Ryobi P741- Manuals

5 — English SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situatio...

7 — English WARNING: Do not allow familiarity with products to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects be...

8 — English OPERATION ADJUSTING THE VOLUME See Figure 4, page 10. When the radio is turned ON, it will return to the last volume setting used. NOTE: If the 18V battery is removed from the radio or has no charge, the radio will return to the default volume setting. To increase the volume: push the VO...

9 — English OPERATION USING MP3 AND CD PLAYERS (NOT INCLUDED) See Figure 6, page 11.  Select AUX mode.  The retainer strap may be used to secure an MP3 player into position. NOTE: The retainer strap cannot secure CD players.  Connect the integrated auxiliary cable to the MP3 or CD player. NOTE : ...

2 — Français  Introduction ..................................................................................................................................................................... 2   Garantie ..............................................................................................

3 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT ! LIRE CES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et des blessures graves. CONSERVER CES INSTRUCTIONSOBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTSLIRE TOUTES LES INSTRUCTIONSLIEU DE ...

4 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES  Bien connaître le produit. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les limites du produit, et connaître les dangers spécifiques relatifs à son utilisation. Le respect de cette consigne réduira les risques d’incendie, d...

5 — Français SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le niveau de risques associés à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : AVERTISSEMENT : ATTENTION : ATTENTION : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si el...

7 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec produits faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette ...

8 — Français UTILISATION NOTE : Lorsque la radio est éteinte, l’heure est affichée même si la pile de 18 V est retirée après l’installation des piles AAA. RÉGLAGE DU VOLUME Voir la figure 4, page 10. Lorsque la radio est allumée, elle revient au dernier réglage de volume utilisé. NOTE : Si la pile d...

9 — Français UTILISATION UTILISATION D’UN LECTEUR MP3 OU DE CD (N’EST PAS INCLUSE) Voir la figure 6, page 11.  Sélectionner le mode « AUX ».  La courroie de retenue peut être utilisée pour maintenir un lecteur MP3 en place. NOTE : La courroie de retenue ne peut maintenir en place des CD.  Branche...

2 — Español  Introducción ..................................................................................................................................................................... 2   Garantía ...............................................................................................

3 — Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ¡ADVERTENCIA! LEA ESTAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS ADVERTENCIASSIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ÁRE...

4 — Español REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS  Familiarícese con el producto. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus aplicaciones y l i m i t a c i o n e s a s í c o m o l o s p o s i b l e s p e l i g ro s específicos de este producto. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el r...

5 — Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. Symbole d’alerte de sécurité Précauti...

6 — Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Voltaje de la radio ....................................... 18 V Corr. cont.Sintonizador de AM ................................... 520-1 710 (KHz) Sintonizador de FM ................................. 87,5 - 107,9 MHzCable auxiliar ..............

7 — Español ADVERTENCIA: No permita que su familarización con los productos lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no cumple...

8 — Español FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO Y APAGADO DE LA ESTÉREO Vea la Figura 4, pàgina 10. Oprima la botón de ENCENDIDO/APAGADO para encender o apagar la estéreo. NOTA : Cuando la radio está apagada, se mostrará la hora en la pantalla, incluso si no está colocada la batería de 18 V luego de instalar l...

9 — Español FUNCIONAMIENTO  Presione el botón de CLOCK (reloj). El reloj se encuentra configurado. NOTA: Si se retiran las baterías AAA o si pierden carga por más de 15 segundos, se perderá la configuración del reloj. La configuración no se verá afectada si se quita la batería de 18 V. U S O D E R ...

• PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NUMBER _______________________ • SERIAL NUMBER _______________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: R e p l a c e m e n t p a r t s c...