Page 2 - DESCRIPTION; RUS; POPIS; SCG
www.scarlett-europe.com SC-291 2 GB DESCRIPTION RUS 1. Door lock system2. Oven window 3. W aveguide mica shield (DO NOT REMOVE! )4. Shaft5. Roller ring 6. Glass tray 7. Control panel 8. Multifunction regulator 9. STOP/CANCEL button 10. GRILL/COMBI button 11. Digital display12. POW ER button13. TIME ...
Page 3 - EST; KIRJELDUS; mm
www.scarlett-europe.com SC-291 3 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Ukse lukk 2. Ukse aken 3. Lainekanali klapp (MITTE EEMALDADA! )4. Pöörlemisringi tugi 5. Pöörlemisring6. Klaasalus7. Juhtimispaneel8. Mitmefunktsionaalne regulaator 9. STOP/KATKESTUS nupp 10. Re iimide GRILL ja KOMBI nupp 11. Digitaalne d...
Page 4 - INSTRUCTION MANUAL
www.scarlett-europe.com SC-291 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS · Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. · Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to th...
Page 9 - NÁVOD K POU ITÍ
www.scarlett-europe.com SC-291 9 · , . · , . · , . · , . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , , . 5 , . , . · , . · . · . CZ NÁVOD K POU ITÍ BEZ PE NOSTNÍ POKYNY · Nesprávné manipulace se spot ebi em mohou vést k jeho poruchám anebo zp sobit zran ní u ivatele. · ed prvním pou it...
Page 11 - BGG
www.scarlett-europe.com SC-291 11 Údaje na displeji Potraviny pro které lze nastavit automatický re im Doba p ípravy podle programu, min.:vte . 6 Brambory (0,45 kg) 7:12 7 Brambory (0,65 kg) 10:12 8 Ryba (0,45 kg) 6:30 RE IM ROZMRAZOVÁNÍ · Stisknutím tla ítka zvolte po adovaný re im: Re im rozmrazov...
Page 14 - INSTRUKCJA OBS UGI
www.scarlett-europe.com SC-291 14 / 1 G 2 C1 1 - 10 . / - 23 . 3 C2 2 - 18 . / - 15 . · . · , 10:30 . · . · 3 . · 10 . · . · 30 . · . · 10:30 . · . · 3 . · , OFF , . . · END . · . : , . , . · , . , , , . · , . .! · , , , . 2,5 , . · , . · , . · , . · , . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , ....
Page 17 - MANUAL DE UTILIZARE
www.scarlett-europe.com SC-291 17 · Przykrywaj produkty specjalnymi pokrywkami lub plastykiem, uchylaj c jeden z rogów w celu wydostania si zbytniej pary. Pokrywki bardzo sigrzej nale y pos ugiwa nimi bardzo ostro nie! · Odleg mi dzy produktami, na przyk ad, warzywami, keksami itp. musi wynosi nie m...
Page 27 - EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJA
www.scarlett-europe.com SC-291 27 · Vajutage nuppu. Displei näit toiduained, milledele on häälestatud automaatne re iim Programmeeritud valmistamisaeg, min : s 1 Popkorn (85 g) 2:30 2 Popkorn (100 g) 2: 40 3 Pitsa 1:00 4 Supid (250 ml) 2:20 5 Supid (500 ml) 4:40 6 Kartul (0,45 kg) 7:12 7 Kartul (0,6...
Page 30 - EKSPLOATAVIMO VADOVAS
www.scarlett-europe.com SC-291 30 · Piem ram, gatavo anu nepiecie ams uzs kt 10:30 . · Uzst diet teko o laiku un izv laties apstr des re mu. · Nospiediet pogu un turiet to 3 sekundes. · Ar daudzfunkcion lo regulatoru uzst diet plkst. 10. · Nospiediet pogu v l vienu reizi. · Ar daudzfunkcion lo regul...
Page 33 - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
www.scarlett-europe.com SC-291 33 · Duokite krosniai pilnai atv sti. · Nuvalykite valdymo skyd , i orinius ir vidinius pavir ius, stiklin ind dr gnu audiniu su valymo priemone. · Nenaudokite agresivias med iagas arba abrazivines med iagas. · Tam, kad panaikinti nemalon kvap , pilkite kok nors gil in...
Page 38 - BEDIENUNGSANLEITUNG
www.scarlett-europe.com SC-291 38 · 3 . · OFF . . · END . · . : , . , . · . , . · , . ! · , , , ., 2,5 . · , . · , . · . · . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , , 5 , . , . · , . · . · . D BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE · Unkorrekter Umgang kann Schäden am Ger...