Samsung 650 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - See the warranty card for more information on warranty terms.; Other countries; originally specified, and to the Original Purchaser only.

English - Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing Wide screen format PDP Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide screen format full-motion video. The images displayed on them should primarily be in the wide screen...

Page 3 - User Instructions

English - User Instructions Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, refer to pag...

Page 4 - Symbols; Contents; English

English - 4 Symbols Press One-Touch Button ➢ Note Contents English General Information ■ List of Features ............................................................. 5 ■ Accessories ................................................................... 5 ■ Viewing the Control Panel .....................

Page 5 - General Information; List of Features; Ferrite Core

English - General Information List of Features • Adjustable picture settings that can be stored in the TV’s memory. • Automatic timer to turn the TV on and off. • A special sleep timer. • V-Chip function. • Excellent Digital Interface & Networking : With a built-in HD digital tuner, non-subscrip...

Page 6 - Viewing the Control Panel; Buttons on the Lower-Right Part of the Panel

English - 6 Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the Panel The buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. 1 SOURCE Toggles between all the available input...

Page 7 - Viewing the Connection Panel; Rear Panel Jacks

English - 7 Viewing the Connection Panel Rear Panel Jacks Use the rear panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as VCR or DVD players. For more information on connecting equipment, see pages 9-15. The product color and shape may vary depending on the model. 1 P...

Page 8 - Remote Control

English - 8 Remote Control You can use the remote control up to a distance of about feet from the TV. ➢ The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 POWER Turns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly. 3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. 4 RETURN T...

Page 9 - Connections; Connecting VHF and UHF Antennas; If you have two antennas, see “Separate VHF and UHF Antennas”.; Installing Batteries in the Remote Control; If the remote control doesn’t work, check the following:

English - Connections Connecting VHF and UHF Antennas Ifyourantennahasasetofleadsthatlooklikethis,see“Antennaswith300ΩFlat Twin Leads” below. Ifyourantennahasoneleadthatlookslikethis,see“Antennaswith75ΩRound Leads”. If you have two antennas, see “Separate VHF and UHF Antennas”. Antennaswith300ΩFlatT...

Page 10 - Connecting Cable TV; To connect to a cable TV system, follow the instructions below.

English - 10 Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable Box1 Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. ➢ Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels. 1 Find...

Page 11 - provide the highest quality picture.

English - 11 Connecting a DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via DVI This connection can only be made if there is a DVI Output jack on the external device. 1 Connect a HDMI/DVI Cable or DVI-HDMI Adapter between the HDMI IN 2 jack on the TV and the DVI jack on the DVD Player o...

Page 12 - Connecting a Camcorder; They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR.

English - 1 Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR. 1 Connect a Video Cable (or S-Video Cable) between the AV IN 2 [VIDEO] (or S-VIDEO) jack on the TV and the VIDEO OUT jack...

Page 13 - Connecting a VCR

English - 1 Connecting a VCR Video ConnectionThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages ~10). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system. ➢ If you have a “mono” (non-stere...

Page 14 - Connecting an Amplifier / DVD Home Theater; Connecting a Digital Audio System

English - 14 Connecting an Amplifier / DVD Home Theater 1 Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [L-AUDIO-R] jacks on the Amplifier/DVD Home Theater. When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks terminals : Decrease the volume o...

Page 15 - Connecting a PC; Using the D-Sub Cable

English - 15 Using the D-Sub Cable1 Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] jack on the TV and the PC output jack on your computer. Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer. Using the HDMI/DVI Cable1 Connect a HDMI/D...

Page 16 - Operation; Turning the TV On and Off

English - 16 Operation Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV. ➢ It may take a while when your TV starts. Plug & Play Feature The first time you turn on your new TV, choose your basic settings for language, input source...

Page 18 - Changing Channels

English - 18 If you want to reset this feature...1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. Press the ENTER button to select Plug & Play . For further details on setting up options, refer to the pages 16~17. ➢ The Plug &...

Page 19 - Viewing the Display; Press the; INFO

English - 1 Adjusting the Volume Using the Volume Buttons 1 Press the VOL RETURN TOOLS INFO W.LINK CH LIST EXIT or VOL RETURN TOOLS INFO W.LINK CH LIST EXIT button to increase or decrease the volume. ➢ To turn the volume up, turn the wheel clockwise when the Volume Control window is displayed. To tu...

Page 22 - To Select the Source; : Refreshes the connecting external devices.; and; Information; To Edit the Input Source Name; You can also press the; SOURCE; button on the remote control to view an external

English - To Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input source of your choice.1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Input ,...

Page 23 - Picture Control; Changing the Picture Standard

English - Picture Control Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture . Press the ENTER button to select Mode . Press the ▲ or ▼ button to s...

Page 24 - Adjusting the Detailed Settings; : Turns off the black adjustment function.

English - 4 Adjusting the Detailed Settings Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings.Activating Detailed Settings 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture . ...

Page 26 - Reset

English - 6 Adjusting the Flesh Tone You can emphasize the pink flesh tone in the picture. 0 Press the ▲ or ▼ button to select Flesh Tone , then press the ENTER button. 1 Press the ◄ or ► button to decrease or increase the value. Press the ENTER button. ➢ Changing the adjustment value will refresh t...

Page 27 - Configuring Picture Options

English - 7 Activating xvYCC Setting the xvYCC mode to On increases detail and color space when watching movies from an external device (ie. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. 4 Press the ▲ or ▼ button to select xvYCC , then press the ENTER button. 5 Press the ▲ or ▼ button to ...

Page 28 - : Magnifies the size of the picture on the screen.; Zoom; : Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen.; : Use this function to see the full image without any cutoff when

English - 8 Changing the Screen Size Occasionally, you may want to change the size of the image on your screen. Your TV comes with six screen size options, each designed to work best with specific types of video input. Your cable box or satellite receiver may have its own set of screen sizes as well...

Page 30 - The screen gets brighter.

English - 0 DNIe (Digital Natural Image engine) This TV includes the DNIe function to provide high visual quality. If you set DNIe to on, you can view the screen with the DNIe feature activated. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 27) Press the ▲ or ▼...

Page 32 - When you set the screen ratio to 4:3, it brightens the left and right

English - Reducing the Effects of Screen Burn If screen burn has occurred, you can select a white screen or scrolling to help remove screen burn artifacts. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 27) Press the ▲ or ▼ button to select Screen Burn Protectio...

Page 33 - Using this function, you can minutely move pixels on the PDP in the

English - Preventing Screen Burn-in To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. This technology enables you to set picture movement up/ down (Vertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The Time setting allows you to program the time ...

Page 34 - Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults

English - 4 Viewing Picture-in-Picture You can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner (analog broadcasts only) and one external video source. (See page 40 to select the PIP picture sound.) This product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same mode. P...

Page 36 - Sound Control; Changing the Sound Standard; Customizing the Sound

English - 6 Sound Control Changing the Sound Standard You can select the sound mode to best suit the programming you’re watching. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound , then press the ENTER button. Press the ENTER button to select Mode . Press the ▲ or...

Page 37 - : Selects the sound mode among the predefined settings.; Setting the TruSurround XT; TruSurround XT; technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

English - 7 4 Press the ▲ or ▼ button to select a particular frequency to adjust. Press the ◄ or ► button to increase or decrease the level of the particular frequency. • Mode : Selects the sound mode among the predefined settings. • Balance L/R : Adjusts the balance between the right and left speak...

Page 38 - Choosing Preferred Language; difficulty receiving a stereo signal.; Stereo; : Choose for channels that are broadcasting in stereo.; SAP; language translation.

English - 8 Preferred language1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Preferred Language , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to choose the language ( English , Spanish , o...

Page 40 - : Used to listen to the sound of the main picture.; Sub; : Used to listen to the sound of the sub picture.; Listening to the Sound of the Sub (PIP) Picture; All the sound values return to default settings.; Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults

English - 40 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Sound Select , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Main or Sub , then press the ENTER button. Press the EXIT b...

Page 41 - Channel Control; Managing Channels; CH LIST; button on the remote control to bring up the channel lists.

English - 41 Channel Control Managing Channels Using this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. Viewing All Channels Show all currently available channels. To use the Channel List function, first run Auto Program (see page 21). 1 Press th...

Page 45 - • Change Info; : Select to change a viewing reservation.; • Cancel Schedules; : Select to cancel a viewing reservation.; • Information

English - 45 Confirming a Viewing Reservation You can view, modify or delete a reservation. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List , then press the ENTER button. Press the ◄ button to select Add...

Page 46 - : You can switch between English and Characters.; • Green button; : You can delete an already entered character.; • Yellow button; : Press this button to finish renaming a channel.

English - 46 Labeling Channels - Analog Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List , then press the ENTER but...

Page 48 - Checking the Digital-Signal Strength

English - 48 Checking the Digital-Signal Strength Unlike analog channels, which can vary in reception quality from “snowy” to clear, digital (HDTV) channels have either perfect reception quality or you will not receive them at all. So, unlike analog channels, you cannot fine tune a digital channel. ...

Page 49 - PC Display; Display Modes

English - 4 PC Display Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your ...

Page 50 - Setting up the TV with your PC

English - 50 Setting up the TV with your PC How to Auto AdjustUse the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives from the PC. The function also automatically fine-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions.1 Press the MENU button...

Page 52 - Time Setting; Setting the Time

English - 5 Time Setting Setting the Time Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the TV. (Just press the INFO button.) Option 1: Setting the Clock Manually1 Press the MENU button to display the menu. Press the ...

Page 56 - Function Description; Selecting a Menu Language

English - 56 Function Description Selecting a Menu Language 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Language , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select the appropriate ...

Page 65 - CC; button on the remote control to turn the Caption; On

English - 65 Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital The Digital Captions function operates on digital channels. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Caption , then pr...

Page 67 - Adjusting the TV On/Off Melody Sound; Manufactured under license from Dolby Laboratories.

English - 67 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select External Settings , then press the ENTER button. Press the ENTER button to select Melody . Press the ▲ or ▼ button to select Off , Low , ...

Page 69 - Upgrading the Software

English - 6 Upgrading the Software Samsung may offer upgrades for your TV’s firmware in the future. Please contact the Samsung call center at 1-800-SAMSUNG to receive information about downloading upgrades and using a USB drive. Upgrades will be possible by connecting a USB drive to the USB port. 1 ...

Page 70 - WISELINK; Using the WISELINK Function

English - 70 This function enables you to view and listen to photo (JPEG) and audio files (MP3) saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device.1 Press the POWER button on the remote control or front panel. The TV is powered on. 2 Connect a USB device containing JPEG and/or MP3 files to the WISELINK ...

Page 71 - button on the remote control repeatedly to select; then press the; ENTER; Using the Photo List; Photo

English - 71 Using the WISELINK Menu1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Application , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select WISELINK , then press the ENTER button. ➢ The WISELINK menu is diplayed. Press the W.LINK button on the remote control to displa...

Page 73 - Sorts photos by month.; Timeline; Sorts photos by time.

English - 7 Sorting Photo List You can sort photos in the Photo List by a particular standard. 1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the ◄ or ► button to select Photo , then press the ENTER button. ➢ Photo files are displayed. Press the ▲ or ▼ button to ...

Page 76 - button to viewing the information.

English - 76 Deleting Multiple Photos1 Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list. Then press the yellow button. ➢ Repeat the above operation to select multiple photos. ➢ The ( ) mark appears to the left of the selected photo. Press the TOOLS button. Press the ▲ or ▼ butto...

Page 77 - Viewing a Photo or Slide Show

English - 77 Viewing a Photo or Slide Show To perform a SlideShow with only the selected files1 Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list. Then press the yellow button. Repeat the above operation to select multiple photos. ➢ The mark appears to the left of the selected ph...

Page 78 - This rotates a photo to its original position

English - 78 Using the option menu during a slide show (or Viewing a Photo)1 During a slide show(or viewing a photo), Press the TOOLS button to set the option. Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. Then press the ENTER button. Start Slide Show (Stop Slide Show) You can start or stop ...

Page 80 - : Plays music fi les of a particular mood only.

English - 80 Background Music Setting You can set the background music. Press the ▲ or ▼ button to select Background Music Setting , then press the ENTER button. ➢ If you turn off the Background Music , even if the Background Music Settings have been set up, the background music will not be played. ...

Page 81 - the; Using the Music List; relevant value appears.

English - 81 1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the ◄ or ► button to select Music , then press the ENTER button. ➢ Music files are displayed. ➢ Press the RETURN TOOLS INFO W.LINK CH LIST EXIT (Play)/ ENTER button over a music icon to play the music. ➢...

Page 86 - Playing a Music File

English - 86 Playing a Music File Playing a music file1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the ◄ or ► button to select Music , then press the ENTER button. ➢ Music files are displayed. Pressing the ◄ or ► button to select a music file to be played, then...

Page 88 - Using the Setup Menu

English - 88 Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the ◄ or ► button to select Music , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. (Slide S...

Page 89 - Network Settings and InfoLink; Network Connection - Cable; LAN Connection for a DHCP Environment

English - 8 Network Settings and InfoLink Network Connection - Cable LAN Connection for a DHCP Environment The procedures to set up the network using Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) are described below. Since an IP address, subnet mask, gateway, and DNS are automatically allocated when DH...

Page 90 - LAN Connection for Static IP Environment; the rear panel of the TV and

English - 0 Network Setup Internet Protocol Setup : Auto Setup Network Test Enter Move Return Auto Setup Manual Setup LAN Connection for Static IP Environment The procedures to set up the network using a static IP address are described below. You have to manually enter the IP address, subnet mask, g...

Page 97 - Using InfoLink

English - 7 Using InfoLink You can view news, stock market and weather information services using SAMSUNG’s InfoLink service.  Set up the network. (Refer to pages 92~96)  The Caption will not work when InfoLink is operating.  Information provided by USA TODAY via Infolink is for the United States...

Page 99 - Favorite Stocks; : The Favorite stock information is displayed.; Market Summary; : The Favorite stock information and Dow Jones,

English - Using the Stock Service 1 Press the INFO. L button on the remote control. 2 Press the ◄ or ► button to move to the Stocks service and press the ENTER button. 3 Press the Red button while using the service to change the Stocks service option. 4 Press ▲ or ▼ button and select Stocks service ...

Page 100 - InfoLink Setup; InfoLink’s Setup

English - 100 InfoLink Setup 1 Press the INFO. L button on the remote control. 2 Press the ◄ or ► button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. ( Auto Launch , Display Time , Font Size , Background Color , InfoLink’s Position ) 4 Press ...

Page 101 - Connecting Anynet+ Devices; To connect to a TV; Cable

English - 101 Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it. To connect to a TV Connect the [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] or [HDMI4] jack on th...

Page 102 - Scanning and Switching between Anynet+ Devices

English - 10 Setting Up Anynet+ The following settings help set the Anynet+ functions. Continued... To use the Anynet+ Function, Anynet+ (HDMI-CEC) must be set to On1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Application , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select...

Page 103 - Recording

English - 10 Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet + Menu Description View TV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Device List Displays the Anynet+ device list. Recording: (Device_Name) Starts a recording. (Thi...

Page 105 - Appendix; Wall; 경 고; Caution; Securing the TV to the Wall

English - 105 Appendix Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety...

Page 106 - Troubleshooting

English - 106 Problem Possible Solution Poor picture quality. Try another channel. Adjust the antenna. Check all wire connections. Poor sound quality. Try another channel. Adjust the antenna. No picture or sound. Try another channel. Press the SOURCE button. Make sure the TV is plugged in. Check the...

Page 109 - How to attach the Stand-Base; Warning; Preparing before installing Wall- Mount on the wall; Installing SAMSUNG Wall-Mount

English - 10 How to attach the Stand-Base Warning Firmly secure the stand to the TV before moving it, as the stand may fall and could cause serious injury. ➢ Two or more people should carry the TV. Never lay the TV on the floor because of possible damage to the screen. Always store the TV upright. U...

Page 110 - This device is a Class B digital apparatus.; Specifications

English - 110 Model Name PN50A650T1F PN58A650T1F Screen Size (Diagonal) 50 inch (49.9 inches measured diagonally) 58 inch (58.0 inches measured diagonally) PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 15W x 2 Dimension (W x H x D) Body With stand 48.8 x 30.2 x 3.8 inc...

Page 111 - TOP VIEW

English - 111 Dimensions (PN50A650T1F) NOTE: All drawings not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to dimensions on each unit prior to performing any carpentry. Not responsible for typographical or printed errors. © 2008 Samsung Electronics America,...

Page 115 - One line to give the program’s name and a brief idea of what it does.

English - 115 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.Each version is given a distinguishi...

Page 116 - Preamble

English - 116 GNU Lesser General Public License (LGPL) Version .1, February 1 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not al...

Page 117 - TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION; a) The modified work must itself be a software library.

English - 117 TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser Genera...

Page 118 - copy the above specified materials from the same place.

English - 118 5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the Library”. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outsid...

Page 119 - NO WARRANTY

English - 11 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restriction...

Page 120 - END OF TERMS AND CONDITIONS; How to Apply These Terms to Your New Libraries; License for more details.; This page is intentionally

English - 10 END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistri...

Page 122 - Écran à plasma; guide de l'utilisateur

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.Pour obtenir un service complet, veuillezenregistrer votre produit à : www.samsung.com/global/register Modèle : N° de série : Imaginez les possibilités Écran à plasma guide de l'utilisateur BN68-01532B-CF.indb 1 2008-05-30 오후 2:58:35

Page 123 - des motifs fixes ou des barres noires.; différents formats en plein écran.; Autres pays; précisée à l’origine et pour l’acheteur initial seulement.; SAMSUNG ELECTRONICS GARANTIE LIMITÉE POUR L’AMÉRIQUE DU NORD

Français - Remarques importantes sur la garantie relative au format de l’image du téléviseur Le format écran large des écrans à plasma (16:9, soit le rapport hauteur/largeur de l’image) est conçu principalement pour les vidéos plein écran à écran large. Les images affichées sur ces écrans devraient ...

Page 124 - Guide de l’utilisateur

Français - Guide de l’utilisateur Image rémanente Un écran à plasma ne doit pas présenter une image fixe (comme celle des jeux vidéos) durant un laps de temps trop important, car elle peut causer une image rémanente. Ce phénomène est aussi appelé “brûlure d’écran” Pour éviter une telle image rémanen...

Page 125 - Symboles; Contenu

Français - 4 Symboles Appuyer Bouton à une touche ➢ Remarque Contenu Renseignements généraux ■ Liste des caractéristiques ............................................. 5 ■ Accessoires ................................................................... 5 ■ Affichage du panneau de configuration .........

Page 126 - Accessoires; Tore de ferrite pour le câble; Tore magnétique; Les tores de ferrite sont utilisés; Renseignements généraux; Liste des caractéristiques; • Réglages vidéo pouvant être mémorisés.

Français - 5 Accessoires Veiller à ce que tous les articles suivants soient inclus avec le téléviseur. S’il en manque, communiquer avec le détaillant. Télécommande (BN68-00695A) / Piles AAA (4301-000103) Cordon d’alimentation (3903-000144) Guide de l’utilisateur / Guide de configuration rapide Carte...

Page 127 - Affichage du panneau de configuration; Touches de la partie inférieure droite du panneau

Français - 6 Affichage du panneau de configuration Touches de la partie inférieure droite du panneau Les touches du panneau droit inférieur commandent les fonctions de base du téléviseur, y compris le menu à l’écran. Pour accéder aux fonctions plus avancées, utiliser la télécommande. 1 SOURCE Permut...

Page 128 - Affichage du panneau de branchement; Prises du panneau arrière; LAN; Prises des panneaux latéraux; ENTRÉE HDMI IN 4

Français - 7 Affichage du panneau de branchement Prises du panneau arrière Utiliser les prises du panneau arrière pour brancher des composants audiovisuels utilisés continuellement, par exemple un magnétoscope ou un lecteur DVD. Pour savoir comment brancher ces dispositifs, consulter les pages 9 à 1...

Page 129 - Télécommande; OFF; à une interface HDMI ou lorsque le

Français - 8 Télécommande La télécommande peut être utilisée jusqu’à une distance d’environ 7 mètres ( pieds) du téléviseur. ➢ Un éclairage ambiant intense peut nuire à l’efficacité de la télécommande. 1 POWER Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. 2 TV Pour sélectionner directement le mode T...

Page 130 - Branchements; Branchement des antennes VHF et UHF; larubrique“Antenne300Ωàdeuxconducteursplats”ci-dessous.; Insertion des piles dans la télécommande

Français - Branchements Branchement des antennes VHF et UHF Si l'antenne est dotée de conducteurs semblables à ceux représentés ici, consulter larubrique“Antenne300Ωàdeuxconducteursplats”ci-dessous. Si l'antenne est dotée d’un câble de branchement semblable à celui représenté ici, consulterlarubriqu...

Page 131 - Branchement du câble de télédistribution; à l’entrée d’antenne ANT IN de le; Cette borne peut porter l’inscription; sortie OUTPUT du répartiteur et l’entrée IN

Français - 10 Branchement du câble de télédistribution Pour raccorder un service de câblodistribution, procéder comme suit. Service de câblodistribution sans câblosélecteur1 Branchez le câble d’arrivée dans la prise ANT IN située à l’arrière du téléviseur. ➢ Ce téléviseur étant configuré pour le câb...

Page 133 - Branchement d’un caméscope

Français - 1 Branchement d’un caméscope Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d’un caméscope. Il est ainsi possible de regarder directement les cassettes du caméscope, sans passer par un magnétoscope. 1 Raccorder un câble vidéo (ou S-Vidéo) entre la prise d'entrée vi...

Page 134 - Branchement d’un magnétoscope; ou un système de câblodistribution.

Français - 1 Branchement d’un magnétoscope Branchement vidéoCes instructions supposent que le téléviseur est déjà branché à une antenne ou à un système de câblodistribution (conformément aux instructions des pages et 10). Ignorer l’étape 1 si le téléviseur n’est pas branché à une antenne ou un systè...

Page 135 - Branchement d’un système audionumérique; Brancher un câble optique

Français - 14 Branchement d’un amplificateur ou d’un système de cinéma maison à DVD 1 Brancher les câbles audio entre les prises de sortie AUDIO OUT [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises d’entrée AUDIO IN [L-AUDIO- R] de l’amplificateur ou du système de cinéma maison à DVD. L orsqu'un amplificateu...

Page 136 - Branchement d’un ordinateur; À l’aide du câble HDMI/DVI; À l’aide du câble D-Sub

Français - 15 ➢ La configuration du panneau arrière de chaque ordinateur est différente. ➢ Lors du branchement d’un ordinateur, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre. ➢ Il faut brancher un câble HDMI/DVI dans la prise HDMI IN 2. Branchement d’un ordinateur À l’aide...

Page 137 - Utilisation; Mise sous tension/hors tension du téléviseur; Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner

Français - 16 Utilisation Mise sous tension/hors tension du téléviseur Appuyer sur la touche POWER de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER du téléviseur. ➢ Le téléviseur peut prendre un certain temps avant de s'allumer. Fonction Prêt-à-l’emploi La première fois que le no...

Page 139 - Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner; Changement de canal; exemple, pour syntoniser la chaîne 27, appuyer sur; Utilisationdelatouche“-”

Français - 18 Pour réinitialiser ce paramètre…1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur ENTER pour choisir Prêt-à-l'emploi . Pour en savoir plus sur la configuration des options, consulte...

Page 140 - Réglage du volume; apparaît dans le coin inférieur gauche de l’écran.; Affichage des menus; Sélectionner une des cinq icônes à l’aide des touches ▲ et ▼.; Affichage des paramètres; Appuyer sur la touche; une fois de plus ou attendre environ 10 secondes qu'il

Français - 1 Réglage du volume Utilisation des touches de réglage du volume 1 Appuyer sur VOL RETURN TOOLS INFO W.LINK CH LIST EXIT ou VOL RETURN TOOLS INFO W.LINK CH LIST EXIT pour augmenter ou diminuer le volume. ➢ Pour augmenter le volume, tourner la roue en sens horaire lorsque la fenêtre de com...

Page 141 - Utilisation de la touche rétroéclairée de la télécommande

Français - 0 Utilisation de la touche TOOLS La touche TOOLS peut servir à sélectionner rapidement et aisément les fonctions utilisées fréquemment. Le menu TOOLS varie selon le mode d'entrée externe affiché.1 Appuyer sur la touche TOOLS . Le menu Outils s'affiche. Appuyer sur la touche ▲/▼ pour sélec...

Page 143 - Pour choisir la source; : Rafraîchit les dispositifs externes raccordés.; et; Pour entrer le nom de la source d’entrée; En appuyant sur la touche; de la télécommande, il est possible d'afficher

Français - Pour choisir la source Sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée externe branchée au téléviseur, comme un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur. Sélectionner pour choisir la source d'entrée désirée.1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ...

Page 144 - Réglage de l’image; Changement du format normal de l'image; Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le réglage d’image; : Choisit l’image pour la haute définition dans une pièce claire.; Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir; Personnalisation des réglages de l’image; : Règle la saturation des couleurs de l’image.

Français - Réglage de l’image Changement du format normal de l'image Il est possible de choisir le type d’image qui correspond le plus à ses exigences. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ENTER pour choisir Image . Appuyer sur ENTER pour choisir Mode . Appuyer s...

Page 145 - Réglage des détails; : Désactive la fonction de réglage du noir.

Français - 4 Réglage des détails Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. Voir ci-dessous pour exécuter des réglages détaillés de l’image.Activer les réglages détaillés 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. App...

Page 146 - : La commande d'espace couleur automatique permet d’obtenir; : Règle le niveau de saturation du rouge.

Français - 5 Modification de l'espace couleur L’espace couleur est une matrice de couleurs comportant le rouge, le vert et le bleu. Le choix d'un espace couleur permet de bénéficier d'une couleur plus naturelle. 10 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Espace couleur , suivie de la touche E...

Page 147 - Rétablir

Français - 6 Sélection du ton chair Il est possible d'accentuer le rose de l'image. 0 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Ton chair , puis sur la touche ENTER . 1 Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour augmenter ou réduire la valeur. Appuyer sur la touche ENTER . ➢ Une modification de la valeur des...

Page 148 - Configuration des options d'image

Français - 7 Activation de xvYCC L’activation du mode xvYCC augmente le niveau de détail et l’espace couleur pendant le visionnement de films provenant d’un appareil externe (c.-à-d. un lecteur DVD) branché à la prise HDMI ou Component IN. 4 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner xvYCC , sui...

Page 151 - Met le mode DNIe hors fonction.; Normal; téléviseur avec un câble HDMI. La fonction

Français - 0 Technologie DNIe (Digital Natural Image engine) Ce téléviseur est doté de la fonction DNIe qui offre une image de qualité supérieure. Si la DNIe est activée, le visionnement DNIe est possible. 1 Suivre les instructions d'activation des options d'image 1 et 2. (Voir la page 27) Appuyer s...

Page 153 - Lorsque le format de l'image est réglé à 4:3, les côtés gauche et droit

Français - Réduction des effets de la brûlure d'écran S’il y a eu brûlure d’écran, il est possible de sélectionner un écran blanc ou un parcours du signal pour supprimer les traces de brûlure à l’écran. 1 Suivre les instructions d'activation des options d'image 1 et 2. (Voir page 27) Appuyer sur la ...

Page 154 - : Cette fonction permet de déplacer avec une très grande précision

Français - 4 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir l’élément à modifier, suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour modifier la valeur de l’élément, suivie de la touche ENTER . • Condition optimale pour le déplacement des points à l’écran; PC TV/AV1/AV2/S-Vidéo/Composant/HDMI ...

Page 155 - Modifier

Français - 4 Affichage de l’image sur image Il est possible d’utiliser la fonction ISI pour regarder simultanément le syntoniseur du téléviseur (seulement les canaux analogiques) et une source vidéo externe. (Pour sélectionner le son de l’image ISI, consulter la page 40.) Cet appareil est doté d'un ...

Page 157 - Paramètres audio; Changement du format normal du son; : Accentue la musique par rapport aux dialogues.; Film; : Accentue les dialogues par rapport aux autres sons.; Personnalisé; : Réglages des paramètres audio. (Personnalisation des réglages; Réglages audio

Français - 6 Paramètres audio Changement du format normal du son Il est possible de sélectionner le mode sonore convenant le mieux à l'émission regardée. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur E...

Page 158 - : Choisit le mode sonore parmi des réglages prédéfinis.; Réglage de TruSurround XT; Symbol sont des marques de commerce de SRS Labs, Inc.; est intégrée sous licence de SRS Labs, Inc.

Français - 7 4 Appuyer sur ◄ ou ► pour choisir une fréquence particulière à ajuster. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou réduire le niveau de la fréquence particulière. • Mode : Choisit le mode sonore parmi des réglages prédéfinis. • Balance G/D : Règle la balance entre les haut-parleurs ...

Page 159 - Sélection de la langue préférée; recevoir un signal stéréo.; : Pour les canaux diffusés en stéréophonie.; : Pour écouter une émission diffusée en mode SAP, généralement un; Sélection d’une piste de son multicanaux - analogique

Français - 8 Langue préférée1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Langue préférée , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner...

Page 161 - : Permet d’écouter le son de l’image principale.; Second; : Permet d’écouter le son de l’image secondaire.; Écoute du son provenant de la fenêtre secondaire (ISI); Tous les paramètres par défaut des valeurs audio sont rétablis.; Rétablir les réglages sonores sur les réglages par défaut

Français - 40 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Sélect. son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Principale ou Sec...

Page 162 - Réglage des canaux; Gestion des canaux; de la télécommande pour afficher les listes de canaux.; • Rouge; : Permute vers l’antenne numérique ou le câble numérique.; • Vert; : Agrandit ou rapetisse un numéro de canal.; • Jaune; : Sélectionner de multiples listes de canaux.

Français - 41 Réglage des canaux Gestion des canaux Ce menu permet d’ajouter et de supprimer ou de définir les canaux favoris et d’utiliser le télé-horaire pour les diffusions numériques. Afficher tous les canaux Affiche tous les canaux actuellement accessibles. Pour utiliser la fonction Liste des c...

Page 166 - Modifier l’info; : Sélectionner pour modifier une réservation d’émission.; Annuler les réservations; : Sélectionner pour annuler une réservation d’émission.; : Sélectionner pour afficher une réservation d’émission.

Français - 45 Confirmer une réservation d’émission Il est possible de visualiser, de modifier ou de supprimer une réservation. 1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Chaîne , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Liste des c...

Page 167 - • Touches numériques; : Il est possible d’entrer des chiffres.; • Touche rouge; : Il est possible d’alterner entre l’anglais et les caractères.; • Touche verte; : Il est possible de supprimer un caractère déjà saisi.; • Touche jaune; : Appuyer sur cette touche une fois le canal renommé.

Français - 46 Identification des canaux – analogiques Les canaux peuvent être identifiés de sorte que leur indicatif d’appel s’affiche chaque fois que le canal est sélectionné. 1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Chaîne , suivie de la touche ENTER . Appuyer ...

Page 169 - Contrôle de l’intensité du signal numérique

Français - 48 Contrôle de l’intensité du signal numérique Contrairementauxcanauxanalogiques,dontlaqualitéderéceptionpeutallerde“Réceptionembrouillée”à “Réceptionclaire”.lescanauxnumériques(HDTV)ontuneréceptionparfaiteounesontpascaptésdutout.Par conséquent, contrairement aux canaux analogiques, il n’...

Page 170 - Écran d’ordinateur; Utilisation du téléviseur comme écran d’ordinateur; . La boîte de dialogue du même nom s’affiche.; Modes d’affichage

Français - 4 Écran d’ordinateur Utilisation du téléviseur comme écran d’ordinateur Configuration du logiciel pour PC (Windows XP) Les paramètres d’affichage de Windows pour un PC standard sont indiqués ci-dessous. Toutefois, les écrans qui s’afficheront sur l’ordinateur pourraient être différents, s...

Page 171 - Configuration du téléviseur par l’ordinateur

Français - 50 Configuration du téléviseur par l’ordinateur Réglages automatiquesUtiliser la fonction de réglage automatique pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo reçus de l’ordinateur. En outre, cette fonction syntonise automatiquement les réglages et ajuste les valeurs et l...

Page 173 - Réglage de l’heure; Réglage de l’horloge

Français - 5 Réglage de l’heure Réglage de l’horloge Pour utiliser les différentes fonctions de minuterie du téléviseur, il faut d’abord régler l’horloge. Cette fonction permet de vérifier l’heure pendant l’écoute. (Il suffit d’appuyer sur la touche INFO). Option 1 : Réglage manuel de l’horloge1 App...

Page 175 - : Quand la minuterie

Français - 54 Réglage de la minuterie activée/désactivée Cette fonction permet d’allumer ou d’éteindre le téléviseur à l’heure voulue. Tout d’abord, il faut régler l’horloge. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de ...

Page 177 - Description des fonctions; Sélection de la langue de menu

Français - 56 Description des fonctions Sélection de la langue de menu 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Langue , suivie de la touche ENTER . Ap...

Page 178 - Fonction Puce V; La fonction de contrôle parental (

Français - 57 Fonction Puce V États-Unis seulement Ce produit est protégé par les brevets des États-Unis suivants : US 4 930 158 US 4 930 160 La fonction V-Chip bloque automatiquement la diffusion d’émissions pouvant ne pas convenir aux enfants. L’utilisateur doit entrer un numéro d’identification p...

Page 180 - établies en fonction de l’âge.; Public de tous âges. Cette émission ne comporte aucune ou peu de; ” est sélectionné, appuyer sur la touche ► pour accéder à

Français - 5 4 L’écran Contrôle parental TV s’affiche. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner une des six classifications, établies en fonction de l’âge. • TV-Y: Tous les enfants. Les thèmes et éléments de cette émission ont été spécialement conçus pour un public très jeune, notamment les en...

Page 181 - • PG; : Supervision des parents fortement recommandée.; • NR; NC-17 et X sont automatiquement bloquées.

Français - 60 Le système de classification MPAA, qui est basé sur les codes établis par la Motion Picture Association of America (MPAA), s’applique surtout aux longs métrages. Si la fonction V-Chip est activée, les émissions classées offensantes (système de classification des émissions ou MPAA) sont...

Page 182 - : Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ans.; auditeurs de moins de 14 ans.

Français - 61 Configurationdesrestrictionsaumoyendel’option“Anglaiscanadien” 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner V-Chip , suivie de la touche ENTE...

Page 183 - : Émissions non recommandées pour les jeunes enfants.

Français - 6 Configurationdesrestrictionsaumoyendel’option“Françaiscanadien” 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner V-Chip , suivie de la touche ENTE...

Page 185 - , suivie la touche ▲ ou ▼ pour

Français - 64 Si un canal à accès restreint est syntonisé, la fonction V-Chip la bloque. L’écran devient vide et le message suivant s’affiche : 1 Appuyer sur la touche ENTER pour sélectionner OK . Pour rétablir le visionnement normal, syntoniser un autre canal à l’aide des touches CH ou CH . Dans ce...

Page 186 - de la télécommande pour sélectionner

Français - 65 Affichage des sous-titres codés (messages à l’écran) - numériques La fonction de sous-titrage numérique est compatible avec les canaux numériques. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de la touche ENTE...

Page 188 - Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur; Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.; : Règle le volume Mélodie au niveau moyen.; Haute; : Règle le volume Mélodie au niveau élevé.

Français - 67 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Paramètres externes , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche ENTER pour sélectionner ...

Page 189 - Fonction économiseur d’énergie; Fonctionne en mode standard.; Réglage du mode Divertissement

Français - 68 Fonction économiseur d’énergie Cette option ajuste la consommation électrique de l’appareil et permet de faire des économies d’énergie. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer...

Page 190 - de mise à jour USB situé sur le côté du téléviseur.

Français - 6 Mise à jour du logiciel Samsung peut offrir des mises à niveau du microprogramme dans le futur. Contacter le centre d’appel Samsung au 1-800-SAMSUNG pour obtenir de l’information sur le téléchargement des mises à jour et sur l’utilisation d’une clé USB. Les mises à jour sont accessibles...

Page 191 - WISELINK Pro; Utilisation de la fonction WISELINK Pro

Français - 70 WISELINK Pro Utilisation de la fonction WISELINK Pro Branchement d’un dispositif USB Il est possible d’écouter des fichiers musicaux et de visualiser des films et des photos sur un appareil USB Mass Storage Class (MSC). 1 Appuyer sur la touche POWER de la télécommande ou sur le panneau...

Page 192 - de la télécommande à plusieurs reprises; Utilisation de la liste de photos

Français - 71 Utilisation du menu WISELINK Pro1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Application , puis sur ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner WISELINK Pro , puis sur ENTER . Le menu WISELINK Pro s’affiche. ➣ Appuyer sur la touche W.LINK de ...

Page 193 - Affichageàl’écran; Affiche la photo présentement choisie.; jusqu’à ce que la valeur voulue s’affiche. (Consulter la page

Français - 7 Affichageàl’écran 1 Photo présentement choisie Affiche la photo présentement choisie. Fenêtre d’information sur la photo Affiche les renseignements sur la photo présentement choisie. Il est possible de modifier les paramètres Couleur , Composition et Favori . Unité de tri actuelle Appuy...

Page 196 - Modificationdel’informationdeplusieursfichiers

Français - 75 Dossier Trie les photos par dossier. S’il y a beaucoup de dossiers dans le dispositif USB, les fichiers photos sont affichés dans l’ordre dans chacun des dossiers. Le fichier photos dans le dossier source est affiché en premier et les autres dans l’ordre alphabétique par nom. 1 Choisir...

Page 197 - Suppressiond’unfichierphoto; pour voir l’information.

Français - 76 Suppressiond’unfichierphoto 1 Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner la photo désirée dans la liste de photos. Appuyer sur la touche TOOLS . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Supprimer , puis sur ENTER . Le message : Effacerlefichier? s’affiche. 4 Appuyer sur la to...

Page 198 - Visualisation d’une photo ou d’un diaporama; Icon; Diaporama; de

Français - 77 Visualisation d’une photo ou d’un diaporama Visualiser un diaporama1 Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK Pro . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour passer à Photo , puis sur ENTER . Les fichiers photos sont affichés. Appuyer sur la touche ◄ ou ► ...

Page 199 - Affichageencours

Français - 78 USB Diaporama Préc. Suivant TOOLS Option Retour image_1.jpg 440x440 104.1KB 2008/1/1 Visionnement d’une photo1 Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour affi cher le menu WISELINK Pro . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour passer à Photo , puis sur ENTER . Les fi chiers de phot...

Page 201 - Lemenu“Sélectionmusiquedefond”s’affiche.; Lit les fi chiers musicaux dans un ordre aléatoire.; Ambiance; : Lit seulement les fi chiers musicaux offrant une ambiance; Choisirlefichierdemusiquedefond

Français - 80 Sélection musique de fond Il est possible de choisir une musique de fond. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Sélection musique de fond , puis sur ENTER . Si la Musique de fond est désactivée, même si Sélection musique de fond est confi gurée, la musique de fond ne sera pas lue. ...

Page 202 - Utilisation de la liste musicale; touche jusqu’à ce que la valeur voulue s’affiche. (Consulter la page; Touche; Permet de passer au groupe de tri précédent ou suivant.

Français - 81 Utilisation de la liste musicale Cemenuprésentelesfichiersmusicauxquisetouventparmilesfichierssauvegardéssurundispositifà mémoire USB. 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK Pro . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Music , puis sur ...

Page 203 - Tridelalistedefichiersmusicaux

Français - 8 Music USB Appareil Régl. f. Choisir Saut TOOLS Option P. préf. Titre P. artis. Énergique ★ ★ ★ Nickelback All The Right Reas.. 2005 Blues If Everyone Cared Triste ★ ★ ★ Marketa lrgl... Once Ost 2007 Soundtrack If You Want Me Calme ★ ★ ★ Glen Hansard Once Ost 2007 Soundtrack Lies F G H I...

Page 204 - Modificationdel’informationsurl’ambiance

Français - 8 Ambiance Classer les fichiers musicaux par ambiance. Il est possible de modifier l’information relative à l’ambiance. 1 Choisir Ambiance dans les critères de classement dans la liste de fichiers musicaux. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner à partir de la sous-liste des fichi...

Page 207 - Lectured’unfichiermusical

Français - 86 Lectured’unfichiermusical Lectured’unfichiermusical 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK Pro . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Music , puis sur ENTER . Les fichiers musicaux sont affichés. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour séle...

Page 208 - Lecturedesfichiersmusicauxsélectionnés; est réglé à

Français - 87 Lecturedesfichiersmusicauxsélectionnés 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour affi cher le menu WISELINK Pro . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Music , puis sur ENTER . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fi chier musical désiré, puis appuyer...

Page 209 - Utilisationdumenudeconfiguration; Laconfigurationaffichelesparamètresd’utilisateurdumenu

Français - 88 Utilisationdumenudeconfiguration Laconfigurationaffichelesparamètresd’utilisateurdumenu WISELINK Pro. 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK Pro . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Setup , puis sur ENTER . Appuyer sur la touche ▲ o...

Page 210 - Paramètres du réseau et InfoLink; Connexion au réseau - câble; Connexion LAN pour un environnement DHCP; Il est possible de brancher le LAN par l’intermédiaire d’un routeur.

Français - 8 Paramètres du réseau et InfoLink Connexion au réseau - câble Connexion LAN pour un environnement DHCP Les procédures de configuration du réseau à l’aide du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) sont décrites ci-après. Étant donné qu’une adresse IP, un masque de sous-résea...

Page 211 - Connexion LAN pour un environnement à adresse IP statique; panneau arrière du téléviseur

Français - 0 Connexion LAN pour un environnement à adresse IP statique Les procédures de configuration du réseau à l’aide d’une adresse IP statique sont décrites ci-après. Il faut entrer manuellement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le DNS fournis par votre fournisseur d’accè...

Page 212 - Connexion au réseau - sans fil; Brancher l’adaptateur sans fil; Sélection du réseau; Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir; Sansfil; : connexion au réseau Infolink de Samsung à l’aide d’un câble.; Sansfil; : connexion sans fil au réseau Infolink de Samsung.; Le menu est activé uniquement si l’adaptateur LAN sans fil Samsung

Français - 1 Connexion au réseau - sans fil Le réseau Infolink de Samsung peut être utilisé sans fil en utilisant un routeur IP sans fil. Panneau latéral du téléviseur Adaptateur LAN sans filpourInfoLink Câble de modem RouteurIPsansfil Le port de modem mural 1 Brancher l’adaptateur sans fil pour Inf...

Page 213 - Configuration du réseau par câble

Français - Configuration du réseau par câble Il faut d’abord régler Sélection du réseau à Câble . (Voir la page 91) Réglage automatique Si on branche le câble LAN et qu’il est compatible avec le protocole DHCP, les paramètres IP sont configurés automatiquement. Vérifier si le câble LAN est connecté....

Page 217 - Si le mode

Français - 6 Test du réseau Il est possible de tester ou de confirmer l’état de la connexion réseau après avoir configuré le réseau. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Configuration , puis sur ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisi...

Page 218 - Utilisation de InfoLink

Français - 7 Utilisation de InfoLink Il est possible d’écouter les nouvelles, les cotes boursières et les prévisons météorologiques grâce au service InfoLink de SAMSUNG. ➢ Configuration du réseau. (Consulter les pages 92 et 96.) ➢ Le mode Sous-titres ne fonctionne pas lorsque InfoLink est activé. ➢ ...

Page 220 - Actions favorites; : L’information boursière favorite s’affiche.Il est possible de; Sommaire du marché; : L’information boursière favorite, les indices Dow; Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir une action, puis sur

Français - Utilisation du service des cotes boursières1 Appuyer sur la touche INFO. L de la télécommande. Appuyer sur la touche◄ ou ► pour passer au service Sotcks , puis sur ENTER . Appuyer sur la touche rouge en utilisant le service pour modifier l’option du service Sotcks . 4 Appuyer sur la touch...

Page 221 - Configuration InfoLink; Réglage d’InfoLink

Français - 100 Configuration InfoLink Setup Retour Dépl. Réglage d’InfoLink Dépl. Choisir Retour Lancement auto. : Off Durée de l’affichage : 20 minutes Taille de la police : Standard Couleur arrière-plan : Noir InfoLink’s Position 1 Appuyer sur la touche INFO. L de la télécommande. Appuyer sur la t...

Page 222 - Branchement d’appareils Anynet+; Branchement au téléviseur; Câble optique

Français - 101 Branchement d’appareils Anynet+ Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet+. Pour vérifier si un appareil Samsung en est pourvu, vérifier la présence d’un logo Anynet+ sur celui-ci. Branchement au téléviseur Raccorder la pris...

Page 224 - Enregistrement

Français - 10 Anynet+ – MenuLe menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur. Anynet + – Menu Description Regarder la télévision Permuter d’Anynet+ vers le mode d’émission télévisuelle. Liste des appareils Affiche la liste des appareils Anynet+. Enregistreme...

Page 225 - Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur (cinéma maison); . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner; Dépannage de la fonction Anynet+

Français - 104 Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur (cinéma maison) Il est possible d’écouter le son par l’intermédiaire d’un récepteur, plutôt que par les haut-parleurs du téléviseur.1 Appuyer sur la touche TOOLS . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Récepteur , suivie de la touche ...

Page 226 - Annexe; S’assurer que les vis sont bien vissées au mur.; Mur; Fixation du téléviseur au mur

Français - 105 Annexe Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Il faut s’assurer que les enfants ne grimpent pas sur le téléviseur et qu’ils ne le déstabilisent pas, car il pourrait se renverser et causer des blessures sérieuses, voire la mort. Suivez t...

Page 227 - Dépannage

Français - 106 Problème Solution possible Image de mauvaise qualité. Essayer un autre canal. Réorienter l’antenne. Vérifier tous les branchements de câbles. Son de mauvaise qualité. Essayer un autre canal. Réorienter l’antenne. Pas d’image ni de son. Essayer un autre canal. Appuyer sur la touche SOU...

Page 229 - Spécifications de l’ensemble d’installation murale (VESA)

Français - 108 Spécifications de l’ensemble d’installation murale (VESA) Installer le support mural sur un mur solide, perpendiculaire au plancher. Pour le fixer à d’autres matériaux de construction, communiquer avec le détaillant. S'il est installé au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tom...

Page 230 - Comment assembler le support; Mise en garde; Préparation avant de fixer le support mural au mur; I n s t a l l a t i o n d ' u n s u p p o r t m u r a l

Français - 10 Comment assembler le support Mise en garde Fixer fermement le support au téléviseur avant de le déplacer, car le support risque de tomber et de causer des blessures sérieuses. ➢ Le téléviseur doit être transporté par au moins deux personnes. Ne jamais déposer le téléviseur sur le sol a...

Page 231 - Boîtier; Appareil numérique de catégorie B.; Spécifications

Français - 110 Modèle PN50A650T1F PN58A650T1F Taille de l’écran (en diagonal) 50 po 58 po Résolution PC 1920 x 1080 à 60 Hz 1920 x 1080 à 60 Hz Sortie du son 10W x 2 15W x 2 Dimension (L x H x P) Corps avec support 48.8 x 30.2 x 3.8 pouces (1240 x 765.5 x 96.0 mm) 48.8 x 32.9 x 12.6 pouces (1240 x 8...

Page 232 - VUE DE DESSUS

Français - 111 REMARQUE : Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été modifiées sans préavis. Vérifier les dimensions de chaque unité avant de procéder à des travaux de menuiserie. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les ...

Page 233 - Cette page est laissée

Français - 11 REMARQUE : Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été modifiées sans préavis. Vérifier les dimensions de chaque unité avant de procéder à des travaux de menuiserie. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les e...