RCA DTA809L - Manuals

EN 5 Setting up (continue) Option 2 : If you also need to connect your VCR AC120V 60Hz From antenna C o n n e c t y o u r e x i s t i n g a n t e n n a c a b l e t o t h e ANTENNA IN jack of the Converter Box. Connect the RF coaxial cable* (supplied) from the O U T P U T TO T V j a c k o f t h e Co ...

6 3. Press 1 to start automatic channel search. • When the scan fi nishes, the Channel List menu displays the found channels. • R e p o s i t i o n t h e a n t e n n a a n d p e r fo r m t h e a u t o m a t i c c h a n n e l s c a n a g a i n i f y o u c a n n o t f i n d a l l a v a i l a b l e cha...

EN 7 General controls • The keys on the Conver ter Box remote control are divided into two par ts. The keys shown in white in the diagram below control the Converter Box, while the grey keys control your TV set. • You can control TV sets of all major brands after programming this remote control with...

8 Menu settings T h e m a i n m e n u l e t s y o u a c c e s s m o r e f e a t u r e s o f t h e co nve r te r b ox . Pre s s M E N U to s h ow o r h i d e t h e m e n u. When the menu is displayed, press the number keys on the remote control to access the corresponding menu item directly. . 12.1 S...

10 S o m e p r o g r a m m e r s u s e t h e M o v i e R a t i n g s ( M PA A ) System to rate T V shows on the same scale as motion pictures: • A G - r a t e d m o t i o n p i c t u r e c o n t a i n s n o t h i n g i n t h e m e , l a n g u a g e , n u d i t y, s e x , v i o l e n c e o r o t h e ...

EN 11 Display 16:9 contents When receiving a 16:9 digital broadcast signal, DTA809 Digital TV Converter will convert the 16:9 picture to fi t a 4:3 TV screen. Use the “Picture” setting to select among two conversion modes. Fullscreen Mode (Default) This mode uses the entire screen of your TV, but th...

12 Watching non-digital over-the-air TV broadcast To continue to view non-digital TV broadcasts, if available, press the BOX on your remote to place the Converter Box in stand-by mode (red light), then you can tune your TV to any available non-digital channels (refer to your TV controls). You must h...

EN 13 More information Troubleshooting tips Unit does not work. • Unplug the AC power cord and plug it back in. No picture on the TV screen. • Make sure the converter box is turned on.• Make sure the connections between the converter box and TV are properly done. • Choose diff erent channels or vide...

14 Limited warranty AVC MULTIMEDIA (“AVC”) makes the following limited warranty. This limited warranty extend to the original consumer purchaser and is limited to non-commercial use of the product. One Year Parts & Labor Warranty AVC products purchased in the United States are warranted to be fr...

E 3 Importante instrucciones de seguridad Favor de guardar esto para una referencia futura Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a suproducto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y uso.• Lea estas instrucc...

4 Contenido de la caja Confi guración + - + - Se incluyen los siguientes elementos: Convertidor para TV Digital RCA Cable coaxial RF 2 baterías “AAA” Control remoto Guía de Inicio Rápido Manual del Usuario (este folleto) Paso 1: Instalación El Convertidor puede ser instalado en forma horizontal o ve...

E 5 Confi guración Opción 2: Si usted también debe conectar su VCR AC120V 60Hz de la antena Conecte su cable de antena al receptáculo de entrada ( ANTENNA IN ) del Convertidor Conecte el cable coaxial* RF (suministrado) del receptáculo d e s a l i d a a T V ( O U T P U T TO T V ) d e l C o n v e r t...

6 3. Presione 1 para iniciar la búsqueda automática de canal. • Cuando la exploración termina, el menú Lista deCanales muestra los canales que se encontraron. • V u e l v a a p o s i c i o n a r l a a n t e n a y r e a l i c e u n escaneoautomática de canales si no puede encontrar todos los canales ...

E 7 Controles generales • Las teclas en el control remoto del convertidor están divididas en dos partes. Las teclas que se muestran en blanco en el diagrama siguiente controlan el convertidor, en tanto que las teclas grises controlan su receptor de TV. • Usted puede controlar receptores de T V de la...

8 Confi guraciones de menú El menú principal le permite acceso a más características del convertidor. Presione MENU para mostrar u ocultar el menú. Cuando el menú se visualice, presione las teclas numéricas en el control remoto para accesar directamente el elemento de menú correspondiente. Lista de ...

10 A l g u n o s p r o g r a m a d o r e s u s a n e l S i s t e m a d e Clasifi caciones de Películas (MPAA) para clasifi car shows de TV en la misma escala que películas de acción:• U n a p e l í c u l a d e a c c i ó n c l a s i f i c a d a c o m o G n o c o n t i e n e n a d a e n t e m á t i c ...

E 11 Visualización de contenidos 16:9 Al recibir una señal de transmisión digital 16:9, el Convertidor de TV Digital DTA809 convertirá la imagen 16:9 para ajustarse a la pantalla de la TV de 4:3. Use la opción “imagen” para seleccionar entre los dos modos de conversión. Modo Pantalla Completa (opció...

12 Cómo visualizar una transmisión televisiva aérea no digital. Para seguir visualizando transmisiones de televisión no digitales, si están disponibles, oprima BOX en su control remoto para colocar el conver tidor en modo de espera (luz rojo), después sintonice su televisor en cualquier canal no dig...

E 13 Más información Tips para solución de problemas La unidad no funciona. • Desconecte el cable de corriente CA y vuelva a conectarlo. No hay imagen en la pantalla de la TV. • Asegúrese de que el convertidor esté encendido.• Asegúrese de que las conexiones entre el convertidor y la TV sean las cor...

14 Garantía limitada AVC MULTIMEDIA (“AVC”) ofrece la siguiente garantía limitada, la cual se extiende al comprador-consumidor original y está limitada al uso no comercial del producto. Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados Unidos tie...