Ryobi P2700- Manuals

7 — English ASSEMBLY OPERATION WARNING: Do not allow familiarity with products to make you care-less. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could ...

8 — English TELESCOPING SHAFT See Figure 7. The shaft can be extended or shortened for ease of use.  Remove the battery pack.  Loosen the telescoping shaft coupler by turning it coun- terclockwise. Slide the shaft to the desired position.  Tighten the coupler by turning clockwise. Make sure the s...

9 — English MAINTENANCE TROUBLESHOOTING CALL US FIRST For any questions about operating or maintaining your product, call the Ryobi ® Help Line! Your product has been fully tested prior to shipment to ensure your complete satisfaction. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Tines will not oscillate Tines a...

10 — English LIMITED WARRANTY STATEMENT Techtronic Industries North America, Inc., warrants to the original retail purchaser that this RYOBI ® brand outdoor product is free from defect in material and workmanship and agrees to repair or replace, at Techtronic Industries North America, Inc.’s, discre...

3 — Français AVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’outils de jardinage, toujours suivre les consignes de sécurité de base pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS  Pour travailler en toute sécurité, lire et veiller à bien comprendre toutes ...

5 — Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION...

7 — Français ASSEMBLAGE INSTALLATION LES DENTS Voir les figures 2 - 3.  Retirer le bloc-piles.  Retirer les goupilles de sûreté des goujons sur la tête du moteur.  Insérer les dents aux goujons du boitier du moteur de manière à ce que les goujons s’insèrent dans les orifices des dents. NOTE : S’a...

9 — Français ENTRETIEN DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les dents sont immobiles Les dents sont obstruées par de la saleté et des débris. Retirer le bloc-piles puis retirer tous les débris coincés sur les dents. L e m o t e u r n e d é m a r re p a s lorsque la gâchette est appuyée La pile...

10 — Français GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI ® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défectueu...

3 — Español ¡ADVERTENCIA! Al utilizar herramientas eléctricas para el cuidado del jardín, con el fin de reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones corporales, siempre deben seguirse ciertas medidas básicas de precaución. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES  Para la operación segura, lea...

5 — Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...

7 — Español ARMADO INSTALACIÓN DE PÚAS Vea las figuras 2 - 3.  Retire el paquete de baterías.  Retire los pasadores de enganche de los pernos en el cabezal del motor.  Encastre las púas en los pernos de la carcasa del motor de manera que los pernos atraviesen los orificios de las púas. NOTA: Aseg...

9 — Español MANTENIMIENTO CORRECCIÓN DE PROBLEMAS LLÁMENOS PRIMERO Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento este producto, llame al teléfono de atención al consumidor de Ryobi ® ! La recortadora ha sido probada enteramente antes de embarcarse para asegurar la satisfacción del co...

10 — Español GARANTÍA DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA Techtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que este producto de la marca RYOBI ® carece de defectos en los materiales y en la mano de obra, y acuerda reparar o remplazar, a la sola discreción de Techt...

9900008301-6-14 (REV:02) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA 1-800-860-4050 • www.ryobitools.com A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. • OTC: TTNDY • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please ...