Page 2 - NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE; Safety Information; CAUTION – RISK OF ELECTRIC SHOCK; CALIFORNIA RESIDENTS:
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Electric Fan Heater User’s Manual (REM-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Safety Information RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar c...
Page 3 - CAUTION! HOT WHILE IN; WARNING; SAVE THESE; When using electrical appliances, basic
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Electric Fan Heater User’s Manual (REM-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. – ALWAYS install the heater so that it is not directly exposed to water spray, rain, dripping water, or wind. – Keep all combustible materials...
Page 4 - Specifications; Features
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Electric Fan Heater User’s Manual (REM-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. 2 Specifications Model # REM-300A-120-B BTU 5,100 Watts 1,500 Heating Area (ft 2 ) 165 Power (Volts) 120V - 60Hz Amps 12.5 Heat Settings 2 Spe...
Page 5 - Operation; Automatic Overheat Safety Control; Thermostat Instructions; Setting
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Electric Fan Heater User’s Manual (REM-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. 3 Operation Operation 1. Position the heater so that it stands upright on a firm, level surface and at a safe distance from wet environments a...
Page 6 - Troubleshooting; Problem; Heating element is
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Electric Fan Heater User’s Manual (REM-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. 4 Troubleshooting Problem Cause Solution Heating element does not glow red. 1. Heating element is made of ceramic and will not glow red to pro...
Page 7 - LIMITED WARRANTY
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Made in Chinaremingtonheater.com LIMITED WARRANTY Pinnacle Climate Technologies, Inc. warrants this product to the original retail purchaser only, to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the...
Page 8 - Numéro de modèle; CONSOMMATEUR : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité; CHAUFFERETTE ÉLECTRIQUE
Numéro de modèle REM-300A-120-B CONSOMMATEUR : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES ID USINE : 607 N’UTILISER L’APPAREIL QUE SELON LES DIRECTIVES DE CE MANUEL. TOUTE AUTRE UTILISATION NON RECOMMANDÉE PAR LE FABRICANT PEUT CAUSER UN INCENDIE, UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DES BLESSURES PERSONN...
Page 9 - chaufferette et les tenir loin des côtés et de l’arrière.; Utiliser les poignées, s’il y en a, pour déplacer la chaufferette.; RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE :
NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120 © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Consignes de sécurité Conserver tout matériau combustible tel que mobilier, oreillers, literie,...
Page 11 - MISE EN GARDE : CHAUD DURANT; CONSERVER CES
NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Consignes de sécurité MISE EN GARDE : CHAUD DURANT L’UTILISATION. NE PAS TO...
Page 12 - Description
NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. 3 Specifications Modèle n° REM-300A-120-B BTU 5,100 Watts 1,500 Surface cha...
Page 13 - Mode d’emploi; Réglage
NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. 4 Mode d’emploi Mode d’emploi 1. Positionner la chaufferette debout sur une...
Page 14 - Dépannage; Problème
NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Dépannage Problème Cause Solution L’élément chauffant ne rougit pas. 1. L’é...
Page 15 - GARANTIE LIMITÉE
NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION Fabriqué en Chineremingtonheater.com GARANTIE LIMITÉE Pinnacle Climate Technologies, Inc. garantit à l’acheteur au détail d’origine seulement que ce produit sera exempt de défauts de matériau et de fabr...
Page 16 - Información de seguridad; ADVERTENCIA
Modelo N.° REM-300A-120-B CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES ID de fábrica: 607 Información de seguridad TERMOVENTILADOR ELÉCTRICO Manual del usuario e instrucciones de operación 4003094 1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 ...
Page 17 - PELIGRO DE QUEMADURAS.; no deje que la piel desnuda toque las superficies; RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN.
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120 © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Información de seguridad PELIGRO DE QUEMADURAS. Este calentador está caliente cuando se usa. Para evita...
Page 18 - Al usar aparatos eléctricos, siempre se; Frente
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual del usuario del termoventilador eléctrico (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Información de seguridad Antes de usar este calentador, lea todas las instrucciones. ¡RIESGO DE DESCAR...
Page 19 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.; PRECAUCIÓN CALIENTE MIENTRAS ESTÉ
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual del usuario del termoventilador eléctrico (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Consignes de sécurité 2 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN CALIENTE MIENTRAS ESTÉ EN FUNCIONAMIENT...
Page 20 - Especificaciones
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual del usuario del termoventilador eléctrico (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. 3 Especificaciones N.° de modelo REM-300A-120-B BTU 5,100 Vatios 1,500 Área de calefacción (pies 2 /m ...
Page 21 - Funcionamiento; Ajuste
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual del usuario del termoventilador eléctrico (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. 4 Funcionamiento Funcionamiento 1. Coloque el calentador en posición vertical sobre una superficie fir...
Page 22 - Solución de problemas; Problema
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual del usuario del termoventilador eléctrico (ST-300A-120-B) © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Solución de problemas Problema Causa Solución El elemento térmico no se pone de color rojo. 1. El elem...
Page 23 - GARANTÍA LIMITADA
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Hecho en China remingtonheater.com GARANTÍA LIMITADA Pinnacle Climate Technologies, Inc. garantiza este producto únicamente al comprador minorista original contra defectos en materiales y mano de obra por un pe...
