Ryobi P703- Manuals

Page 2 - TABLE OF CONTENTS

2 – English  Introduction ..................................................................................................................................................................... 2  Warranty .................................................................................................

Page 3 - GENERAL SAFETY RULES; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3 – English GENERAL SAFETY RULES WARNING! READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Fail-ure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. WARNING! When using electric appliances, basic precautions should always be followed, including the fol...

Page 4 - SYMBOLS; SAVE THESE INSTRUCTIONS

4 – English SYMBOLS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you read thoroughly and understand completely the Operator’s Manual. If you do not understand the warnings and instructions in the Operator’s Manual, do not use this produc...

Page 5 - OPERATION; FRENCH AND SPANISH LANGUAGE SECTIONS.

5 – English OPERATION See Figures 1-3, page 6. WARNING: The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator’s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating...

Page 6 - INTRODUCTION; TABLE DES MATIÈRES; GARANTIE

2 – Français INTRODUCTION Cette lampe offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la conception de ce produit, l’accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fiabilité, afin d’en faire un outil facile à utiliser et à entreteni...

Page 7 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT

3 – Français AVERTISSEMENT ! LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. AVERTISSEMENT ! Au moment d’utiliser les appareils électriques, les précautions de b...

Page 8 - SYMBOLES; CONSERVER CES INSTRUCTIONS

4 – Français SYMBOLES CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, ne pas essayer d’utiliser ce produit avant d’avoir lu entièrement et bien compris toutes les instructions contenues dans le manuel d’utilisation. Si les instructions et les avertissements du manuel d’u...

Page 9 - UTILISATION; SUR 6 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.

5 – Français UTILISATION Voir les figures 1 à 3, page 6. AVERTISSEMENT : La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur l’outil et contenues dans ce manuel d’utilisation, ainsi que la connaissance du travail à exécuter. Avant d’utiliser ce produit, se fa...

Page 10 - INTRODUCCIÓN; ÍNDICE DE CONTENIDO

2 – Español INTRODUCCIÓN Esta lámpara de trabajo ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este producto se ha conferido prioridad a la seguridad, el desempeño y la fiabilidad, por lo cual se facilita su manejo y mantenimiento. HERRAMIENTAS ELÉCTR...

Page 11 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3 – Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas enseguida puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. ¡ADVERTENCIA! Siempre se deben tomar precauciones básicas al usar aparatos eléct...

Page 12 - SÍMBOLOS; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

4 – Español SÍMBOLOS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales graves, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador. Si no comprende las advertencias e instrucciones del Manual del operador, no use este producto. Llam...

Page 13 - FUNCIONAMIENTO

5 – Español FUNCIONAMIENTO Vea las figuras 1 a 3, página 6. ADVERTENCIA: El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impresa en la herramienta y en el manual del operador. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y norma...

Page 16 - OPERAtOR’s MAnUAL / 18 v wORkLiGHt

8 987000-171 9-14-09 (REV:05) OPERAtOR’s MAnUAL / 18 v wORkLiGHt MAnUEL D’UtiLisAtiOn / LAMPE DE tRAvAiL 18 v MANUAL DEL OPERADOR / LÁMPARA DE TRABAJO DE 18 V P703 • PaRts and sERVicE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the pro...