Page 5 - Pouring water with air pump
4 on power cord don't let it pinched be- tween objects, or modify it. 12. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduce physical, sensory or men- tal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction con- ce...
Page 9 - Внимание; Наливание воды при помощи кнопки; Очистка и уход; Корпус и крышка
8 Внимание Не открывайте крышку термопота во время кипячения воды. Избегайте контакта с паром, кото- рый выходит из отверстия для пара! Не блокируйте отверстие для выхода пара. Наливание воды при помощи кнопки механического разлива 1. Силиконовый уплотнитель (герметично крепится) 2. Винты 3. Корпус ...
Page 12 - Увага; Наливання води за допомогою кноп-; Чищення та догляд; Корпус і кришка; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
11 Увага Не відкривайте кришку термопота під час кип'ятіння води. Уникайте контакту з парою, що ви- ходить з отвору для пари! Не блокуйте отвір для виходу пари. Наливання води за допомогою кноп- ки механічного розливу 1. Силіконове ущільнення (герметично кріпиться) 2. Гвинти 3. Корпус Якщо силіконов...
Page 14 - Су толтыру
13 Аспаптың құрылысы : 1. Қайнату тәртібінің индикаторы 2. Температураны ұстау тәртібінің индикаторы 3. Будың шығуына арналған саңылау 4. Суды механикалық жолмен құю батырмасы 5. Қақпақты ашу батырмасы 6. Суды құйып тастауға арналған саңылау 7. Қайнату тәртібінің индикаторы 8. Температураны ұстау тә...
Page 17 - GB
16 INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY The Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of the country where the appliance was bought provides for a greater minimum warranty period. All terms of warranty comply with to the Law on Protection of the Consumer Rights...
Page 18 - CZ
17 MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA Záruka se poskytuje na dobu 2 roky.V případě že Zákon na ochranu spotřebitele dané země nařizuje delší dobu, prodlužuje se záruka na tuto dobu. Veškeré záruční podmínky odpovídají Zákonu o ochraně práv uživatelů a jsou řízené zákonodárstvím státu, kde byl výrobek koupen. Záruka...
Page 19 - МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; лие, предусмотрен больший минимальный срок гарантии.; циализированные сервисные центры фирмы «Saturn Home Appliances».; RU
18 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае, если Законом о защите прав потребителей страны, в которой было приобретено изде- лие, предусмотрен больший минимальный срок гарантии. Все условия гарантии соответствуют Закону о защите п...
Page 28 - Примітка: виріб здається в ремонт виключно в чистому вигляді.; ваних сервісних центрів фірми «Saturn Home Appliances».
27 г. Элиста, 3-й микрорайон, 21-А «СКВ Сервис» 8(84722) 9-52-07 8(937) 469-52-07 + + + + + г. Энгельс, ул. Петровская, 57 «Ремонт-сервис» 8(8453) 55-80-89 8(964) 848-45-06 + + + + г. Ярославль, ул. Угличская, 12 ООО «Трио-Сервис» 8(4852) 25-94-83 + + МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Гарантія на в...
Page 38 - UA
37 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, УБЕДИТЕСЬ, что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, гарантийный талон заполнен правильно. Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в куп- ленном Вами изделии и обеспечив...
Page 44 - ни Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року No2297 VI.
43 Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до закону Украї- ни Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року №2297 VI. Mod el /А рт ик ул/ А ртик ул. .. .. ... .. .. .. ... .. ... .. .. D at e of s al e/ Д ат а про даж у/ Д ат а про да - ж и/ .. .. ... .. .. .. ... ....