Remington 495 - Manuals

Remington 495 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Remington 495

Summary

Page 3 - REMINGTON; Power Pro

3 101719 Power Pro MC Semi-Automatique Modèle 495 Le Power Pro MC Remington Modèle 495 est conçu pour être utilisé avec les bandes de charges de calibre 27 Remington et les fixationsRemington qui ne sont pas plus longues que 63 mm (2-1/2").*. Lesfixations Remington sont fabriquées à partir d’aci...

Page 4 - Avertissement: Mesures de précautions; Warning: Safety Precautions; WARNING: This tool is designed only for use by qualified operators.; BEFORE USING

4 101719 Avertissement: Mesures de précautions Warning: Safety Precautions IMPORTANT: Read these operating instructions carefully and com-pletely before trying to operate or service this tool. Improper use ofthis tool can cause serious injury or death from firing fastener intobody or from flying deb...

Page 9 - KNOW YOUR FASTENING BASE MATERIAL

9 101719 Safety Precautions Mesures de précautions KNOW YOUR FASTENING BASE MATERIAL BIEN CONNAÎTRE LE MATÉRIAU DE BASE TOO BRITTLETROP FRAGILE SurfaceshattersLa surfacese brise en éclats TOO HARDTROP DUR PointflattensLa pointes’aplatit TOO SOFTTROP TENDRE Sinks in withaverage hammerblowS’enfonce av...

Page 12 - UTILISATION DE L’OUTIL

12 101719 NONON Safety PrecautionsMesures de précautions G 018 8. When fastening into masonry walls, always drive into horizontal mortar joints,never into vertical mortar joints. Be careful. A poorly laid joint may permit toomuch penetration, and/or unsatisfactory holding power. Lorsqu’on enfonce un...

Page 13 - POWER LOADS AND FASTENERS

13 101719 482-49 Safety Precautions Mesures de précautions tout en maintenant la bouche sur la surface de travail. Appuyer de nouveaul’outil fermement contre la surface de travail, et appuyer sur la gâchette. Si l’outilne tire toujours pas, le maintenir fermement contre la surface de travail pendant...

Page 15 - Safety Precautions

15 101719 YELLOW? JAUNE? GREEN? VERT? RED? ROUGE? 482-59 4. Never carry fasteners or other hard objects in the same pocket or container withpower load strips. Ne jamais transporter de fixations ou d’autres objets durs dans la même pocheou le même contenant que des bandes de charges. POWDER LOADS ONL...

Page 18 - WHY A POWER FASTENER HOLDS IN STEEL

18 101719 Why A Power Fastener HoldsPourquoi les fixations tiennent WHY A POWER FASTENER HOLDS IN STEEL Holding power in steel depends on the elasticity of thesteel. The steel pushes back on the shank of the powerfastener. Drop a marble into water; the water parts, the marblecontinues down, the wate...

Page 19 - FASTENING INTO CONCRETE; POWER LOADS; FASTENING INTO STEEL

19 101719 Selecting Power Fasteners and Power Loads Choix de fixations et de charges FASTENING INTO CONCRETE The proper power fastener length can be determined byadding the thickness of the material to be fastened and theamount of fastener that will actually penetrate the concrete.The concrete must ...

Page 20 - SURCHARGE DES FIXATIONS ET DU PISTON

20 101719 Selecting Power Fastenersand Power LoadsChoix de fixations et de charges OVERDRIVEN POWER FASTENERSAND PISTON An overdriven power fastener results when too strong ofa power load is used causing the piston to extend past themuzzle. Move to the next lightest power load. Repeatedoverdrive wil...

Page 24 - Parts List

24 101719 Parts List 495 Key Part No. No. Description Qty. 1 501001 Housing 1 2 501100 Outer Liner Assembly 1 3 501104 Push Pin 1 4 301013 Ball Setter 2 5 501106 Spring Ball Set 1 6 501107 Key Stop 1 7 301014 Annular Spring 1 8 501200 Barrel 1 9 501201 Piston Assembly (Includes Ring) 1 10 501212 Rin...

Page 26 - Liste de pièces

26 101719 N° de N° de code pièce Description Quantité 1 501001 Boîtier 1 2 501100 Garniture extérieure 1 3 501104 Pivot poussoir 1 4 301013 Roulement à bille 2 5 501106 Ressort de roulement à bille 1 6 501107 Butée de clavette 1 7 301014 Ressort-bague 1 8 501200 Canon 1 9 501201 Ensemble de piston (...

Page 37 - Troubleshooting Guide

37 101719 Troubleshooting Guide Piston hangs outof muzzle. Overdrivenfastener. Piston jammed. Power load strip willnot advance. Reduction or lossof power. Tool does notcompletely depress. Tool does not fire. Opening and clos-ing of barrel orpushing down ontool, etc. is notsmooth but isrough or binds...

Page 38 - Dépannage

38 101719 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Outil surchargé. Piston mal monté parrapport à la butée ducanon. Piston ou segment depiston brisé. Puissance trop élevée. Fixation surchargée (voirci-dessus). La barre ou le ressortd’avance sontendommagés. L’outil est sale. Le piston ne revient pa...

Page 39 - Fasteners

39 101719 Fastening Into Steel Fixation Dans L’acier PROBLÈME L’outil ne tire pas. L’ouverture ou lafermeture du canonou la pression surl’outil, etc. ne sefait pas endouceur, mais estplutôt dure. CAUSE POSSIBLE SOLUTION Voir “L’outil ne se détendpas complètement”ci-dessus. Réajuster le pistoncomplèt...

Page 40 - Application Chart

40 101719 Application Chart 482-81a to this power load color power fastener length Power load and power fastener application information. For fastening this ConcreteCement BlockSteel [5 mm - 10 mm (3/16" - 3/8")] Power load listings are recommendations only. If you are in doubt, try a testfa...

Page 41 - Tableau d’application

41 101719 482-81a Pour attacher ceci à cela couleur de la charge longueur de fixation Informations sur l’application des charges et des fixations. Tableau d’application BétonBloc de cimentAcier de 5 à 10 mm (3/16" à 3/8") BétonBloc de cimentAcier de 5 à 10 mm (3/16" à 3/8") BétonBloc...

Page 43 - Limited Warranty Agreement

43 101719 Limited Warranty Agreement DESA Industries warrants the Remington Power Pro  Model 495 against defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. If within one (1) year from the purchase date this Powder Actuated Tool fails due toa defect in mater...

Page 44 - Accord de garantie limitée

101719-01REV. B7/95 Accord de garantie limitée DESA Industries garantit que le Powerdriver Remington Modèle 495 est exempt dedéfauts de matériau et de fabrication pendant une (1) année à partir de la dated’achat. Si durant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat cet Outil à poudre devien...