Scarlett SC-EK27G100 - Manuals

Page 5 - ATTENTION: Do not open the lid while water is boiling.

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 5 supervision or have been instructed about the use of the unit by responsible person.  This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they ...

Page 10 - UA

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 10 абразивные чистящие средства, металлические мочалки и щётки, а также органические растворители.  Регулярно очищайте изделие от накипи специальными средствами, которые можно приобрести в торговой сети. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке...

Page 17 - EST; Enne teekannu kasutusele

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 17 Қайрақты тазалағыш заттар, металл жөкелер және щөткелерді, сонымен қатар органикалық еріткіштерді қолданбаңыз.  Бұйымды сауда орнында ие болуға мүмкін арнайы құралдармен қаспақтан ұдайы тазалап тұрыңыз. Тазартушы құралдарды қолдану барысында, олардың орамасындағ...

Page 20 - LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 20  TÄHELEPANU: Teekann on varustatud ülekuumenemisvastase kaitsesüsteemiga. Kui teekannus ei ole või on vähe vett, ta lülitub automaatselt välja. Kui see on juhtunud, tuleb lasta teekannul 10 minuti jooksul maha jahtuda, siis võib kann veega täita. KORDUV SISSELÜL...

Page 23 - VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 23 ATKĀRTOTA IESLĒGŠANA  Ja ūdens tējkannā ir tikko uzvārījies un tā automātiski atslēgusies, bet Jums ir nepieciešams no jauna uzvārīt ūdeni, uzgaidiet 15-20 sekundes pirms atkārtotas ieslēgšanas. TĪRĪŠANA UN KOPŠANA  Izlejiet visu ūdeni caur kaklu, atverot vāciņ...

Page 26 - HASZNALATI UTASÍTÁS

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 26  Reguliariai valykite prietaisą nuo kalkių nuosėdų specialiomis priemonėmis, kurias galima įsigyti prekybos tinkluose. Naudodamiesi valymo priemonėmis, vadovaukitės nurodymais ant jų pakuotės. FILTRO VALYMAS  Ištraukite filtrą iš virdulio.  Atsargiai išvalykit...

Page 29 - INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 29  Helyezze vissza a szűrőt. TÁROLÁS  Tárolás előtt győződjön meg róla, hogy a készülék ki van húzva, és teljesen hidegen.  Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit.  Tekerje fel a vezetéket.  Száraz, hűvös helyen tárolja. E z a jel a terméken, csomag...

Page 32 - INSTRUKCJA OBSŁUGI

IM022 www.scarlett.ru SC-EK27G100 32  Curățați în mod regulat produsul de depunerile de calcar cu produse speciale, pe care le puteți achiziționa în magazine. La utilizarea produselor de curățare, urmați instrucțiunile de pe ambalajul acestora. CURĂȚAREA FILTRULUI  Scoateți filtrul din fierbător. ...