Page 2 - ASSEMBLY; APPLICATIONS; To install the battery pack:; TAKING TEMPERATURE READINGS; NOTE: Temperature readings can only be measured on a; Avoid Exposure. Radiation is emitted from this aperture.; DANGER • DANGER • PELIGRO
2 UNPACKING This product has been shipped completely assembled. Carefully remove the product and any accessories from the box. Make sure that all items listed in the packing list are included. WARNING: Do not use this product if it is not completely assembled or if any parts appear to be missing o...
Page 3 - MANUEL D’UTILISATION; V Thermomètre à infrarouges de; USING THE FUNCTION BUTTONS; Français
3 OPERATION MAINTENANCE MAINTENANCE WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1 during maintenance. If operation is dusty, also wear a dust mask. WARNING: To avoid serious personal injury, always remove the battery pack from the product when cleaning or per...
Page 4 - DÉBALLAGE
4 SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE / SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : I n d i q u e u n e s i t u a t i o n e x t r ê m e m e n t dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura...
Page 5 - LECTURE DE LA TEMPÉRATURE; Pour lire une température :; Pour prendre la lecture maximale ou minimale :; UTILISATION DES BOUTONS DE FONCTION; UTILISATION; ENTRETIEN GÉNÉRAL; RETRAIT ET PRÉPARATION DU BLOCS-PILES; GARANTIE
5 Placer le couvercle sur le bloc-piles et appuyer dessus jusqu’à ce qu’il rejoigne les filets situés à l’extrémité du compartiment des piles. Visser le couvercle solidement. Pour retrait le bloc-piles : Éteindre l’appareil photo. Dévisser le couvercle. Il devrait être facile de débrancher le ...
Page 6 - ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; MEMORIA DE DATOS; Español; MANUAL DEL OPERADOR; De iones de litio de 4v Termómetro
6 SIMBOLOS SIMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO / SEÑAL SIGNIFICATION PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones ser...
Page 7 - CÓMO TOMAR LECTURAS DE TEMPERATURA; CÓMO USAR LOS BOTONES DE FUNCIÓN
7 DESEMPAQUETADO Embarcamos este producto completamente armado. Extraiga cuidadosamente de la caja el cargador y los accesorios, si se incluyen. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. ADVERTENCIA: No use este producto si no está totalmente ensam...
Page 8 - REPLACEMENT PARTS: Prior to; PIÈCES DE REMPLACEMENT:; CÓMO OBTENER PIEZAS DE REPUESTO:
8 REPLACEMENT PARTS: Prior to purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. MODEL NUMBER: ____________________ SERIAL NUMBER: ____________________ HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com ...