Scarlett SC-EK21S102 - Manuals

Page 5 - ATTENTION: Do not open the lid while water is boiling.; BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 5 capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older...

Page 10 - ХРАНЕНИЕ; UA

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 10  Ни в коем случае не мойте чайник и базу питания проточной водой. Протрите снаружи корпус и базу сначала влажной мягкой тканью, а затем – насухо. Не применяйте абразивные чистящие средства, металлические мочалки и щётки, а также органические растворители.  Регу...

Page 12 - ПІДГОТОВКА

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 12 живлення в недоступному для дітей у віці до 8 років місці, коли вона знаходиться під напругою чи охолоджується.  Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом.  Використовуйте прилад тільки з базою живлення з комплекту. Заборонено вико...

Page 17 - EST

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 17 АЖЫРАТУ  Су қайнағанда шәйнек автоматты өшеді және жарықты индикатор сөніп қалады.  НАЗАР: Сіздің шәйнегіңіз қызып кетуден қорғаныш жүйесімен жабдықталған. Егер шәйнекте су жоқ не аз болса, ол автоматты түрде сөніп қалады. Егер бұл болса, шәйнектің суынуы үшін ...

Page 19 - ENNE ESMAKASUTUST

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 19 vana, kui ta on pinge all või jahtub. Seadet ei tohi puhastada ega tehniliselt hooldada lapsed, kui nad ei ole saanud 8-aastaseks ega ole järelevalve all.  Lapsed peavad olema kontrolli all, ärge lubage lastel seadmega mängida.  Kasutage ainult komplektis oleva...

Page 25 - PASIRUOŠIMAS DARBUI

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 25  Šiuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 m. amžiaus ir vyresni, taip pat ribotų fizinių, jutiminių ar protinių galių asmenys, arba patirties ir žinių neturintys asmenys, jei jie buvo apmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu ir kurie supranta su tuo susijusius...

Page 29 - INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE; defecțiunile în timpul utilizării.

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 29  A teafőző túlmelegedése elkerülése érdekében nem ajánlatos 0.6 liternél kevesebb vizet tölteni („MIN„ jelző alatt). Ne töltsön a teáskannába több mint 1.7 liternél vizet („MAX„ jelző felett), mert forrás közben a víz kiloccsanhat a teáskanna száján. BEKA PCSOLÁ...

Page 32 - CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA; INSTRUKCJA OBSŁUGI; alecamy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 32  Racordați cablul de alimentare la rețeaua electrică și conectați fierbătorul, atunci se va porni indicatorul luminos de funcționare. TERMOMETRU INTEGRAT  Ceainicul este dotat cu un termometru integrat care arată temperatura apei în timpul încălzirii. P oziția ...

Page 34 - PRZYGOTOWANIE

IM022 www.scarlett.ru SC-EK21S102 34 urządzenia, i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia podczas pracy pod napięciem lub podczas chłodzenia. Czyszczenia i konserwacji użytkownika nie mogą dokon...