Samsung 8000 - Manuals

5 01 Getting Started English Install the Stand See separate guide for installing the stand. s s s s s Stand (1EA) Guide Stand (1EA) Screws (9EA) Follow the steps below to connect the TV to the stand. 1. Connect the Guide Stand to the Stand using four screws (M4 X L8) as shown. s s s s s s 2. With yo...

6 Getting Started English ✎ For best cable connection to this product, be sure to use cables with a maximum thickness as below: y Maximum thickness - 0.55 inches (14mm) Viewing the Control Panel ✎ The product color and shape may vary depending on the model. Remote control sensor Aim the remote contr...

7 01 Getting Started English Viewing the Remote Control Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOTE x Use the remote control within 23 feet from the T V. x Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid use when nearby fluorescent lights or neon signs. x The color and shape...

8 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Connecting the power cord and antenna. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic ...

9 English 02 Connections Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI Cable: HD connection (up to 1080p) We recommend using the HDMI connection for the best quality HD picture. Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver ✎ HDMI IN...

10 English Connections Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) Cable Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR ✎ For better picture quality, the Component connection is recommended over the A / V connection. Using an EX-Link Cable Connection Av...

11 English 02 Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Audio (Analog) Cable Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier, DVD home theater ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, ...

12 English Connections Connecting to a PC Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cable AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT DVI OUT Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Syn...

13 English 02 Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. O MENU m Input Source List ENTER E ■ TV / PC / AV / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ You can only ch...

14 English Basic Features Channel Menu ¦ Seeing Channels Channel List Add, delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. O MENU m Channel Channel List ENTER E Select a channel in the All Channels, Added Channels , Favorite or Programmed screen by pressing the / an...

15 English 03 Basic Featur es ✎ NOTE x When selecting the Cable T V system: STD , HRC and IRC identify various types of cable T V systems. Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area. At this point, the signal source has been selected. x ...

16 English Basic Features ■ Information : Display a show you have reserved to watch. (You can also change the reservation Information.) ✎ Alternatively, you can view Information by highlighting a program and pressing the ENTER E button. ■ Select All / Deselect All : Select or deselect all reserved p...

17 English 03 Basic Featur es ¦ Changing the Picture Options Advanced Settings O MENU m Picture Advanced Settings ENTER E (Advanced Settings are available in Standard / Movie mode) Compared to previous models, new Samsung TVs have a more precise picture. ✎ In PC mode, you can only make changes to Dy...

18 English Basic Features Picture Options O MENU m Picture Picture Options ENTER E ✎ In PC mode, you can only make changes to the Color Tone, Size and Auto Protection Time . ■ Color Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic . ✎ Setting...

19 English 03 Basic Featur es ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto) : Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. ■ HDMI Black Level (Normal / Low) : Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode. ■ Film Mode (Off / Auto1...

22 English Basic Features Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings. ¦ Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. O MENU m Picture ENTER E Auto Adjustment t Adjust frequency values/positions and fine tune the settings automatically. ✎ Not ava...

23 English 03 Basic Featur es ¦ Sound Settings O MENU m Sound ENTER E SRS TruSurround HD (Off / On) t (standard sound mode only) This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. SRS TruDialog (Of...

24 English Basic Features Setup Menu ¦ Setting the Time O MENU m Setup Time ENTER E Time ■ Clock : Setting the clock is for using various timer features of the TV. O The current time will appear every time you press the INFO button. ✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again...

25 English 03 Basic Featur es Repeat : Select Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual , you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day is selected. ✎ Auto Power Off (available only when the T V is turn...

26 English Basic Features ✎ NOTE x If information is not downloaded from the broadcasting station, the Downloadable U.S. Rating menu is deactivated. x Parental restriction information is automatically downloaded while watching DT V channels. It may take several seconds. x The Downloadable U.S. Ratin...

27 English 03 Basic Featur es ■ Digital Caption Options : (digital channels only) Size : Options include Default, Small, Standard and Large. The default is Standard. Font Style : Options include Default and Styles 0 to 7. The default is Style 0. Foreground Color : Options include Default, White, Bla...

28 English Basic Features Wireless Remote Control (Off / On) Turn on/off or give permission to Samsung mobile phones/devices. You must have a Samsung Mobile phone/device which supports Wireless Remote Control . For more details, refer to each device's manual. ¦ Picture In Picture (PIP) PIP t You can...

29 English 03 Basic Featur es Software Upgrade Software Upgrade can be performed by network connection or downloading the latest firmware from “www.samsung.com.” to a USB memory device. Current Version - the software already installed in the TV. ✎ Software is represented as “Year/Month/Day_Version.” ...

30 English Advanced Features Advanced Features Network Connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. ¦ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y You ...

31 English 04 Advanced Featur es Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your TV’s wired LAN connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the pr...

32 English Advanced Features ¦ Connecting to a Wireless Network To connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration b...

33 English 04 Advanced Featur es Network Setup (Samsung Auto Configuration) The Samsung Auto Configuration function lets you connect your Samsung TV automatically to non-Samsung wireless APs. If your non-Samsung AP does not support Samsung Auto Configuration, you must connect using one of the other met...

36 English Advanced Features SWL (Samsung Wireless Link) This function lets you connect your TV to a Samsung device (router, etc.) that supports PBC (WPS) . You can connect the TV to the device even if a sharer is not connected to the TV. ✎ For the T V to use Internet@T V, the AP (access point) must...

37 English 04 Advanced Featur es Media Play ¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie fi les to the USB 1 (HDD) or USB 2 port on the back or side panel of the TV. 3. When USB is connected to the TV, a popup window appears. Then you can ...

39 English 04 Advanced Featur es ¦ Screen Display Move to the desired file using the up/down/right/left buttons and then press the ENTER E or (Play) button. The file is played. ✎ Supports the View Devices and Home in Media Play homepage. Videos Playing Video 1. Press the or button to select Videos , t...

40 English Advanced Features y Supported Video Formats File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1...

41 English 04 Advanced Featur es Playing movie continuously (Resume Play) If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point where it was stopped. ✎ If you press the ENTER E button ( Chaptering ) during playing the file, you can explore scene divided into 5 chapters...

42 English Advanced Features Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the or button to select Photos , then press the ENTER E button in the Media Play menu. 2. Press the / / / button to select the desired photo in the file list. 3. Press the ENTER E button or (Play) button. – While a photo lis...

43 English 04 Advanced Featur es Videos/Music/Photos Play Option menu During file playback, press the TOOLS button. Category Operation Videos Music Photos Title You can move directly to another Title. > Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. > > Picture Size (Mode1 / Mode2...

44 English Advanced Features Anynet+ What is Anynet+? t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung ...

45 English 04 Advanced Featur es Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list. (device_name) MENU Shows the conn...

46 English Advanced Features ¦ Recording You can make a recording of a TV Program using a Samsung recorder. 1. Select Recording . ✎ When there are more than two recording devices x When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. Select one recording device in the Dev...

47 English 04 Advanced Featur es ¦ Troubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. Ř Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. Ř Only one receiver (home theater) can be connected. Ř Check if the Anynet+ device power cord ...

48 English Advanced Features Internet@TV ¦ Getting Started with Internet@TV Screen Display ✎ NOTE x Configure the network settings before using Internet@T V . For more information, refer to “Network Connection” (p. 30). x Unsupported fonts within the provider’s content will not display normally. x S...

49 English 04 Advanced Featur es Account Login For an application with multiple accounts, use and to access the different accounts. ✎ For a more enjoyable application experience, register and log in to your account. ✎ For instructions on creating an account, refer to Settings Internet@T V ID Create ...

51 English 04 Advanced Featur es ¦ Using the Internet@TV service Samsung Apps Samsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV/AV equipment. Users can enjoy a variety of contents such as videos, music, photos, games, useful information etc. using the downloaded applicati...

52 English Advanced Features Yahoo Screen Display y Dock Mode y Sidebar Mode Editing Snippets in the Dock 1. Edit a snippet by selecting it in the dock and pressing the Yellow button. 2. The snippet moves to the Second position and its tile slides up to show the following help text: ✎ Using the colo...

53 English 04 Advanced Featur es ¦ PROFILE Widget Set up user profiles through Profile Widget. You can set up multiple profiles, each with its own list of widgets. Use the Switch Profile option to switch to a different user profile. ✎ There must be at least two registered profiles. For instructions on ad...

54 English Advanced Features ¦ Troubleshooting for Internet@TV Problem Possible Solution Some application contents only appear in English. How can I change the language? The Application content language may be different from the application user interface language. The ability to change the language...

55 English 04 Advanced Featur es AllShare O MENU m Application Content View AllShare ENTER E ¦ About AllShare AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones/ devices through a network. On your TV, you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In ad...

56 English Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV, the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV, the alarm window appears to display the registered event. ✎ You can configure viewing settings for schedule contents on your mobile phones....

57 English 05 Other Information Other Information Assembling the Cables Stand Type 3 1 2 1 23 Wall-Mount Type ✎ Do not pull the cables too hard when arranging them. This may cause damage to the product’s connection terminals. ‚|j_WWWTuh„iu]_TWY^XYhTW]sWZU•‹‰GGG\^ YWXWTW`TWXGGG㝘㤸GXWa[^aZ[

58 English Other Information Installing the Wall Mount Attaching the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Preparing before installing Wall-Mount To install a wall-mount from another manufacturer, use the Holder-Ring. Installing the Wall Mount Kit...

60 English Other Information Securing the TV to the Wall Caution : Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety...

61 English 05 Other Information Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com,” then click on Support, or call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Issues Solutions a...

64 English Other Information ¦ Storage and Maintenance Do not spray water or a cleaning agent directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock. Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water. License TheaterSound, SRS...

65 English 05 Other Information Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage Humidity 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing Stand Sw...

66 English Other Information Dimensions ■ Front view / Side view (Unit: inches) Model name 1 2 3 4 5 6 7 8 UN46C8000 42.9 40.2 22.7 28.4 26.1 28.5 0.9 11.9 UN55C8000 50.5 47.8 27.0 28.4 30.4 32.8 0.9 11.9 ■ Jack panel detail / Rear view (Unit: inches) Model name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UN46C8000 15.7 15.7...

2 Español Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Información importante sobre la garantía relativ...

3 Contenido ESP AÑOL Español Introducción y Listado de características ......................................... 4 y Accesorios ................................................................ 4 y Instale el soporte ....................................................... 5 y Aspecto general del pane...

4 Introducción Español Introducción Listado de características y Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite ...

5 01 Introducción Español Instale el soporte Consulte la guía para instalar el soporte. s s s s s Soporte (1 unidad) Soporte de la guía (1 unidad) Tornillos (9 unid.) Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el televisor al soporte. 1. Conecte el soporte de la guía con el soporte m...

6 Introducción Español ✎ Para conseguir la mejor conexión por cable con este producto, utilice cables con el grosor máximo que se explica a continuación: y Grosor máximo: 0,55 pulgadas (14 mm) Aspecto general del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Sens...

7 01 Introducción Español Aspecto general del mando a distancia Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) ✎ NOTA x Utilice el mando a distancia a menos de 7 metros (23 pies) del televisor. x Una luz muy brillante puede afectar al funcionamiento del mando a distancia. No lo utilice cerca de...

8 Introducción Español Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuenci...

9 Español 02 Conexiones Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI o HDMI/DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar la conexión HDMI. Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por s...

10 Español Conexiones Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD, Blu-ray, decodificador, receptor por satélite STB, VCR ✎ Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda la conexión de componentes antes que la conexión A...

11 Español 02 Conexiones Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DVD ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Cuando un sistema de audio digital se conecta al ...

12 Español Conexiones Conexión a un PC Mediante un cable HDMI o HDMI/DVI/un cable D-sub AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT DVI OUT Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. Modo Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Frecuencia d...

13 Español 02 Conexiones Cambio de la fuente de entrada Lista de Entradas Se utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray/decodificadores o receptores por satélite STB. O MENU m Entrada Lista de Entradas ENTER E ■ TV / PC / AV / Componente / HDMI1/...

14 Español Funciones básicas Menú de canales ¦ Visualización de canales Lista de canales Añadir, borrar o establecer los canales favoritos y usar la guía de programas de las emisiones digitales. O MENU m Canal Lista de canales ENTER E Seleccione un canal en la pantalla Todos los canales , Canales ag...

15 Español 03 Funciones básicas ✎ NOTA x Al seleccionar el sistema de T V de cable: STD, HRC e IRC identifican los diversos tipos de sistemas de televisión por cable. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona. En este momento ya se ...

16 Español Funciones básicas ■ Información : Muestre un programa que haya reservado para ver. (También se puede cambiar la información de reserva.) ✎ También puede ver la información resaltando un programa y pulsando el botón ENTER E . ■ Seleccionar todo / Deseleccionar todos : Seleccione o deselecc...

17 Español 03 Funciones básicas ¦ ambio de las opciones de la imagen Configuración avanzada O MENU m Imagen Configuración avanzada ENTER E (La configuración avanzada está disponible en los modos Normal / Cine ) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran una im...

18 Español Funciones básicas Opciones de imagen O MENU m Imagen Opciones de imagen ENTER E ✎ En el modo PC sólo se pueden cambiar Tono Color, Tamaño y Tpo. protección auto. . ■ Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2) ✎ Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Dinámico . ✎ La co...

19 Español 03 Funciones básicas ■ Filtro de ruido MPEG (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto) : Reduce el ruido MPEG para proporcionar una mejor calidad de imagen. ■ Nivel de negro HDMI (Normal / Bajo) : Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. ✎ Disponible só...

22 Español Funciones básicas Reinicio de la imagen (Aceptar / Cancelar) Restablece la configuración predeterminada del modo de la imagen actual. ¦ Ajuste del televisor con el ordenador Defina la fuente de entrada al PC. ✎ MENU m Imagen ENTER E Ajuste Automático t Ajuste automáticamente los valores y l...

23 Español 03 Funciones básicas ¦ Configuración del sonido O MENU m Sonido ENTER E SRS TruSurround HD (Apagado / Encendido) t (sólo modo de sonido estándar) Esta función proporciona una sensación de sonido surround virtual de 5.1 canales a través de un par de altavoces mediante la tecnología HRTF (He...

24 Español Funciones básicas Menú de configuración ¦ Configuración de la hora O MENU m Configuración Hora ENTER E Hora ■ Reloj : La configuración del reloj se utiliza en diferentes funciones del temporizador del televisor. O La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO . ✎ Si desconecta e...

25 Español 03 Funciones básicas Repetir : Seleccione Una vez, Cada día, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual para configurarlo como más le convenga. Si selecciona Manual , puede configurar el día en que desee activar el temporizador. ✎ La marca c indica que se ha seleccionado el día. ✎ Apagado automátic...

26 Español Funciones básicas ✎ NOTA x Si la información no se descarga desde la emisora, el menú Clasificación U.S. Descargable está desactivado. x La información de la restricción de bloqueo se puede descargar automáticamente mientras se ven los canales DT V. Esto puede tardar algunos segundos. x E...

28 Español Funciones básicas Contr. remoto inalámbrico (Apagado / Encendido) Apagar y encender o dar permisos a los dispositivos/teléfonos móviles de Samsung. Debe tener un dispositivo/teléfono móvil de Samsung que admita un mando a distancia Contr. remoto inalámbrico . Para obtener más información,...

29 Español 03 Funciones básicas Actualización del software Actualización del software se puede efectuar a través de una conexión de red o descargando el último firmware desde “www.samsung.com.” en un dispositivo de memoria USB. Versión actual - es el software ya instalado en el televisor. ✎ El softwa...

30 Español Funciones avanzadas Funciones avanzadas Conexión de la red Puede configurar el televisor de forma que se pueda acceder a Internet a través de la red de área local (LAN) mediante una conexión con o sin cable. ¦ Conexión a una red por cable Puede conectar el televisor o la red LAN mediante u...

32 Español Funciones avanzadas ¦ Conexión a una red inalámbrica Si desea conectar sin cables el televisor a la red, necesita un módem o enrutador inalámbrico y un adaptador LAN inalámbrico de Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), que debe conectar al terminal USB del panel lateral o posterior ...

33 Español 04 Funciones avanzadas Configuración de red (configuración automática de Samsung) La función de configuración automática de Samsung permite conectar el televisor Samsung automáticamente a PA inalámbricos que no sean Samsung. Si el PA que no es Samsung no admite la configuración automática de ...

36 Español Funciones avanzadas SWL (Samsung Wireless Link) Esta función permite conectar un dispositivo Samsung (enrutador, etc.) que admita PBC (WPS) al televisor. Se pueden conectar dispositivos al televisor aunque no no haya ningún compartidor conectado al televisor. ✎ Para utilizar Internet@T V,...

37 Español 04 Funciones avanzadas Media Play ¦ Conexión de un dispositivo USB 1. Encienda el televisor. 2. Conecte un dispositivo USB que contenga archivos de fotos, música o películas al puerto USB 1 (HDD) o USB 2 del panel lateral o posterior del televisor. 3. Cuando el USB está conectado al telev...

39 Español 04 Funciones avanzadas ¦ Pantalla de visualización Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda y, a continuación, pulse el botón ENTER E o (Reproducir). El archivo se reproduce. ✎ Admite Ver dispositivos y Inicio en la página de inicio de Media Play . Víd...

40 Español Funciones avanzadas y Formatos de vídeo admitidos Extensión del archivo Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de transferencia (fps) Velocidad en bits (Mbps) Códec de audio *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core Xv...

41 Español 04 Funciones avanzadas Continuación de la reproducción de una película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. ✎ Si pulsa el botón ENTER E ( Selec cap. ) durante la reproducción ...

42 Español Funciones avanzadas Fotos Visualización de una foto (o una presentación) 1. Pulse los botones o para seleccionar Fotos y, a continuación, pulse el botón ENTER E en el menú Media Play . 2. Pulse los botones / / / para seleccionar el foto que desee en la lista de archivos. 3. Pulse los boto...

43 Español 04 Funciones avanzadas Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Categorías Funcionamiento Vídeos Música Fotos Título Puede ir directamente a otro título. > Modo de repetición Puede reproducir archivos de películ...

44 Español Funciones avanzadas Anynet+ ¿Qué es Anynet+? t Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que t...

45 Español 04 Funciones avanzadas Menú Anynet+ El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor. Menú Anynet+ Descripción Ver TV Cambia el modo Anynet+ al modo de emisión de TV. Lista Disp. Muestra la lista de dispositivos de Anynet+. MENU (nombre_...

46 Español Funciones avanzadas ¦ Grabación La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabación . ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación x Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Selecc...

47 Español 04 Funciones avanzadas ¦ Solución de problemas de Anynet+ Problema Posible solución Anynet+ no funciona. Ř Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ sólo admite dispositivos Anynet+. Ř Sólo se puede conectar un receptor (sistema Home Theater). Ř Compruebe s...

48 Español Funciones avanzadas Internet@TV ¦ Primeros pasos con Internet@TV Pantalla de visualización ✎ NOTA x Configure la red mediante Internet@TV . Para obtener más información, consulte “Conexión de la red” (pág. 30). x Las fuentes no admitidas del contenido del proveedor no se mostrarán correct...

49 Español 04 Funciones avanzadas Registro de la cuenta En una aplicación con varias cuentas, utilice y para acceder a ellas. ✎ Para utilizar más satisfactoriamente una aplicación, debe registrarse e iniciar la sesión en su cuenta. ✎ Para obtener instrucciones sobre cómo crear una cuenta, consulte C...

51 Español 04 Funciones avanzadas ¦ Uso del servicio Internet@TV Samsung Apps Samsung Apps es un almacén para descargar aplicaciones que se pueden usar en equipos de TV/AV de Samsung. Los usuarios pueden disfrutar de una gran variedad de contenidos como vídeo, música, fotos, juegos, información útil...

52 Español Funciones avanzadas Yahoo Pantalla de visualización y Modo de acoplamiento y Modo de barra lateral Edición del extracto en el acoplamiento 1. Edite un extracto seleccionándolo en el acoplamiento y pulsando el botón amarillo. 2. El extracto se desplaza a la segunda posición y su miniatura ...

53 Español 04 Funciones avanzadas ¦ Widget PROFILE Configure los perfiles del usuario a través del widget PERFIL. Se pueden establecer varios perfiles; cada uno mantiene su propia lista de widgets. Utilice la opción Cambiar de perfil para cambiar entre diferentes perfiles de usuario. ✎ Debe haber al meno...

54 Español Funciones avanzadas ¦ Solución de problemas de Internet@TV Problema Posible solución Algunos contenidos de las aplicaciones sólo están en inglés. ¿Cómo puedo cambiar el idioma? El idioma del contenido de la aplicación puede ser diferente del idioma de la interfaz del usuario de la aplicac...

55 Español 04 Funciones avanzadas AllShare O MENU m Aplicaciones Vista de contenido AllShare ENTER E ¦ Acerca de AllShare AllShare conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red. En el televisor se pueden ver la llamadas entrantes, los mensajes d...

57 Español 05 Información adicional Información adicional Montaje de los cables Tipo soporte 3 1 2 1 23 Tipo montaje mural ✎ No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque. Podría dañar los terminales de conexión del producto. ‚|j_WWWTuh„iu]_TWY^XYhTW]sWZU•‹‰GGG\^ YWXWTW`TWXGGG㝘㤸GXWa...

58 Español Información adicional Instalación del montaje mural Montaje del soporte de protección Al instalar el televisor en una pared, coloque el soporte de protección como se indica. Preparación para instalar el montaje mural Para instalar un montaje mural de otro fabricante, utilice el soporte de...

60 Español Información adicional Fijación del televisor a la pared Precaución : Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves...

61 Español 05 Información adicional Solución de problemas Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Sams...

64 Español Información adicional ¦ Almacenamiento y mantenimiento No rocíe agua ni ningún producto limpiador directamente sobre el producto. Si penetra líquido en el producto se puede originar un problema en el funcionamiento, un incendio o una descarga eléctrica. Limpie el producto con un paño suav...

65 Español 05 Información adicional Especificaciones Resolución de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones medioambientalesTemperatura de funcionamientoHumedad de funcionamientoTemperatura de almacenamientoHumedad de almacenamiento 10°C a 40°C (50°F a 104°F) 10% al 80%, sin condensación -20°C a 45°C (-4...

66 Español Información adicional Dimensiones ■ Vista frontal/Vista lateral (Unidad: pulgadas) Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 7 8 UN46C8000 42.9 40.2 22.7 28.4 26.1 28.5 0.9 11.9 UN55C8000 50.5 47.8 27.0 28.4 30.4 32.8 0.9 11.9 ■ Detalle del panel de terminales/vista posterior (Unidad: pulgadas) Nombr...

2 Français Les figures et les illustrations de ce mode d’emploi ne sont fournies qu’à titre de référence. L’apparence réelle du produit pourrait être différente. Le design et les spécifications du produit peuvent être modifiés sans préavis. Remarques importantes sur la garantie relative au format de l'...

3 Table des matières FRANÇAIS Français Mise en route y Caractéristiques ........................................................ 4 y Accessoires .............................................................. 4 y Installation de la base ................................................ 5 y Présentatio...

4 Mise en route Français Mise en route Caractéristiques y Interface numérique et réseautique de qualité exceptionnelle: grâce au syntoniseur numérique HD intégré, la programmation HD non payante peut être visionnée sans câblosélecteur ou récepteur satellite. y Media Play : Lecture de fichiers musicau...

5 01 Mise en r oute Français Installation de la base Reportez-vous au guide séparé pour l'installation du support. s s s s s Support (1EA) Guide du support (1EA) Vis (9EA) Suivez les étapes ci-dessous pour fixer le téléviseur à la base. 1. Fixez le guide de la base sur la base à l'aide des quatre vis...

6 Mise en route Français ✎ Pour obtenir la meilleure connexion à ce produit, assurez-vous d’utiliser des câbles respectant la largeur maximale indiquée ci-dessous. y Largeurs maximales - 0.55 pouces (14 mm) Présentation du panneau de commande ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fon...

7 01 Mise en r oute Français Présentation de la télécommande Insertion des piles (piles : AAA) ✎ REMARQUE x Utilisez la télécommande à une distance maximale du téléviseur d'environ 7 m. x Une lumière vive peut entraver le bon fonctionnement de la télécommande. Évitez de l'utiliser près d'une source ...

8 Mise en route Français Branchement à une antenne Au moment de la première mise en marche du téléviseur, les réglages de base s’effectuent automatiquement. ✎ Branchement du cordon d'alimentation et de l'antenne. Prêt à l’emploi (Mise en marche initiale) Une série de messages s'affichera à l'écran po...

9 Français 02 Branchements Branchements Branchement à un appareil audiovisuel Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI : Branchement HD (jusqu’à 1080p) Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale. Appareils disponibles: lecteur DVD, lecteur Blu-r...

10 Français Branchements Utilisation d'un câble composante (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i seulement) Appareils disponibles: lecteur de DVD , lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope ✎ Le branchement par composante est conseillé plutôt que le branchement A / V pour o...

11 Français 02 Branchements Branchement à un appareil audio Utilisation d'un câble optique (numérique) ou audio (analogique) Appareils disponibles: chaîne audio numérique, amplificateur, cinéma maison à DVD ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Lorsqu’une chaîne audio numérique est branchée à la prise DIGI...

12 Français Branchements Branchement d’un PC Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI / D-Sub AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT DVI OUT Modes d'affichage (Entrée D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est 1920 x 1080 à 60 Hz. Mode Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d...

13 Français 02 Branchements Modification de la source d'entrée Liste source Sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée externe comme un lecteur DVD / Blu-ray, câblosélecteur ou récepteur satellite. O MENU m Entrée Liste source ENTER E ■ TV / PC / AV / Composante / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDM...

14 Français Fonctions de base Menu des canaux ¦ Affichage des canaux Liste des canaux Ajoutez, supprimez ou définissez vos canaux favoris et utilisez le télé-horaire des diffusions numériques. O MENU m Chaîne Liste des canaux ENTER E Sélectionnez un canal dans la liste Tous les canaux , Canaux ajoutés...

15 Français 03 Fonctions de base ✎ REMARQUE x Au moment de la sélection du système de télévision par câble: STD, HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution. Communiquez avec votre câblodistributeur pour déterminer le système de câble de votre région. La sélection de la source de s...

16 Français Fonctions de base ■ Information : Affiche une émission réservée pour l'écoute. (Il est également possible de modifier l'information relative à une émission.) ✎ Il est possible de visualiser l'information en sélectionnant un programme et en appuyant sur la touche ENTER E . ■ Choisir tout / ...

17 Français 03 Fonctions de base ¦ Changement des options de l'image Réglages avancés O MENU m Image Réglages avancés ENTER E (L'option Réglages avancés est disponible en mode Standard ou Cinéma ) Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèle...

19 Français 03 Fonctions de base ■ Filtre bruit MPEG (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto) : Réduit les bruits MPEG afin d'améliorer la qualité de l'image. ■ Nv nr HDMI (Normal / Basse) : Choisit le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier. ✎ Disponible seulement en mode HDMI. ...

22 Français Fonctions de base Réinitialisation de l'image (OK / Annuler) Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut. ¦ Configuration du téléviseur avec un PC Règle la source d'entrée à PC. O MENU m Image ENTER E Réglage Auto t Règle automatiquement les paramètres, les fréquences et le...

23 Français 03 Fonctions de base ¦ Réglage du son O MENU m Son ENTER E SRS TruSurround HD (Off / On) t (en mode sonore standard seulement). Cette fonction offre une qualité audio virtuelle à 5.1 canaux avec une chaîne à deux enceintes grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function). SRS...

24 Français Fonctions de base Menu de configuration ¦ Réglage de l’horloge O MENU m Configuration Heure ENTER E Heure ■ Horloge : Le réglage de l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur. O L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouto...

25 Français 03 Fonctions de base Répéter : Sélectionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel selon vos besoins. Sélectionnez la fonction Manuel afin de choisir le jour auquel vous voulez activer la minuterie. ✎ Le symbole c indique le jour sélectionné. ✎ Arrêt automatique (disponibl...

26 Français Fonctions de base ✎ REMARQUE x Si l’information n’est pas téléchargée à partir de la station de radiodiffusion, le menu Catég. américaine téléchargeable est désactivé. x L'information relative au contrôle parental est automatiquement téléchargée pendant le visionnement de canaux numériqu...

27 Français 03 Fonctions de base ■ Options de sous-titrage numérique : (canaux numériques seulement) Taille : Les options sont : Par défaut, Petit, Standard et Grand. La valeur par défaut est Standard. Style des polices : Les options sont : Par défaut et Styles de 0 à 7. La valeur par défaut est Sty...

28 Français Fonctions de base Télécommande sans fil (Off / On) Active et désactive ou autorise les téléphones cellulaires ou des appareils de marque Samsung. Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung qui prend en charge la Télécommande sans fil . Pour obtenir de plus amples dé...

29 Français 03 Fonctions de base Mise à niveau du logiciel Mise a niveau du logiciel peut être effectuée par le biais d'une connexion au réseau ou en téléchargeant la dernière version du micrologiciel à partir du site www.samsung.com vers une clé USB. Version actuelle est le logiciel actuellement in...

30 Français Fonctions avancées Connexion au réseau Vous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il puisse accéder à Internet par l'entremise de votre réseau à l'aide d'une connexion sans fil ou câblée. ¦ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau à l'aide d'un câ...

31 Français 04 Fonctions avancées Réglage du réseau (Auto) Utilisez l'option de Réglage du réseau automatique lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion au réseau câblé de votre téléviseur, suivez les étapes sui...

32 Français Fonctions avancées ¦ Connexion à un réseau sans fil Pour connecter votre téléviseur à un réseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) qui se branche dans la prise USB à l'arrière ou sur le côté du ...

36 Français Fonctions avancées SWL (Samsung Wireless Link) Cette fonction vous permet de brancher votre téléviseur à un appareil Samsung (routeur, etc.) qui prend en charge la fonction PBC (WPS). Vous pouvez brancher le téléviseur à un appareil même si un routeur n'est pas connecté au téléviseur. ✎ ...

37 Français 04 Fonctions avancées Media Play ¦ Branchement d’un dispositif USB 1. Mettez le téléviseur en marche. 2. Branchez un dispositif USB contenant des photos, de la musique ou des fi chiers vidéo dans la port USB 1 (HDD) ou USB 2 , situé sur à l'arrière ou sur le côté du téléviseur. 3. Une fen...

39 Français 04 Fonctions avancées Information: Vous pouvez vérifier le nom du fichier sélectionné et le nombre de fichiers et de pages. Section de classement de la liste : Affiche le critère de classement. ✎ Le critère de classement varie en fonction du contenu. Section Liste des fichiers :Vous pouvez co...

40 Français Fonctions avancées y Formats vidéo compatibles Extension de fichier Contenant Codec Vidéo Résolution Fréquence de trames (image/sec) Débit binaire (Mbps) Compression / décompression audio *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Cor...

41 Français 04 Fonctions avancées Lecture d’un film en continu (reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture d’un film, vous pourrez en reprendre le visionnement au moment où il s’est arrêté. ✎ Si vous appuyez sur la touche ENTER E ( Scène ) pendant la lecture du fichier, vous pouvez ex...

42 Français Fonctions avancées Photos Lecture d’une photo (ou d’un Diaporama) 1. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Photos , puis sur ENTER E dans le menu Media Play . 2. Appuyez sur la touche / / / pour choisir le fichier photo dans la liste des fichiers. 3. Appuyez sur la touche ENTER E ou s...

43 Français 04 Fonctions avancées Options du menu de lecture de Vidéo/Musique/Photos Durant la lecture d'un fichier, appuyez sur la touche TOOLS . Catégorie Fonction Vidéos Musique Photos Titre Vous pouvez vous déplacer directement à un autre titre. > Mode de répétition Vous pouvez lire des fichier...

44 Français Fonctions avancées Anynet+ Qu’est-ce qu’Anynet+? t Anynet+ est une fonction qui permet, à l’aide de la télécommande Samsung, de commander tous les appareils audiovisuels Samsung raccordés. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Any...

45 Français 04 Fonctions avancées Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur. Menu Anynet+ Description Regarder téléviseur Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion. Liste appareils Affiche la liste des appareils Anynet+. MENU (nom_a...

46 Français Fonctions avancées ¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Sélectionne Enregistrement . ✎ Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés x Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrem...

47 Français 04 Fonctions avancées ¦ Dépannage de la fonction Anynet+ Problème Solution possible Anynet+ ne fonctionne pas. Ř Vérifier si l’appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils Anynet+. Ř Vous ne pouvez brancher qu’un seul récepteur (cinéma mai...

48 Français Fonctions avancées Internet@TV ¦ Démarrage avec Internet@TV Page-écran ✎ REMARQUE x Vous devez configurer les réglages du réseau avant d'utiliser l'option Internet@TV . Pour de plus amples renseignements, reportez- vous à la section « Connexion au réseau » (p. 30). x Les polices non pris...

51 Français 04 Fonctions avancées ¦ Utilisation du service Internet@TV Samsung Apps La boutique d'applications en ligne Samsung Apps permet de télécharger des applications qui peuvent être utilisées sur les téléviseurs et appareils audio-vidéo Samsung. L'utilisateur peut profiter d'une grande variété...

52 Français Fonctions avancées Yahoo Page-écran y mode Port d'attache y mode Barre latérale Modifi cation des entrefi lets dans le port d'attache 1. Appuyez sur la touche jaune lorsque l'entrefi let que vous voulez modifi er se trouve sous la zone active dans le port d'attache. 2. L'entrefi let est dépla...

54 Français Fonctions avancées ¦ Dépannage de la fonction Internet@TV Problème Solution possible Le contenu de certaines applications n'est affiché qu'en anglais. Comment puis-je changer la langue? La langue du contenu d'une application peut être différente de la langue de l'interface utilisateur de ...

55 Français 04 Fonctions avancées AllShare O MENU m Application Affichage contenu AllShare ENTER E ¦ À propos de AllShare La fonction AllShare branche en réseau votre téléviseur, vos téléphones cellulaires et autres appareils Samsung compatibles. Vous pouvez voir l'arrivée de vos appels, messages tex...

57 Français 05 Autr e information Autre information Disposition des câbles Installation sur support 3 1 2 1 23 Fixation murale ✎ Ne tirez pas trop fort sur les câbles lorsque vous les disposez. Cela peut causer des dommages aux bornes de connexion du produit. ‚|j_WWWTuh„iu]_TWY^XYhTW]sWZU•‹‰GGG\^ Y...

58 Français Autre information Installation de l’ensemble de fixation murale Fixation du support d'obturation Fixez le support d'obturation lors de l'installation du téléviseur sur un mur. Préparatifs avant l'installation du support mural Utilisez l'anneau de support pour installer un support mural pr...

60 Français Autre information Stabilisation du téléviseur par rapport au mur Mise en garde : Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Assurez-vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent, car il pourrait bascule...

61 Français 05 Autr e information Dépannage Si le téléviseur semble éprouver un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problèmes et solutions possibles. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, consultez le site « www.samsung.com », puis cliquez sur As...

64 Français Autre information ¦ Entreposage et entretien Ne vaporisez pas de l'eau ou un produit nettoyant directement sur l'appareil. Tout liquide qui s'infiltre dans l'appareil risque de provoquer une défaillance, un incendie ou un choc électrique. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux imb...

65 Français 05 Autr e information Spécifications techniques Résolution 1920 x 1080 Facteurs environnementauxTempérature de fonctionnementNiveau d'humidité en fonctionnementTempérature d'entreposageNiveau d’humidité en entreposage 50°F à 104°F (10°C à 40°C) 10 à 80 %, sans condensation -4 à 113°F (- 2...

66 Français Autre information Dimensions ■ Vue avant / Vue latérale (Unité : pouces) Nom de modèle 1 2 3 4 5 6 7 8 UN46C8000 42.9 40.2 22.7 28.4 26.1 28.5 0.9 11.9 UN55C8000 50.5 47.8 27.0 28.4 30.4 32.8 0.9 11.9 ■ Panneau des prises / vue arrière (Unité : pouces) Nom de modèle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UN4...

This page is intentionally left blank. ‚|j_WWWTuh„iu]_TWY^XYhTW]sWZU•‹‰GGG]_ YWXWTW`TWXGGG㝘㤸GXWa[`aX_