Scarlett SC-GS135S14 - Manuals

Page 4 - IMPORTANT SAFEGUARDS

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS  Please read the instruction manual before use and save it for future references.  Before the first switching on check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.  For home...

Page 9 - ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ; МІРИ БЕЗПЕКИ

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 9  ВНИМАНИЕ! Во время отпаривания держите прибор на расстоянии от тела, во избежание контакта с горячим паром, выходящим из отверстий. Не направляейте отпариватель на животных или какие-либо предметы, кроме ткани. ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ  Выключите прибор, нажав кнопку ...

Page 13 - ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 13 KZ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCAR...

Page 18 - LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 18  Aurutit on mugav kasutada vertikaalselt rippuvatel kangastel. Horisontaalsetel kangastel ei ole seade eriti efektiivne.  MÄRKUS: Soovitame kangast mitte aurutada metallist aksessuaaride ümber.  Lekkimiskaitse: pump ei hakka vett andma enne, kuni seade ei ole ...

Page 21 - VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 21 ATTĪRĪŠANA NO KAĻĶAKMENS  Lai novērstu kaļķakmens veidošanos ierīces iekšpusē, ieteicams izmantot destilētu vai atsāļotu ūdeni.  Izmantojo t parasto ūdeni, kaļķakmens nogulsnes ar laiku nosēžas uz ierīces pamatmezgliem un detaļām. Ieteicams reizi mēnesī veikt i...

Page 23 - FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 23  2 paspaudimai - vidutinis garinimo lygis, įsijungs mėlynas mygtuko indikatorius.  3 paspaudimai - aukštas garinimo lygis, įsijungs raudonas mygtuko indikatorius.  4 paspaudimai - išjungia prietaisą. GARINIMAS  Rankinį garinimo įtaisą parasta naudoti ir jis i...

Page 26 - INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 26  Kapcsolja le a víztartályt és öntse ki a vizet a mosdóba. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS  Vegye le a kefét a textilgőzölőről.  Törölje meg a külső felületeket nedves törlőkendővel.  Ne használjon maró hatású, súrolószert, illetve oldószert.  Ne merítse vízbe vagy ...

Page 29 - INSTRUKCJA OBSŁUGI

IM022 www.scarlett.ru SC-GS135S14 29  Turnaţi lent soluţia în rezervor.  Executaţi un ciclu de lucru cu soluţia fără a o aplica pe haine. În caz de necesitate, repetaţi ciclul.  Ulterior clătiţi rezervorul cu apă curgătoare. Turnaţi în rezervor apă curată şi executaţi un ciclu de lucru. Din acest...