нан 20 г 15 Сарымсақ 150 г Қысқа-қысқа басу арқылы Сан еті 200 г 15 Жаңғақ 100 г 15 Балмұздақ 200 г 20 Мұз 4 немесе 5...
Page 17 - PRIEŠ PIRMĄJĮ NAUDOJIMĄ
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 17 Pasirūpinkite, kad maitinimo laidas neliestų aštrių kraštų ir karštų paviršių. Netraukite už maitinimo laido, nepersukinėkite ir nevyniokite jo. Baigę darbą prieš išimdami produktus ir antgalius išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir palaukite kol elektro...
Page 18 - VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 18 Apdorojami produktai Maksimali masė/tūris Maksimali nepertraukiamo veikimo trukmė (sek) Migdolai 100 g 15 Virti kiaušiniai 200 g 10 Malti džiūvėsiai 20 g 15 Česnakai 150 g Trumpais paspaudimais Kumpis 200 g 15 Riešutai 100 g 15 Ledai 200 g 20 Ledas 4 arba 5 kubeli...
Page 20 - TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 20 Feldolgozandó termék Maximális tömeg / űrtartalom Folytonos feldolgozás maximális ideje ( másodperc) Mandula 100 g 15 Főtt tojás 200 g 10 Zsemle panírozásra 20 g 15 Fokhagyma 150 g Rövid nyomással Comb 200 g 15 Dió 100 g 15 Fagylalt 200 g 20 Jég 4 vagy 5 kocka Röv...
Page 23 - PRZYGOTOWANIE DO PRACY
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 23 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych albo, w przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują się one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat kor...
Page 24 - Obrabiany produkt; CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
IM021 www.scarlett.ru SC-HB42F66 24 PRACA U pewnij się, że montaż został wykonany w całości i w należyty sposób. Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej. Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu pracy pulsacyjnej lub. Obrabiany produkt M aksymalna/objętość Maksymalny czas ciągłej obróbki (s) Mig...