Page 6 - OVERVIEW; – Freezer Shelf; Reverse Door
5 • Make sure food don’t touch the back of the compartment(s). • If electricity goes off, don’t open the door. • Don’t open the door frequently. • Don’t keep the door open for too long time. • Don’t set the thermostat on exceeding cold temperatures. • Some accessories, such as drawers, can be remove...
Page 12 - Problem; SPECIFICATIONS
11 Replace the lamp Caution! Before replacing the lamp, shall disconnect the appliance from mains power supply. Lamp specification is listed in rating label. Follow below process to replace the lamp: 1. Set the temperature regulation knob at number‘0" to switch off the appliance. 2. Unplug the a...
Page 13 - ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL
12 ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment to an appropriate waste disposal center. The manufacturer reserves the right to change the specification and design of goods. RU ХОЛОД...
Page 21 - Проблема
20 Замена лампочки Внимание! Перед тем, как заменить лампочку, отключите холодильник от электросети. Технические параметры лампочки указаны на этикетке. Выполните следующие шаги: 1. поверните ручку регулировки температуры на ‘0", чтобы выключить холодильник; 2. выньте штепсельную вилку из розетк...
Page 30 - Усунення несправностей
29 4. зніміть плафон; 5. викрутіть лампочку; 6. вкрутіть нову лампочку, надіньте плафон и вкрутіть гвинт у плафон; 7. вставьте штепсельну вилку в розетку і поверніть ручку регулювання температури в потрібне положення. Усунення несправностей Обережно! Перед усуненням неполадок відключіть прилад від е...
Page 33 - INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY; services and free of charge repair.; Cases uncovered by the warranty and free of charge repair:; Guarantee coupon is filled in improperly.; centers of “Saturn Home Appliances”.; GB
32 INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY The Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of the country where the appliance was bought provides for a greater minimum warranty period. All terms of warranty comply with to the Law on Protection of the Consumer Rights...
Page 34 - Poznámka: výrobek se musi dávat na opravu pouze v čisté podobě.; střediska společnosti „Saturn Home Appliances“.; CZ
33 MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA Záruka se poskytuje na dobu 2 roky.V případě že Zákon na ochranu spotřebitele dané země nařizuje delší dobu, prodlužuje se záruka na tuto dobu. Veškeré záruční podmínky odpovídají Zákonu o ochraně práv uživatelů a jsou řízené zákonodárstvím státu, kde byl výrobek koupen. Záruka...
Page 35 - МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; Примечание: изделие сдается в ремонт исключительно в чистом виде.; По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в
34 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае, если Законом о защите прав потребителей страны, в которой было приобретено изделие, предусмотрен больший минимальный срок гарантии. Все условия гарантии соответствуют Закону о защите пра...
Page 45 - Примітка: виріб здається в ремонт виключно в чистому вигляді.; З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до
44 МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку, якщо Законом про захист прав споживачів країни, в якій був придбаний виріб, передбачений більший мінімальний термін гарантії. Всі умови гарантії відповідають Закону про захист прав споживачів і ре...
Page 52 - RU; UA
51 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, УБЕДИТЕСЬ, что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, гарантийный талон заполнен правильно. Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в купленном Вами изделии и обеспечивае...
Page 56 - NOTES ABOUT THE INSTALLATION OF THE DEVICE*; NOTES ABOUT CARRYING OUT OF SERVICE MAINTENANCE
55 NOTES ABOUT THE INSTALLATION OF THE DEVICE* Installation date Name o f organizatio n, Service Center Order No Master’s surname, name, patronymic and signature Client’s surname, name, patronymic and signature* * *Household appliances for commissioning of which installation a nd mounting works are ...