Samsung DW-FN310T - Manuals
Samsung DW-FN310T – User Manual in PDF format online.
Manuals:
User Manual Samsung DW-FN310T
Summary
2_ Safety information READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety information Please read this User Information carefully and keep it to refer to at a later date. Pass it on to any subsequent owner of the appliance.This manual contains sections of Safety Instruct...
Safety information _3 READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS DISPOSAL Dispose of the dishwasher packaging material correctly. All packaging materials can be recycled. Plastic parts are marked with the standard international abbreviations: PE for polyethylene, e.g. ...
4_ Safety information READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety information This appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given ...
6_ Contents Contents PART AND FEATURES 7 7 Dishwasher features 8 Control panel 9 Displays INSTALLING YOUR DISHWASHER 10 11 Water supply and drain 12 Connection of drain hoses 12 Position the appliance 12 Start of dishwasher USING THE DETERGENT AND WATER SOFTENER 13 13 Water softener 14 Loading the s...
Part and features _7 01 P A RT AND FEA TURES Part and features DISHWASHER FEATURES Front & Rear view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Upper Basket 4 Salt Container 7 Spray arms 10 Drain hose 2 Duct nozzle 5 Dispenser 8 Filter assembly 3 Lower Basket 6 Cup Shelf 9 Inlet water valve Accessory parts - User m...
8_ Part and features Part and features CONTROL PANEL 1 5 6 7 4 3 2 8 1 POWER BUTTON Press this button to turn on your dishwasher: the screen lights up. 2 3 IN 1 OPTION BUTTON To select 3 in 1 option which needs not salt and rinse aid but a 3 In1 tablet. This option can be selected on Intensive, Eco ...
Part and features _9 01 P A RT AND FEA TURES DISPLAYS 1 2 1 PROGRAM ICON When press the Program button, each program is selected. 2 3*8 SEGMENT Display the remaining time, error code, or delay time. RINSE AID INDICATOR When rinse aid is needed refill, this indicator is on. Refill the rinse aid to disp...
10_ Installing your dishwasher Installing your dishwasher WARNING : Electrical shock hazard Disconnect electrical power before installing dishwasher. Failure to do so could result in death or electrical shock. ATTENTION : The installation of the pipes and electrical equipments should be done by prof...
Installing your dishwasher _11 02 INS T ALLING WATER SUPPLY AND DRAIN Cold water connection Connect the cold water supply hose to a threaded 3/4 (inch) connector and make sure that it is fastened tightly in place. If the water pipes are new or have not been used for an extended period of time, let t...
12_ Installing your dishwasher CONNECTION OF DRAIN HOSES Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum diameter of 4 cm, or let it run into the sink, making sure to avoid bending or crimping it. The top of the hose must be at a height between 40 and 100 cm. The free end of the hose must not...
14_ Using the detergent and water softener Using the detergent and water softener LOADING THE SALT INTO THE SOFTENER Always use salt intended for use with dishwasher. The salt container is located beneath the lower rack and should be filled as follows: ATTENTION • Only use salt specifically designed f...
Using the detergent and water softener _15 03 DETERGENT AND W A TER SOFTENER FILL THE RINSE AID DISPENSER Function of rinse aid Rinse aid is automatically added during the last rinse, ensuring thorough rinsing, and spot and streak free drying. ATTENTION : Only use branded rinse aid for dishwasher. N...
Using the detergent and water softener _17 03 DETERGENT AND W A TER SOFTENER FUNCTION OF DETERGENT Detergents with its chemical ingredients are necessary to remove dirt, crush dirt and transport it out of the dishwasher. Most of commercial quality detergents are suitable for this purpose. WARNING : ...
Using the detergent and water softener _19 03 DETERGENT AND W A TER SOFTENER HOW TO USE THE 3 IN 1 OPTION Your dishwasher has a 3 in 1 option which does not need salt and rinse aid but a 3 In1 tablet. This option can select on Intensive, Eco program only. The 3 in 1 setting is only for use with 3 in...
20_ Loading the dishwasher racks Loading the dishwasher racks For best performance of the dishwasher, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Attention before or after loading the dishwasher racks Scrape off any large amounts...
Loading the dishwasher racks _21 04 L O ADING THE RA CKS LOADING THE LOWER BASKET We recommend that you place large items which are most difficult to clean in to the lower rack: pots, pans, lids, serving dishes and bowls, as shown in the figure to the right. It is preferable to place serving dishes a...
24_ Washing programmes Washing programmes TURNING ON THE APPLIANCE Starting a cycle wash 1. Draw out the lower and upper basket, load the dishes and push them back..It is recommended to load the lower basket fi rst, then the upper one (see the section entitled “ Loading the dishwasher racks ”). 2. Po...
Washing programmes _25 05 W ASHING PROGRAMMES AT THE END OF THE WASH CYCLE When the working cycle has finished, the buzzer of dishwasher will beep shortly, then stop. In the digital display appears “ 0 ”, only in this case the programme has ended. 1. Switch off the dishwasher by pressing the Power bu...
26_ Cleaning and care Cleaning and care CLEANING THE FILTERS Filtering system For your convenience, we have placed the drain pump and filtering system within easy reach inside the tub. There are three components of the filtering system: the main filter, the coarse filter, and the fine filter. 1. Main fi lt...
Cleaning and care _27 06 CLEANING AND C ARE CLEANING THE SPRAY ARMS It is necessary to clean the spray arms regularly as hard water chemicals may clog the spray arm jets and bearings. To remove the middle spray arm, hold the nut, rotate the arm clockwise to remove it. To remove the lower spray arm, ...
28_ Cleaning and care HOW TO KEEP YOUR DISHWASHER IN SHAPE • After Every Wash After every wash, turn off the water supply to the appliance and leave the door slightly ajar so that moisture and odours not trapped inside. • Remove the Plug Before cleaning or performing maintenance, always remove the p...
Troubleshooting _29 07 TROUBLESHOO TING Troubleshooting The manufacturer, following a policy of constant development and up-dating of the product, may make modifications without giving prior notice. BEFORE CALLING FOR SERVICE PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Dishwasher doesn’t run • Fuse blown or th...
Troubleshooting _31 07 TROUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Dishwasher leaks • Overfill dispenser or rinse aid spills. • Be careful not to overfill the rinse aid dispenser.Spilled rinse aid could cause overusing and lead to overflowing.Wipe away any spills with a damp cloth. • Dishwasher ...
32_ Appendix Appendix SPECIFICATIONS Model DW-FN310T, DW-FN310W Type Freestanding Dishwasher Wash capacity 12 place setting Power 220-240 V~, 50 Hz only Water pressure 0.04-1.0 MPa Rated power usage 1760-2100 W Hot water connection Max 60 °C Dry type Condensed dry system Wash type Rotating nozzle sp...
For standard test _33 For standard test The information for comparability test in accordance with EN 50242, as follows:The diagrams below show the proper way to load the baskets based on the European Standards(EN50242). • Washing capacity: 12 place settings • Test standard: EN50242/IEC60436 • Positi...
34_ Product fiche Product fiche REGULATION (EU) NO 1059/2010 Supplier SAMSUNG Model name DW-FN310T DW-FN310W Rated Capacity (place setting) 12 Energy efficiency class A+ Annual energy consumption, (AE c) (kWh/year) 1) 291 Standard cycle energy consumption, (E t) (kWh) 1.03 Power consumption in off mod...
Note DD81-01624A-04_EN (Turkey)_150904.indd 35 DD81-01624A-04_EN (Turkey)_150904.indd 35 2015-09-04 3:16:32 2015-09-04 3:16:32
DW-FN310T DW-FN310W Bulaşık Makinesi kullanıcı kılavuzu olanakları hayal edin Bu Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. DD81-01624A-04_TR (Turkey)_150904.indd 1 DD81-01624A-04_TR (Turkey)_150904.indd 1 2015-09-04 3:16:55 2015-09-04 3:16:55
2_ Güvenlik bilgisi BU GÜVENLİK BİLGİSİNİ DİKKATLE OKUYUP UYGULAYINIZ VE BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ Güvenlik bilgisi Lütfen bu Kullanıcı Kılavuzunu dikkatlice okuyun ve daha sonra başvurmak üzere saklayın. Kılavuzu cihazın sonraki sahiplerine verin.Bu kılavuz; Güvenlik Bilgileri, Parçalar ve Özellikl...
Güvenlik bilgisi _3 BU GÜVENLİK BİLGİSİNİ DİKKATLE OKUYUP UYGULAYINIZ VE BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ ATMA Bulaşık makinesinin ambalaj materyallerini doğru bir şekilde atın. Bütün ambalaj materyalleri geri dönüştürülebilirdir. Plastik parçalar, uluslararası standart kısaltmalarla işaretlenmiştir: PE po...
4_ Güvenlik bilgisi BU GÜVENLİK BİLGİSİNİ DİKKATLE OKUYUP UYGULAYINIZ VE BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ Güvenlik bilgisi Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi veya kontrolü dışında fiziksel, algılama veya zihinsel becerileri yeterli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan kişiler (çocu...
Güvenlik bilgisi _5 BU GÜVENLİK BİLGİSİNİ DİKKATLE OKUYUP UYGULAYINIZ VE BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ UYARI: Bıçaklar ve keskin kenarlı diğer mutfak eşyaları sepete keskin kenarlar aşağı bakacak şekilde veya yatay bir konumda yerleştirilmelidir. Bu cihaz ev uygulamaları ve aşağıdakiler gibi benzer uygu...
6_ İçindekiler İçindekiler PARÇALAR VE ÖZELLIKLER 7 7 Bulaşık makinesi özellikler 8 Kontrol paneli 9 Görüntü Ekranı BULAŞIK MAKINENIZIN KURULUMU 10 11 Su beslemesi ve boşaltma 12 Boşaltma hortumlarının bağlantısı 12 Cihazı konumlandırma 12 Bulaşık makinesi başlatma DETERJAN VE SU YUMUŞATICISINI KULL...
Parçalar ve özellikler _7 01 P ARÇ ALAR VE Ö ZELLİKLERİ Parçalar ve özellikler BULAŞIK MAKİNESİ ÖZELLİKLER Önden ve Arkadan görünüm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Üst Sepet 4 Tuz Haznesi 7 Püskürtme kolları 10 Boşaltma hortumu 2 Boru ağızlığı 5 Dağıtıcı 8 Filtre kurulumu 3 Alt Sepet 6 Fincan Rafı 9 Giriş su...
8_ Parçalar ve özellikler Parçalar ve özellikler KONTROL PANELİ 1 5 6 7 4 3 2 8 1 GÜÇ DÜĞMESİ Bulaşık makinenizi açmak için bu düğmeye basın: ekranın ışığı yanacaktır. 2 3'Ü 1 ARADA SEÇENEĞİ DÜĞMESİ Tuz ve parlatıcı gerektirmeyen 3'ü 1 arada tablet kullanılan 3'ü bir arada seçeneğini seçmek için. Bu...
Parçalar ve özellikler _9 01 P ARÇ ALAR VE Ö ZELLİKLERİ GÖRÜNTÜ EKRANI 1 2 1 PROGRAM İKONU Program düğmesine basıldığında, burada programlar seçilir. 2 3*8 PARÇALI GÖSTERGE Kalan süreyi, hata kodunu veya erteleme süresini gösterir. PARLATICI GÖSTERGESİ Parlatıcının doldurulması gerektiğinde bu göste...
10_ Bulaşık makinenizin kurulumu Bulaşık makinenizin kurulumu UYARI: Elektrik çarpması tehlikesi Bulaşık makinenizi kurmadan önce elektriği kesin.Aksi takdirde elektrik çarpması veya ölüme neden olabilir. DİKKAT : Boruların ve elektrikli ekipmanların kurulumu, uzmanlar tarafından yapılmalıdır. TAŞIM...
Bulaşık makinenizin kurulumu _11 02 K URUL UM SU BESLEMESİ VE BOŞALTMA Soğuk su bağlantısı Soğuk su kaynağı hortumunu dişli 3/4 (inç) konektöre bağlayın ve yerine sıkı bir şekilde sabitlendiğinden emin olun.Su boruları yeniyse ve uzun bir süre kullanılmamışsa, suyun temiz olduğundan emin olmak için ...
12_ Bulaşık makinenizin kurulumu BOŞALTMA HORTUMLARININ BAĞLANTISI Boşaltma hortumunu minimum çapı 4 cm olan bir boşaltma borusuna bağlayın veya bükülmediğinden veya sıkışmadığından emin olarak lavaboya akmasını sağlayın. Hortumun üst kısmı 40 ila 100 cm aralığında bir yükseklikte olmalıdır. Geri ak...
Deterjan ve su yumuşatıcısını kullanma _13 03 DETERJ AN VE SU YUMUŞA TICISI Deterjan ve su yumuşatıcısını kullanma SU YUMUŞATICISI Su yumuşatıcısı, su sertlik ibresi kullanılarak manuel olarak ayarlanmalıdır.Su yumuşatıcısı, sudaki, cihazın çalışmasına zarar veren ve olumsuz etkileri olan mineraller...
14_ Deterjan ve su yumuşatıcısını kullanma Deterjan ve su yumuşatıcısını kullanma TUZU YUMUŞATICIYA EKLEME Her zaman bulaşık makinesi ile kullanılmak üzere tasarlanmış tuz kullanın. Tuz haznesi alt rafın altında bulunur ve aşağıdaki şekilde doldurulmalıdır: DİKKAT • Yalnızca bulaşık makinelerinde ku...
Deterjan ve su yumuşatıcısını kullanma _15 03 DETERJ AN VE SU YUMUŞA TICISI PARLATICI DAĞITICISINI DOLDURUN Parlatıcının işlevi Parlatıcı son durulama sırasında otomatik olarak eklenir ve tam durulama ve lekesiz ve suyun yol yol iz bırakmadığı bir kurutma sağlar. DİKKAT : Bulaşık makinesi için yalnı...
Deterjan ve su yumuşatıcısını kullanma _17 03 DETERJ AN VE SU YUMUŞA TICISI DETERJANIN İŞLEVİ İçeriğinde kimyasal maddeler bulunan deterjanlar, kiri temizlemek, kiri parçalamak ve bunları bulaşık makinesinden dışarı atmak için gereklidir. Pek çok ticari kalitede deterjan, bu amaç için uygundur. UYAR...
20_ Bulaşık makinesi raflarını yükleme Bulaşık makinesi raflarını yükleme Bulaşık makinesinden en iyi performansı elde etmek için, aşağıdaki doldurma yönergelerini izleyin. Rafların ve çatal bıçak sepetinin özellikleri ve görünümleri modelden modele değişir. Bulaşık makinesi raflarını doldurmadan önce v...
Bulaşık makinesi raflarını yükleme _21 04 RAFLARI YÜKLEME ALT SEPETİ YÜKLEME Aşağıdakiler gibi temizlenmesi daha zor olan büyük öğeleri alt rafa yerleştirmenizi öneririz: sağdaki şekilde gösterildiği gibi tabaklar, tavalar, kapaklar, servis tabakları ve kaseler.Üst püskürtme kolunun dönmesini engelle...
24_ Yıkama programları Yıkama programları CİHAZI AÇMA Bir yıkama döngüsünü başlatma 1. Alt ve üst sepeti çekin, bulaşıkları yükleyip tekrar itin.Önce alt sepeti ve ardından üst sepeti yüklemeniz önerilir (“ Bulaşık makinesi rafl arını yükleme” başlıklı bölüme bakın). 2. Deterjanı dökün (“ Deterjan ve...
Yıkama programları _25 05 YIKAMA PROGRAMLARI YIKAMA DÖNGÜSÜNÜN SONUNDA Çalışma döngüsü sona erdiğinde, bulaşık makinesinin sesli uyarısı kısaca öter ve ardından durur. Dijital ekranda, yalnızca program sona erdiğinde “ 0 ” yazısı görüntülenir. 1. Güç düğmesine basarak bulaşık makinesini kapatın. 2. ...
26_ Temizlik ve bakım Temizlik ve bakım FİLTRELERİ TEMİZLEME Filtreleme sistemi Sizin için kolay olması amacıyla, borunun iç kısmına erişimi kolay boşaltma pompası ve filtreleme sistemi yerleştirdik. Filtreleme sistemi üç bileşenden oluşur: ana filtre, kaba filtre ve ince filtre. 1. Ana filtre : Bu ...
Temizlik ve bakım _27 06 TEMİZLEME VE BAKIM PÜSKÜRTME KOLLARINI TEMİZLEME Sert su kimyasalları püskürtme kolları fıskiyelerini ve yataklarını tıkayabileceğinden, püskürtme kollarının düzenli olarak temizlenmesi gerekir. Orta püskürtme kolunu çıkarmak için, somunu tutun ve çıkartmak için kolu saat yö...
28_ Temizlik ve bakım BULAŞIK MAKİNENİZİ KORUMA • Her Yıkamadan Sonra Her yıkamadan sonra, cihaza giden su kaynağını kapatın ve içerideki nemin ve kokunun gitmesi için kapağı hafif aralık bırakın. • Fişi Prizden Çıkarma Temizlikten veya bakım gerçekleştirmeden önce, fişi prizden mutlaka çıkarın. • Ç...
Sorun giderme _29 07 SORUN GİDERME Sorun giderme Üretici, ürünün sürekli olarak geliştirilmesi ve güncellenmesine yönelik bir politika izlemektedir, önceden bildirmeksizin değişiklikler yapabilir. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE SORUN OLASI NEDEN YAPILACAK ŞEY Bulaşık makinesi çalışmıyor • Sigorta patlamıştır...
Sorun giderme _31 07 SORUN GİDERME SORUN OLASI NEDEN YAPILACAK ŞEY Bulaşık makinesi kaçak yapıyor • Dağıtıcı aşırı doludur veya parlatıcı sıçramıştır. • Parlatıcı dağıtıcısını aşırı doldurmamaya dikkat edin.Sıçrayan parlatıcı aşırı kullanıma neden olabilir ve yüksek akışa yol açabilir.Herhangi bir s...
32_ Ek Ek TEKNİK ÖZELLİKLER Model DW-FN310T, DW-FN310W Türü Ayaklı Solo Bulaşık Makinesi Yıkama kapasitesi 12 yer ayarı Güç yalnızca 220-240 V~, 50 Hz Su basıncı 0,04-1,0 MPa Nominal güç kullanımı 1760-2100 W Sıcak su bağlantısı Maks.60 °C Kurutma türü Yoğun kurutma sistemi Yıkama türü Döner ağızlık...
Standard test için _33 Standard test için *EN 50242 uyarınca uyumluluk testi bilgileri şöyledir:Aşağıdaki şekiller Avrupa Standartlarına (EN50242) bağlı olarak sepetlerin uygun şekilde yüklenmesini göstermektedir • Yıkama kapasitesi: 12 yer ayarı • Test standardı: EN50242/IEC60436 • Üst sepetin konu...
34_ Ürün fişi Ürün fişi YÖNETMELİK (AB) NO 1059/2010 Tedarikçi SAMSUNG Model adı DW-FN310T DW-FN310W Nominal Kapasite (yer ayarı) 12 Enerji verimliliği sınıfı A+ Yıllık enerji tüketimi, (AE c) (kWh/yıl) 1) 291 Standart döngü enerji tüketimi, (E t) (Kwh) 1,03 Kapalı modda güç tüketimi, P o (W) 0,46 A...
Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a Sözleşmeden dönme, b Satış bedelinden indirim isteme, c Ücretsiz onarılmasını isteme, ç Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini...
DW-FN310TDW-FN310W ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺇ .Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ DD81-01624A-04_AR (Turkey)_150904.indd 1 DD81-01624A-04_AR (Turkey)_150904.indd 1 2015-09-04 3:17:59 2015-09-04 3:17:59
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ _ ٢ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻚﻟﺎﻣ ﻱﻷ ﻪﻣﺪﻗﻭ . ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﹸﻳ . ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ " ﺐﻴﻛﺮﺗ " ﻭ " ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ " ﻭ " ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺈﺑ " ﻖﻠﻌﺘ...
٣ _ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ . ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ . ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻜﳝ : ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻤﲢ " ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﻕﺭﻭ " ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ " ﲔﻠﻴﺜﻳﺇ ﻲﻟﻮﺒﻟﺍ "...
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ _ ٤ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ( ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ ) ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﳋﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺮﻘﺘﻔﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﺴﳉﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻢﻬﻟ ﻡﱠﺪﻘﹸﻳ ﻢﻟﺎﻣ ،ﺯﺎﻬﳉ...
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ _ ٦ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ٧ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺕﺍﺰﻴﻣ ٧ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ٨ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ٩ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ١٠ ﺎﻬﻔﻳﺮﺼﺗﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ١١ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻢﻴﻃﺍﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١٢ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻭ ١٢ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ١٢ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ١٣ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣ ١٣ ﺢﻠﳌﺎﺑ ﻲﻘﻨﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ١٤ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻉﱢﺯﻮﻣ ﺊﻠﻣ ١٥ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ١٧...
٧ _ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ٠١ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻲﻔﻠﳋﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺽﺮﻋ ١٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ٤ ﺢﻠﳌﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ٧ ﺵﺮﻟﺍ ﻉﺭﺫﺃ ١٠ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ٢ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺔﻫﻮﻓ ٥ ﻉﹼﺯﻮﳌﺍ ٨ ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻊﻴﻤﲡ ٣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ٦ ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ ﻑﺭ ٩ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻢﻤﺻ . ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻠﺳﻭ ﺢﻠﳌﺍ ﻊﻤﻗﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ - ﺔﻴﻓﺎﺿﻹ...
ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ _ ٨ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ١ ٥ ٦ ٧ ٤ ٣ ٢ ٨ ١ ( ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ) POWER ﺭﺰﻟﺍ . ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺀﻲﻀﺗ : ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢ 3 IN 1 OPTION ﺭﺰﻟﺍ ( ١ × ٣ ﺭﺎﻴﳋﺍ ) ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ،١ × ٣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻞﺑ ﻒﻄﺸﻠﻟ ﻕﻮﺤﺴﻣﻭ ﺢﻠﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ١ × ٣ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ . ﻂﻘﻓ ( ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ) Eco ﻭﺃ ( ﻒﺜﻜﻣ ) In...
٩ _ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ٠١ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ١ ٢ ١ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ . ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ، ( ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ) Program ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ٢ ٨ * ٣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ . ﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻭﺃ ﺄﻄﳋﺍ ﺰﻣﺭ ﻭﺃ ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﺷﺆﳌﺍﻭ ﻒﻄﺸﻟﺍ . ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺈﺑ ﻉﹼﺯﻮﳌﺍ ﺀﻞﻣ ﺪﻋﺃ . ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﻲﻀﻳ ،ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﺀﻞﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺪﻨﻋ ...
١١ _ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ٠٢ ﺎﻬﻔﻳﺮﺼﺗﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ( ﺔﺻﻮﺑ ) ٤ / ٣ ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﺔﻠﺻﻮﻟﺎﺑ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ . ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ . ﺎﻬﺋﺎﻘﻧ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻱﺮﲡ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻞﻌﺟﺍ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺮﻴﺳﺍﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ . ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺪﻳﺭ...
١٣ _ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ٠٣ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣ . ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺓﺮﺴ ﹸﻋ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣ ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ ،ﻥﺩﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻛ . ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﹰﻴﺒﻠﺳ ﻭﺃ ﺍﹰﺭﺎﺿ ﺍﹰﺮﻴﺛﺄﺗ ﺙﺪﲢ ﻥﺃ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺀﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺡﻼﻣﻷﺍﻭ ﻥﺩﺎﻌﳌﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ . ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ...
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ _ ١٤ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺢﻠﳌﺎﺑ ﻲﻘﻨﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ . ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺍ ﺢﻠﳌﺍ ﺎ ﹰﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻊﻘﺗ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ • ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺢﻠﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ! ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺕﻻﺎﺴﻏ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻂﻘﻓ ﺺﺼﺍ ﺢﻠﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ...
١٧ _ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ٠٣ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺓﺩﻮﳉﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻈﻨﳌﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻢﺋﻼﺗ . ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻬﻔﻳﺮﺼﺗﻭ ﻊﻘﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺎﺑ ﺓﺩﹼﻭﺰﳌﺍ ﻖﻴﺣﺎﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺰﻠﻳ . ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ! ﻞﻛﺂﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻈﻨﻣ ﻱﻮﺘﺤﻳ : ﺮﻳﺬﲢ...
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ _ ١٨ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛ ١ . . ﻕﻮﺤﺴﳌﺎﺑ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻉﹼﺯﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﻢﻗ : ﻦﳝﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺮﻴﺸﺗ A . ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡﺍﺮﺟ ٢٥ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﳌ ﺺﺼﺨﻣ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ B . ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡﺍﺮﺟ ٥ ،ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﳌ ﺺﺼﺨﻣ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺒ...
١٩ _ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ٠٣ ١ ﻲﻓ ٣ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ Intensive ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ . ١ × ٣ ﺹﺮﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻦﻜﻟﻭ ﻒﻄﺷ ﺓﺩﺎﻣﻭ ﺢﻠﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ١ × ٣ ﺭﺎﻴﺧ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻦﻤﻀﺘﺗ . ﻂﻘﻓ ( ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ) Eco ﻭﺃ ( ﻒﺜﻜﻣ ) . ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﲢ ﻦﻟ ،ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻭﺪﺑ ١ ﻲﻓ ٣ ﺹﺮﻘﻟ...
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻓﺭﺃ ﻞﻴﻤﲢ _ ٢٠ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻓﺭﺃ ﻞﻴﻤﲢ ﻒﻓﺭﻷﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃﻭ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ . ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻒﻓﺭﻷﺍ ﻞﻴﻤﲢ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗﺍ . ﺮﺧﻵ ﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻀﻔﻟﺍ ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺔﻴﻧﺁ ﺔﻠﺳﻭ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻓﺭﺃ ﻞﻴﻤﲢ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﻞﺒﻗ ﻪﺒﺘﻧﺍ ﺎ ﹰﻘﻓﻭ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻧﻵﺍ ﻊﺿ . ﻱﺭﺎﳉﺍ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻒﻄﺷ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ...
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻓﺭﺃ ﻞﻴﻤﲢ _ ٢٢ ﺓﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻠﺳ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺮﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻋﻼﳌﺍ ﻞﻴﻤﲢ ﺐﺠﻳ : ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺑﺎﻘﳌﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﺓﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ . ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺎﺑ ﻲﻘﻓﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ١ ﺀﺎﺴﳊﺍ ﻖﻋﻼﻣ ٥ ﻯﻮﻠﳊﺍ ﻖﻋﻼﻣ ٢ ﺕﺎﻛﻮﺸﻟﺍ ٦ ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﻖﻋﻼﻣ ٣ ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ٧ ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺕﺎﻛ...
ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ _ ٢٤ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ١ . . ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﺧﺍﺪﻠﻟ ﺎﻤﻬﻌﻓﺩﺍﻭ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻞ ﹼﻤﺣ ﻢﺛ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ .(" ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻓﺭﺃ ﻞﻴﻤﲢ " ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ) ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﻤﲢ ﻢﺛ ،ﹰﻻﻭﺃ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﻤﲢ ﻦﺴﺤﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ٢ . .(" ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ...
ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ _ ٢٦ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺷﺮﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺢﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﺙﻼﺛ ﺪﺟﻮﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺽﻮﳊﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﻚﺘﺣﺍﺭ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ . ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺢﺷﺮﳌﺍﻭ ﻦﺸﳋﺍ ﺢﺷﺮﳌﺍﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺢﺷﺮﳌﺍ : ﺢﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ١ . ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﺤﻄﻳ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍﻭ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺟ ﺔﻴﻘﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﺷﺮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ : ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ...
٢٩ _ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٠٧ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻪﻨﻴﺴﲢﻭ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻌﻨﺼﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ . ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺐﺒﺳ ﻞﳊﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ • ﻊﻃﺎﻗ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰎ ﻭﺃ ﺮﻬﺼﻨﳌﺍ ﺀﺎﻔﻃﺇ ﰎ . ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓ...
٣١ _ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٠٧ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺐﺒﺳ ﻞﳊﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ • . ﺡﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ • ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺎ ﹰﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ﺍﺬﻟ .( ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ) ( ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ) Power ﺭﺰﻟﺍ . ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ • ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ) Child lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺪﻳﺪﲢ ﰎ .( ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ • ( ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚ...
ﻖﺤﻠﳌﺍ _ ٣٢ ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ DW-FN310W, DW-FN310T ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻕﺎﺒﻃﺃ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﻌﺳ ﺓﺪﺋﺎﻣ ﻢﻘﻃ ١٢ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ . ﻂﻘﻓ ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ﺩﺩﺮﺘﺑ , ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠ ﻰﻟﺇ ٢٢٠ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻂﻐﺿ MPa ١٫٠ - ٠٫٠٤ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻁﺍﻭ ٢١٠٠ ﻰﻟﺇ ١٧٦٠ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ° ٦٠ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻒﺜﻜﻣ ﻒﻴﻔﲡ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺵﺮﻟﺍ ﺕﺎﺤ...
٣٣ _ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ : ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ EN50242 ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ .(EN50242) ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎ ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﻰﻠﺜﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﲔﺒﺗ • ﺓﺪﺋﺎﻣ ﻢﻘﻃ ١٢ : ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﻌﺳ • EN50242/IEC60436 : ﺮﻴﻳﺎﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ • ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺪﻨﻋ : ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ • ( ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ...
ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻗﺭﻭ _ ٣٤ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻗﺭﻭ ٢٠١٠ / ١٠٥٩ ﻢﻗﺭ ( ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ) ﺔﺤﺋﻻ ﺩﹼﺭﻮﳌﺍ SAMSUNG ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﺳﺍ DW-FN310T DW-FN310W ( ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ) ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ١٢ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﺔﺌﻓ A+ ( ١ ( ﺔﻨﺳ / ﻁﺍﻭ ﻮﻠﻴﻛ ) ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ٢٩١ ( ﺔﻋﺎﺳ / ﻁﺍﻭ ﻮﻠﻴﻛ ) ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ١٫٠٣ ( ﻁﺍﻭ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎ...
ﺔﻈﺣﻼﻣ DD81-01624A-04_AR (Turkey)_150904.indd 35 DD81-01624A-04_AR (Turkey)_150904.indd 35 2015-09-04 3:18:17 2015-09-04 3:18:17
Samsung Manuals
-
Samsung UN24H4000AFXZA-IP01
User Manual
-
Samsung RF25HMEDBSR/AA-10
User Manual
-
Samsung WF350ANW/XAA-01
User Manual
-
Samsung PN60F5500AFXZA-US01
User Manual
-
Samsung UN50EH5300FXZA-CH01
User Manual
-
Samsung SMH1926S/XAA-00
User Manual
-
Samsung SMH1926S/XAA-00
Installation Manual
-
Samsung UN49KU6500FXZA-FA01
User Manual
-
Samsung DV56H9000GP/A2-00
User Manual
-
Samsung WF455ARGSWR/AA-01
User Manual
-
Samsung RFG298AARS
User Manual
-
Samsung RFG298AARS
Manual
-
Samsung PN51F4500BFXZA-TS02
User Manual
-
Samsung HW-HM60/ZA-ZZ01
User Manual
-
Samsung DV48J7700GW/A2-02
User Manual
-
Samsung WF330ANB/XAA-02
User Manual
-
Samsung UN55KU6300FXZA-FA01
User Manual
-
Samsung WF36J4000AW/A2-00
User Manual
-
Samsung UN60F7100AFXZA
User Manual
-
Samsung WF419AAW/XAA-00
User Manual