Ryobi BG612GSB- Manuals

6 — English ELECTRICAL EXTENSION CORDS Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding plugs and 3-pole receptacles that accept the product’s plug. When using a power tool at a considerable distance from the power source, use an extension cord heavy enough to carry the current that the p...

7 — English FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Wheel Diameter ............................................................ 6 in.Wheel Thickness .......................................................3/4 in.Arbor Hole .................................................................1/2 in. No Load Speed...

8 — English ASSEMBLY OPERATION MOUNTING SPARK DEFLECTOR See Figure 5, page 12.  Using phillips head screws, washers, and lock washers, attach the spark deflectors to the top of the wheel guard.  Adjust the spark deflectors to within 1/16 in. (1.6 mm) of the grinding wheel. Tighten screws securely....

9 — English OPERATION BASIC OPERATION To be efficient and work as designed, your tools should be kept sharp. Dull tools can and will cause accidents. Bench grinders are ideal for sharpening tools such as chisels, lawn mower blades, scissors, etc., and for removing rust or corrosion. Grinders remove ...

10 — English MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown ...

2 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. Le non respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS  VEILLER À BIEN CONNAÎT...

4 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE AVERTISSEMENT : Ce produit et la poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et lors d’autres opérations de construction peuvent contenir des produits chimiques, notamment du pl...

5 — Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...

6 — Français CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CONNEXION ÉLECTRIQUE Cet outil est équipé d’un moteur électrique de précision. Elle doit être branchée uniquement sur une alimentation 120 V, c.a. (courant résidentiel standard), 60 Hz. Ne pas utiliser cet produit sur une source de courant continu (c.c.). Un...

7 — Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamètre de la meule....................................152 mm (6 po)Épaisseur du disque. .................................. 19 mm (3/4 po)Trou d’axe ................................................... 13 mm (1/2 po) Vitesse à vide .........................

8 — Français ASSEMBLAGE UTILISATION INSTALLATION DES ÉCRAN DE ÉTINCELLE PROTECTEURS Voir les figures 4 et 5, page 12.  Installe le tige de visière dans le écrans de protecteur comme illustré.  Monter ensemble de écrans de protecteur et son support sur la garde de meule à l’aide d’une le bride de s...

9 — Français UTILISATION APPLICATIONS Ce produit est conçu uniquement pour les applications suivantes :  Affûtage de forets  Affûtage de lames de tondeuse  Affûtage de ciseaux et tournevis à lame plate UTILISATION ÉLÉMENTAIRE Pour être efficaces et fonctionner comme prévu, les outils doivent touj...

10 — Français ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la n...

2 — Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones corporales serias. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES  FAMILIARÍCESE CON SU HERRAMIENTA ELÉCTRICA. ...

4 — Español REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65 ADVERTENCIA: Este producto y algunos polvos generados al efectuarse operaciones de lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades de la construcción, contienen sustancias químicas reconocidas por el estado...

5 — Español SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias...

6 — Español ASPECTOS ELÉCTRICOS CORDONES DE EXTENSIÓN Sólo utilice cordones de extensión de 3 conductores con clavijas de tres patillas y receptáculos de tres polos que acepten la clavija del cordón de la herramienta. Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia considerable del suministro ...

7 — Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Diámetro de la muela ...............................152 mm (6 pulg.)Espesor de la muela ................................19 mm (3/4 pulg.)Orificio del árbol ......................................13 mm (1/2 pulg.) Velocidad en vacío ..............

8 — Español ARMADO FUNCIONAMIENTO MONTAJE DEL CONJUNTO DE PROTECTOR DE CHISPAS Vea las figura 4 y 5, página 12.  Introduzca la varilla del protector del protector de seguridad como se muestra.  Fije el conjunto de protector de chispas y el soporte en la protección de la muela abrasiva con la brida...

9 — Español FUNCIONAMIENTO AVIS: Nunca afile ni esmerile nada hecho de aluminio, bronce o cobre. ADVERTENCIA: No utilice hojas con una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones. APLICACIONES Este producto ha sido diseñado sólo pa...

10 — Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma A...

991000046 5-13-14 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL 6 in. BENCH GRINDER MANUEL D’UTILISATION / MEULEUSE D’ÉTABLI DE 152 MM (6 PO) MANUAL DEL OPERADOR/ ESMERILADORA DE BANCO DE 152 MM (6 PULG.) BG612GSB ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Uni...