Page 3 - lichide; Класс защиты II
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 3 RO DETALII PRODUS PL BUDOWA WYROBU 1. Partea motorului 2. Vas (600 ml) 3. Mecanism de acționare pentru vas 4. Cuțit de măcinare cu un spărgător de gheață. 5. Duză pentru agitare și amestecare a produselor lichide 6. Viteză 7. Buton de mod în impulsuri 8. Butonul Mo...
Page 5 - NOTE; CLEANING AND CARE
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 5 Remove the blade carefully. At this point you may remove chopped ingredients from the jar. ACESSORY FOR WHISKING / LIQUID PRODUCTS BLENDING Use the whisk for creaming, eggbeating, desserts blending. Never use this accessory for kneading. Insert the accessor...
Page 6 - в фермерских домах; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 6 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на и...
Page 7 - ПРИМЕЧАНИЕ
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 7 НОЖ ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ ПРОДУКТОВ / МИНИ-ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ Мини-измельчитель идеально подходит для измельчения зелени и овощей, сыра, большинства сортов орехов, сухофруктов. Крупные продукты, такие как мясо, сыр, лук, морковь предварительно необходимо нарезать. С орехов у...
Page 9 - Продукти
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 9 Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ Перед першим використанням вимийте всі знімні частини теплою водою з миючим засобом та ретельно...
Page 10 - ПРИМІТКА; ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 10 Стейк 150 – 200 г 15 Волоський горіх 100 г 15 Лід 200 г Короткими натисканнями ПРИМІТКА : Час безперервної роботи процесора не повинен перевищувати 1 хв., а перерва між увімкненнями – не менше 4-х хв. (міні-подрібнювач: 0,5 хв/3 хв). Забороняється знімати будь-я...
Page 12 - EST
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 12 ИМПУЛЬСТІК РЕЖИМ Импульстік режим түймешігін басыңыз да, ұстап тұрыңыз – блендер осы түймешік басулы тұрғанда жұмыс істей береді. Өңделетін азық Ең үлкен салмағы / көлемі Ең ұзақ үздіксіз өңдеу уақыты (сек) Бадам 100 г 15 Піскен жұмыртқа 200 г 10 Аунатуға арналғ...
Page 14 - Jää
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 14 IMPULSSREŽIIM Vajutage alla impulssrežiimi nupp ja hoidke seda all. Blender töötab nii kauni nupp on alla vajutatud. Toiduaine Maksimaalne mass / maht Katkestamata töötlemise maksimaalne aeg (s) Mandlid 100 g 15 Keedetud munad 200 g 10 Riivsai 20 g 15 Kyyslauk 1...
Page 16 - ieslēgšanām nedrīkst būt mazāks par 4 min.
IM021 www.scarlett.ru SС-HB42F61 16 Apstrādājamais produkts Maksimālā masa / apjoms Maksimālais nepārtrauktas apstrādes laiks (sek) Mandeles 100 g 15 Vārītas olas 200 g 10 Rīvmaize 20 g 15 Ķiploki 150 g Īsiem piespiedieniem Šķiņķis 200 g 15 Rieksti 100 g 15 Saldējums 200 g 20 Ledus 4 vai 5 kubiki Īs...