Page 2 - READ ALL INSTRUCTIONS; DANGER; WARNING; IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE
When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. KEEP AWAY FROM WATER DANGER As with most electrical appliances, electrical parts areelectrically live even when the...
Page 3 - Pr; How
DIRECTIONS FOR ATTACHING THE VORTEX ® JET CONE ATTACHMENT: Press the jet cone on the end of the hair dryer barrel until itsnaps into place. You must line up the ionic vent with the ionic tube for proper use. CAUTION: The Jet Cone can become very hot duringuse. Let cool before touching the cone. Vort...
Page 4 - Common Vortex
Q: Why is the Vortex ® dryer different than conventional hair dryers? A: Conventional hair dryers blow air straight at the scalp. You use the Vortex ® dryer closer to the scalp than ordinary dryers. This enables the turbo jets to provide a gentle lift anddry airflow. The turbo jets create a concentr...
Page 5 - arranty
® Full Two-Year Warranty Remington Products Company, L.L.C. warrantsthis product against any defects that are due tofaulty material or workmanship for a two-yearperiod from the original date of consumer pur-chase. This warranty does not include damageto the product resulting from accident or misuse....
Page 6 - Guide
Veuillez lire ce document avant d’utiliser le séchoir Modèle : V-2002 Pour obtenir l’effet gonfle-et-sèche avec le séchoir Vortex MD , installer l’accessoire conique sur l’extrémite du tube du séchoir (voir la section « caractéristiques ») MD Guide d’utilisation et d’entr etien SÉCHOIR À CHEVEUX ION...
Page 7 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LIRE TOUTES LES; MISE EN GARDE; CONSERVER CES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, surtout en présence d’enfants, il faut toujours prendre des mesuresélémentaires de sécurité, y compris les mesures suiv-antes. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. ÉVITER LE CONTACT AVEC L’EAU DANGER Comm...
Page 8 - Caract; Comment
DIRECTIVES POUR L’INSTALLATION DE L’ACCESSOIRECONIQUE DE JET VORTEX MD : Appuyer l’accessoire conique à l’extrémité du tube du séchoirjusqu’à ce qu’il soit bien en place. Afin que l’appareil fonctionne correctement, il faut aligner la bouche deventilation ionique et le tube ionique. ATTENTION : L’ac...
Page 10 - Service
® GARANTIE TOTALE DE DEUX ANS Remington Products Company, L.L.C. garantitce produit contre tout défaut de matériel ou demain d’oeuvre pour une période de deux ans àcompter de la date de l’achat d’origine. Cettegarantie ne comprend pas les dommagesattribuables à un accident ou à une mauvaiseutilisati...