Page 2 - DESCRIPTION; RUS; POPIS
www.scarlett-europe.com SC-277 2 GB DESCRIPTION RUS 1. Housing 2. Speed setting switch 3. Heat setting switch 4. Hanging loop 5. Handle 6. COOL SHOT button 7. Cord swivel protection 8. Concentrator 9. On/Off button 10. LCD display 11. Air(way) inlet removable lattice 12. Ionization function button 1...
Page 3 - SCG; EST; KIRJELDUS
www.scarlett-europe.com SC-277 3 UA SCG 1.2.3. 4.5.6.7. 8. - 9. . 10.11. 12.13.14. 15.16. 1.2.3. 4.5.6.7. 8. - 9. ./ 10. LCD 11. 12.13.14. 15.16. ~ 220-240V / 50 Hz 1800 W 1.6 / 1.8 kg mm EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Korpus 2. Õhuvoo kiiruse ümberlüliti 3. Õhuvoo temperatuuri ümberlüliti 4. Riputusa...
Page 4 - CR; OPIS
www.scarlett-europe.com SC-277 4 15. Jonizacijos indikacija 16. Veikimo indikacija 15. Ionizáció jelzése 16. ködés jelzése KZ CR OPIS 1.2. 3. 4.5.6. 7.8.9. . 10. 11.12.13.14. 15.16. 1. Tijelo 2. Mjenja brzine strujanja zraka 3. Mjenja temperature strujanja zraka 4. Kukica za vje anje 5. Dr ka 6. Skl...
Page 6 - NÁVOD K POU ITÍ
www.scarlett-europe.com SC-277 6 · . . · . · . · , . · . · . · . · . · , . · . · . · . . : · , , . · . · , ! · . · . · . 3 . · . · . · : LOWMED ; HIGH · : LOW ; MED ; HIGH . · . : . · . , . · IONIC. . , . · . , : . , . · 10 10 . · . , , . · . · . · , . · , . · . CZ NÁVOD K POU ITÍ BEZPE TNOSTNÍ POKY...
Page 7 - INSTRUKCJA OBS UGI
www.scarlett-europe.com SC-277 7 · Pou ívejte vysou pouze ve vnit ních prostorách. · V dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky p ed ním a v p ípad , e elektrický p ístroj nepou íváte. · Pro zamezení úrazu elektrickým proudem nepono ujte p ístroj do vody nebo jiných tekutin. · Nepou ívejte vysou vlas v koup...
Page 9 - MANUAL DE UTILIZARE
www.scarlett-europe.com SC-277 9 · . · . · . · . · . · . . : · , , . · , . · , ! · . · . · . 3 . · . · ; · : LOW ; MED ; HIGH . · : LOW ; MED ; HIGH ; - · . : . · . , . · IONIC. . , . · . , . . , . · 10 . , 10 , . · , . , , . · , , . · . · , ; , . · , . · . RO MANUAL DE UTILIZARE SURI DE SIGURAN · C...
Page 13 - LIETO ANAS INSTRUKCIJA
www.scarlett-europe.com SC-277 13 · Lülitage föön vooluvõrku. Displei näitab kõike piktogramme 3 sekundi jooksul. · Lülitage föön sisse. · Keerake õhuvoo kiiruse/temperatuuri ümberlüliti soovitud asendisse vastavalt vajadusele. ÕHUVOO KIIRUS · Õhuvoolu kiiruse suurendamisel displeile ilmub tekst: LO...
Page 14 - EKSPLUATAVIMO S LYGOS
www.scarlett-europe.com SC-277 14 MED vid ja gaisa pl sma vieglai matu anai un veido anai; HIGH stipra gaisa pl sma trai matu anai; TEMPERAT RAS RE MI · Palielinoties gaisa pl smas temperat rai, displej par sies uzraksti: LOW v sa gaisa pl sma; MED silta; HIGH karsta; UZGALIS-KONCENTRATORS · Uzgalis...
Page 15 - HASZNALATI UTASÍTÁS
www.scarlett-europe.com SC-277 15 ANTGALIS - KONCENTRATORIUS · Tas antgalis leid ia susiaurinti ir nukreipti oro srov atskir viet d iovinimui. MESIO: Padid jus temperat rai automati kai padid ja ir oro srauto greitis. JONIZACIJOS FUNKCIJA · montuotas jonizatorius neleid ia susidaryti statinei elektr...
Page 18 - BEDIENUNGSANLEITUNG
www.scarlett-europe.com SC-277 18 · Da se izbjegne pregrijevanje, vrijeme neprekidnog rada ne mo e biti vi e od 10 minuta, posle egaobavezno napravite pauzu od najmanje 10 minuta. · Po zavr etku rada uvijek isklju ite su ilo iz mre e napajanja. Prije spremanja su ila, pri ekajte nekoliko minuta da s...
