Page 2 - Contents
2 English Contents Contents Important safety instructions 3 Before you start 13 What’s included with your cooktop 13 About surface cooking 13 Location of the surface elements and controls 14 Operations 16 Turning the appliance on 16 Select the cooking zone and heat setting 16 Pause 17Turning the app...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Important safety instructions; This guide does not cover all possible; Important safety symbols and precautions; What the icons and signs in this user manual mean:; WARNING; Hazards or unsafe practices that may result in; Hazards or unsafe practices that may result in
English 3 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions Important safety instructions Read and follow all instructions before using your cooktop to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the cooktop. This guide does not cover a...
Page 4 - CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING; FOR YOUR SAFETY
4 English Important safety instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING WARNING Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov FOR YOUR SAFETY When using electrical appliances, you should follow basic safetyprecau...
Page 5 - SURFACE COOKING UNITS; Never leave surface units unattended at high heat settings.
English 5 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions • Teach children not to play with the controls or any other part of the cooktop. • Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. • Avoid scratching or striking the cooktop. ...
Page 6 - Do not operate the cooktop without cookware.
6 English Important safety instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions • Cookware Handles Should Be Turned Inward and Not Extend Over Adjacent Surface Units – To reduce the risk of burns, ignition of flammable materials, or spillage due to unintentional...
Page 7 - ELECTRICAL SAFETY; CHILD SAFETY
English 7 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions ELECTRICAL SAFETY Use factory installed flexible cord to connect to power supply only, do not use power supply cord kit. • The cooktop should be serviced only by qualified service personnel. Repairs carried out b...
Page 8 - VENTILATING HOOD; Clean ventilating hoods frequently.; GLASS/CERAMIC COOKING SURFACES; DO NOT TOUCH SURFACE UNITS OR AREAS NEAR UNITS.; CRITICAL INSTALLATION WARNINGS
8 English Important safety instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions VENTILATING HOOD • Clean ventilating hoods frequently. Do not let grease accumulate on the hood or filter. • When flaming foods under the hood, turn the fan on. GLASS/CERAMIC COOKING...
Page 9 - CRITICAL USAGE WARNING
English 9 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions • Install the cooktop on a sturdy, level cabinet that can support its weight.- Failing to do so may result in problems with the cooktop. • This appliance must be properly grounded.• Do not ground the appliance to...
Page 11 - USAGE CAUTIONS
English 11 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions • Do not insert fingers, foreign substances, or metal objects such as pins or needles into inlets, outlets, or holes. If foreign substances are inserted into any of these holes, contact your product provider or ...
Page 13 - CRITICAL CLEANING WARNINGS; • Do not clean the appliance by spraying water directly on to; Before you start; What’s included with your cooktop
English 13 Before you start CRITICAL CLEANING WARNINGS CAUTION • Do not clean the appliance by spraying water directly on to it. • Do not use benzene, thinner, or alcohol to clean the appliance.- This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock, or fire. • Take care not to hurt ...
Page 14 - Location of the surface elements and controls
14 English Before you start Before you start CAUTION AFTER COOKING • Do not touch the surface units until they have cooled down.• The surface may be still be hot and burns may occur if you touch the glass surface before it has cooled down sufficiently. • Immediately clean spills on the cooking area ...
Page 16 - Operations; Turning the appliance on
16 English Operations Operations Turning the appliance on Turn the cooktop on by touching the Power button for 1 second. NOTE After you have touched the Power button to turn on your cooktop, you must select an element and heat level within approximately 20 seconds. Otherwise, the cooktop will switch...
Page 17 - Pause
English 17 Operations 3. To set and adjust the heat level, slide the Heat level / Time selector to left or right. • If you set the heat level to 0 , the cooking zone will turn off after 3 seconds. NOTE You can set a heat level from 1 to 9 for the selected cooking zone. Pause • Touch the Pause button...
Page 18 - Using the child lock; Timer
18 English Operations Operations Using the child lock To prevent a child from activating the cooking surface of the cooktop, the Child Lock function can be used. It also prevents unintended setting changes while cleaning the surface with a cloth by locking all buttons on the control panel except for...
Page 19 - Power management
English 19 Operations 3. To cancel the timer settings, hold down the Timer button for 3 seconds. NOTE Timer can be set between 0 and 99 minutes. NOTE • To change the settings quicker, touch and hold any of the or buttons until the desired value is reached. • When the timer is terminated, it sounds a...
Page 20 - Using the proper cookware
20 English Operations Operations Case 2. Using 4 cooking zones A priority of the cooking zone 1st 2nd 3rd 4th Power level 8 or 9 8 or 9 6 6 7 7 6 6 7 6 8 or 9 6 7 7 6 8 or 9 7 8 or 9 7 6 6 7 7 7 7 6 8 or 9 7 7 8 or 9 6 7 or 8 or 9 8 or 9 6 7 7 6 8 or 9 6 9 9 Using the proper cookware Using the right...
Page 21 - Choosing the proper cookware
English 21 Operations Choosing the proper cookware What your cookware is made of determines how evenly and quickly heat is transferred from the surface element to the pan bottom.• ALUMINUM - Excellent heat conductor. Some types of food will cause the aluminum to darken. (Anodized aluminum cookware r...
Page 22 - Maintenance; Care and cleaning of the glass cooktop
22 English Maintenance Maintenance Maintenance Care and cleaning of the glass cooktop Normal daily use cleaning Use only a ceramic cooktop cleaner. Other creams may not be as effective.By following these steps, you can maintain and protect the surface of your glass cooktop. 1. Before using the cookt...
Page 23 - Troubleshooting
English 23 Troubleshooting Cleaning the cooktop seal To clean the seal around the edges of the glass, lay a wet cloth on it for a few minutes, then wipe clean with a nonabrasive cleaner. Potential for permanent damage to the glass surface • Sugary spillovers (such as jellies, fudge, candy, syrups) o...
Page 25 - Information codes; Technical data; Technical data
English 25 Technical data Information codes Information code Possible cause Solution d0 The button is touched for more than 8 seconds. Clean moisture on the buttons and remove any object on them.If the problem continues, touch the Power button to restart the cooktop.If the problem is not solved afte...
Page 29 - Appendix; Model name & serial number
English 29 Appendix Appendix Model name & serial number Both the model name and the serial number are labeled underneath the cooktop base.For later use, write down the information onto the current page. Model Name Serial Number OM_NZ24T4360RK_EN.indd 29 2020-06-19 4:14:36
Page 30 - Memo
Page 33 - Cubierta eléctrica; Manual del usuario
Cubierta eléctrica Manual del usuario NZ24T4360RK OM_NZ24T4360RK_MES.indd 1 2020-06-19 4:14:17
Page 34 - Contenido
2 Español Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 3 Antes de comenzar 13 Elementos incluidos con la cubierta 13 Acerca de la superficie de cocción 13 Ubicación de los controles y elementos de la superficie 14 Funcionamiento 16 Encendido del electrodoméstico 16 Selección de la zona...
Page 35 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes; Esta guía no cubre todas las situaciones que podrían; Símbolos y precauciones de seguridad importantes; Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario:; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; PRECAUCIÓN
Español 3 Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su cubierta con el fin de evitar riesgos de incendio, descargas eléctricas, lesiones personales o...
Page 36 - PARA SU SEGURIDAD; No deje solos a los niños.
4 Español Instrucciones de seguridad importantes Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA SOBRE LA STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 ADVERTENCIA Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov PARA SU SEGURIDAD Cuando utili...
Page 37 - Utilice solamente agarradores aislantes secos.; UNIDADES DE SUPERFICIE DE COCCIÓN; No levante la cubierta.
Español 5 Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Utilice solamente agarradores aislantes secos. Colocar agarradores aislantes mojados o húmedos sobre superficies calientes podría producir quemaduras por vapor. No permita que el agarrado...
Page 38 - Utilice recipientes de cocción del tamaño adecuado.
6 Español Instrucciones de seguridad importantes Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Utilice recipientes de cocción del tamaño adecuado. Este electrodoméstico se encuentra equipado con unidades de superficie de diferentes tamaños. Se...
Page 39 - • La cubierta debe ser reparada únicamente por personal técnico; SEGURIDAD DE LOS NIÑOS
Español 7 Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SEGURIDAD ELÉCTRICA Utilice solo el cable flexible instalado de fábrica para enchufar el electrodoméstico, no utilice el kit de cable de alimentación. • La cubierta debe ser reparada únicam...
Page 40 - Limpie con frecuencia las campanas de ventilación.; SUPERFICIES DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS; No cocine sobre una cubierta quebrada.; • Desempaque la cubierta, retire todo el material de empaque y
8 Español Instrucciones de seguridad importantes Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CAMPANAS DE VENTILACIÓN • Limpie con frecuencia las campanas de ventilación. No deje que se acumule grasa en la campana o el filtro. • Cuando flambee ...
Page 45 - • No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para; Antes de comenzar; Elementos incluidos con la cubierta
Español 13 Antes de c omenz ar ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA PRECAUCIÓN • No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo. • No utilice benceno, diluyente ni alcohol para limpiar el electrodoméstico.- Esto puede provocar decoloración, deformación, daños, descarga el...
Page 46 - Ubicación de los controles y elementos de la superficie
14 Español Antes de comenzar Antes de c omenz ar PRECAUCIÓN DESPUÉS DE COCINAR • No toque las unidades de superficie hasta que se hayan enfriado.• La superficie podría estar caliente aún y producirle quemaduras si toca la superficie de vidrio antes de que se haya enfriado lo suficiente. • Limpie inm...
Page 48 - Funcionamiento; Encendido del electrodoméstico; Selección de la zona de cocción y regulación de calor
16 Español Funcionamiento Funcionamient o Funcionamiento Encendido del electrodoméstico Encienda la cubierta tocando la tecla Encender/ Apagar durante aproximadamente 1 segundo. NOTA Después de haber tocado el botón Encender/Apagar para encender la cubierta, debe seleccionar un elemento y un nivel d...
Page 49 - Pausa
Español 17 Funcionamient o 3. Para establecer y ajustar el nivel de calor, deslice el Selector de nivel de calor/tiempo hacia la izquierda o la derecha. • Si define el nivel de calor en 0 , la zona de cocción se apagará transcurridos 3 segundos. NOTA Puede establecer un nivel de calor de 1 a 9 para ...
Page 50 - Uso del bloqueo para niños; Temporizador
18 Español Funcionamiento Funcionamient o Uso del bloqueo para niños Para evitar que los niños activen la superficie de cocción de la cubierta, puede utilizar la función Bloqueo para niños . También evita la modificación de parámetros no deseada durante la limpieza de la superficie con un paño al bl...
Page 51 - Gestión de potencia
Español 19 Funcionamient o 3. Para cancelar los ajustes del temporizador, mantenga presionado el botón Temporizador durante 3 segundos. NOTA El temporizador puede definirse entre 0 y 99 minutos. NOTA • Para cambiar los ajustes más rápidamente, mantenga presionados los botones o hasta llegar al valor...
Page 53 - Selección de los recipientes de cocción correctos
Español 21 Funcionamient o Selección de los recipientes de cocción correctos El material del que están hechos sus recipientes de cocción determina que tan rápida y parejamente se transfiere el calor del elemento calentador de la superficie al fondo del recipiente.• ALUMINIO - Excelente conductor de ...
Page 54 - Mantenimiento; Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio
22 Español Mantenimiento Mant enimient o Mantenimiento Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Limpieza en el uso normal diario Use solo un producto de limpieza para cubiertas vitrocerámicas. Otras cremas podrían resultar menos efectivas.Seguir estos pasos le permitirá mantener y proteger la sup...
Page 55 - Resolución de problemas
Español 23 Re solución de pr oblemas Limpieza de la junta selladora de la cubierta Para limpiar la junta selladora a lo largo de los bordes del vidrio, deje un paño mojado reposando contra ella por unos minutos y luego limpie con un producto no abrasivo. Potenciales daños permanentes a la superficie...
Page 57 - Códigos de información; Especificaciones técnicas
Español 25 Especi fic acione s t écnic as Códigos de información Código de información Causa posible Solución d0 El botón quedó presionado por más de 8 segundos. Limpie la humedad de los botones y retire cualquier objeto que pueda haber quedado sobre ellos.Si el problema continúa, toque el botón Enc...
Page 58 - Garantía
26 Español Garantía Garantía Garantía limitada (Estados Unidos) NO LA DESECHE. ESTA HOJA REEMPLAZA LA PÁGINA DE GARANTÍA EN LA GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO CUBIERTA ELÉCTRICA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL CON PRUEBA DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal ...
Page 61 - Apéndice; Nombre de modelo y número de serie
Español 29 Apéndic e Apéndice Nombre de modelo y número de serie El nombre del modelo y el número de serie aparecen en una etiqueta en la parte inferior de la base de la cubierta.Para un posterior uso, escriba la información en esta página. Nombre de modelo Número de serie OM_NZ24T4360RK_MES.indd 29...
Page 62 - Notas
Notas OM_NZ24T4360RK_MES.indd 30 2020-06-19 4:14:22
Page 65 - Table de cuisson électrique
Table de cuisson électrique Manuel d'utilisation NZ24T4360RK OM_NZ24T4360RK_CFR.indd 1 2020-06-19 4:13:59
Page 66 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Consignes de sécurité importantes 3 Avant de commencer 13 Accessoires fournis avec votre table de cuisson 13 A propos de la table de cuisson 13 Emplacement des foyers et des commandes 14 Opérations 16 Mise sous tension de l'appareil 16 Sélectionner ...
Page 67 - CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité importantes; Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel :; AVERTISSEMENT; ATTENTION; ATTENTION
Français 3 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes Lisez et suivez toutes les consignes avant d'utiliser votre table de cuisson afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution, de b...
Page 68 - POUR VOTRE SÉCURITÉ; Ne laissez pas les enfants seuls.
4 Français Consignes de sécurité importantes Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 ADOPTÉE PAR LA CALIFORNIE AVERTISSEMENT Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnin...
Page 69 - Ne soulevez pas la table de cuisson.
Français 5 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Apprenez aux enfants à ne pas jouer avec les commandes ou les autres éléments de la table de cuisson. • Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis...
Page 70 - Utilisez des plats de taille appropriée.
6 Français Consignes de sécurité importantes Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Utilisez des plats de taille appropriée. La cuisinière est dotée de foyers de différentes tailles. Utilisez des casseroles et des poêl...
Page 71 - SÉCURITÉ ENFANTS; personnes invalides non assistés par un adulte responsable.
Français 7 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Utilisez un cordon flexible installé en usine uniquement pour raccorder l'appareil à l'alimentation ; n'utilisez pas de kit de cordons d'alimentation....
Page 72 - Nettoyez fréquemment la hotte d'aspiration.; SURFACES DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE; NE TOUCHEZ PAS LES FOYERS OU LES ZONES SITUÉES À PROXIMITÉ.
8 Français Consignes de sécurité importantes Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS HOTTE D'ASPIRATION • Nettoyez fréquemment la hotte d'aspiration. Ne laissez pas la graisse s'accumuler sur la hotte ou le filtre. • Si l...
Page 74 - • Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de brûlé ou de la
10 Français Consignes de sécurité importantes Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le centre de...
Page 75 - incendie ou une explosion.; AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION
Français 11 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Veillez à ce que les commandes et les zones de cuisson du four soient hors de portée des enfants.- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électroc...
Page 76 - vous que les aliments ou la boisson a refroidi suffisamment.
12 Français Consignes de sécurité importantes Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Retirez les couvercles des petits pots pour bébé avant de les faire chauffer. Lorsque vous réchauffez des aliments pour bébé, remuez-...
Page 77 - • Ne faites pas surchauffer les aliments.; - Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des; Avant de commencer; Accessoires fournis avec votre table de cuisson
Français 13 Av ant de c ommenc er • Ne faites pas surchauffer les aliments. - Une surchauffe des aliments risque de provoquer un incendie. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS AU NETTOYAGE ATTENTION • Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus.• N'utilisez pas de benzène, de...
Page 78 - Emplacement des foyers et des commandes
14 Français Avant de commencer Av ant de c ommenc er ATTENTION APRÈS LA CUISSON • Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient refroidi.• Le foyer peut encore être chaud et vous risquez de vous brûler si vous touchez la surface vitrée avant qu'elle n'ait suffisamment refroidi. • Nettoyez immédiate...
Page 80 - Opérations; Mise sous tension de l'appareil
16 Français Opérations Opér ations Opérations Mise sous tension de l'appareil Allumez la table de cuisson en touchant le bouton Marche/Arrêt pendant 1 seconde. REMARQUE Après avoir touché le bouton Marche/Arrêt pour allumer votre table de cuisson, vous devez sélectionner une zone et un niveau de cha...
Page 82 - Utilisation de la fonction de sécurité enfants; Minuterie
18 Français Opérations Opér ations Utilisation de la fonction de sécurité enfants Pour éviter qu'un enfant puisse activer la surface de cuisson de la table de cuisson, vous pouvez utiliser la fonction Sécurité enfants . Cette fonction permet également d'éviter toute modification involontaire des par...
Page 83 - Gestion de la puissance
Français 19 Opér ations 3. Pour annuler les réglages de la minuterie, appuyez sur le bouton Minuterie pendant 3 secondes. REMARQUE La minuterie peut être réglée entre 0 et 99 minutes. REMARQUE • Pour modifier plus rapidement les réglages, laissez votre doigt appuyé sur l'un des boutons ou jusqu'à ce...
Page 85 - Choix des ustensiles de cuisine appropriés
Français 21 Opér ations Choix des ustensiles de cuisine appropriés Le matériau de l'ustensile de cuisine assure que la chaleur émise par le foyer se propage uniformément et rapidement au fond de la casserole.• ALUMINIUM - Excellent conducteur thermique. Certains types d'aliments font noircir l'alumi...
Page 86 - Entretien; Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée
22 Français Entretien Entretien Entretien Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée Nettoyage après une utilisation quotidienne Utilisez uniquement un nettoyant céramique pour la table de cuisson. L'utilisation d'autres crèmes n'a pas la même efficacité.En respectant les étapes suivantes,...
Page 87 - Dépannage
Français 23 Dépannag e Nettoyage du joint de la table de cuisson Pour nettoyer le joint situé sur le pourtour de la vitre, appliquez un chiffon humide durant quelques minutes, puis nettoyez à l'aide d'un nettoyant non abrasif. Risques d'endommagement définitif de la surface vitrée • Les éclaboussure...
Page 89 - Caractéristiques techniques
Français 25 Car ac téristique s t echnique s Codes d'information Code d'information Cause possible Solution d0 Le bouton a été actionné pendant plus de 8 secondes. Retirez toute humidité et tous corps étrangers des boutons.Si le problème persiste, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour redémarrer l...
Page 90 - Garantie
26 Français Garantie Garantie Garantie (États-Unis) VEUILLEZ NE PAS JETER. CETTE PAGE REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE SAMSUNG GARANTIE LIMITÉE POUR L'ACHETEUR INITIAL AVEC PREUVE D'ACHAT Ce produit de la marque SAMSUNG, fo...
Page 93 - Annexe; Nom du modèle et numéro de série
Français 29 Anne xe Annexe Nom du modèle et numéro de série Le nom de modèle ainsi que le numéro de série figurent sur une étiquette située en dessous de la table de cuisson.Pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, prenez note des informations sur la page actuelle. Nom du modèle Numéro de série ...
Page 94 - Notes
Notes OM_NZ24T4360RK_CFR.indd 30 2020-06-19 4:14:03