Page 2 - FOR HOUSEHOLD USE ONLY
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS 1. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 2. To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, ...
Page 3 - Conseils d’entre t i e n; INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
3-PRONG GROUNDED TYPE PLUG This appliance is equipped with a grounded type 3-wire cord (3-prong plug). This plug will only fit into an electrical outlet made fora 3-prong plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fitthe outlet, contact an electrician to replace the obsolete outlet.D...
Page 5 - FILLING THE KETTLE WITH WATER; LE TARTRE
SOUND LEVELS Because the OPTEC™ DISC heating element boils water morerapidly than the traditional type of heating element, you may findthat this Kettle is louder than many other Kettles. This is normal, andshould not be cause for alarm. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packaging from the K...
Page 6 - Operating Instru c t i o n s; ARRET AUTOMATIQUE DE CHAUFFE A VIDE
Operating Instru c t i o n s POWER ON / AUTO OFF 1. Make sure the ON/OFF Switch on the Kettle is in the OFF (0) position. Fill the Kettle with water up to the MAX Water Guide. 2. Gently position the Kettle over the power connector and centered on the Power Base, taking care not to spill any water . ...
Page 7 - TO BOIL A SECOND POT OF WATER; User Maintenance Instru c t i o n s; SCALE; Mode d’emploi; INTERRUPTEUR DE MARCHE / ARRET AUTOMATIQUE
TO BOIL A SECOND POT OF WATER Turn the Kettle OFF for 15 minutes and allow it to cool. WARNING: Failure to allow Kettle to cool may cause water tooverheat and spray hot steam. The hot steam can cause severe burns. User Maintenance Instru c t i o n s SCALE Scale is mainly calcium carbonate (chalk), a...
Page 8 - WATER FILTER SYSTEM WITH REMOVABLE FILTER; NIVEAU SONORE; SOCLE FACILE A UTILISER AVEC ACCES A 360°
WATER FILTER SYSTEM WITH REMOVABLE FILTER Your Kettle is equipped with a unique Water Filter System whichprevents scale particles from getting through the Kettle spout. ThisWater Filter is removable for cleaning. You must clean the Water Filter whenever there are anynoticeable deposits left on the W...
Page 9 - INTRODUCTION; CLEANING INSTRUCTIONS
INTRODUCTION L’élément chauffant intégré de votre bouilloire Russell Hobbs ® avec DISQUE OPTEC ™ constitue un nouveau concept révolution - naire en matière de technologie de chauffage de l'eau, quiconfère à la bouilloire la plus grande efficacité du marché. Le DISQUE OPTEC ™ permet de convertir dava...
Page 10 - C O N S E RVER CES INSTRUCTIONS; CE PRODUIT EST EXCLUSIVEMENT; FICHE POLARISEE A TROIS LAMES; MISES EN GARDE
11 13. Un risque de brûlure est possible si vous retirez le couvercle alors que l'eau bout, ou lorsque la bouilloire est encorechaude. 14. Il est important que la bouilloire soit bien installée sur son socle avant de l’allumer. 15. Utiliser la bouilloire uniquement avec le socle fourni. 16. Retirer ...
Page 11 - Carousel Cordless Kettle; OWNER’S MANUAL
Carousel Cordless Kettle OWNER’S MANUAL RHOK3123 LIMITED ONE YEAR WA R R A N T Y Wa r r a n t y : This Russell Hobbs( product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. Thi s product warranty covers only ...