QSC SC-322 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Dimensions

SC-322 Dimensions qscaudio.com Specifications subject to change without notice. 1675 MacArthur Boulevard • Costa Mesa, CA 92626 • Ph: 800/854-4079 or 714/957-7100 • Fax: 714/754-6174 SC-322 Spec Sheet - 02/22/06 Top Side 21.53" 546.9 mm 20.25" 514.4 mm 30" 762 mm Front 15.46" 392.6 m...

Page 4 - Connections; ONLY

Connections HF INPUT Terminals The HF-63 has barrier strip screw terminals that accept up to #10 AWG (5.3mm 2 ) stranded loudspeaker wire. Connect the amplifier’s high frequency output signal to the loudspeaker’s HF INPUT terminals. Observe proper polarity; amplifier’s + signal to loudspeaker + HF I...

Page 5 - HF-63 Specifications; SPL and Impedance vs. Frequency

HF-63 Specifications (subject to change without notice) Frequency Range: 400 - 16k Hz (-6 dB, full space) Nominal Coverage: 90° horizontal X +15 to -35° vertical (50° total, adjustable mount provides for vertical plane adjustments. The hori-zontal plane can be adjusted by altering mounting position ...

Page 6 - Contacting QSC Audio Products

Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor) Disclaimer QSC Audio Products, Inc. is not liable for any damage to amplifiers, or any other equipment that is caused by negligence or improper installation and/or use of this loudspeaker product. QSC Audio Products 3 Year Limited ...

Page 7 - Mounting points for mid-

*TD-000173-00* Cinema Loudspeaker Systems User Manual LF-3215 Low Frequency Loudspeaker Introduction The LF-3215 dual 15” (381mm) low frequency enclosure is designed specifically for cinema applications. Meeting cinema requirements for extended low frequency response differenti-ates the LF-3215 from...

Page 8 - Normal Connection

Connections Normal Connection The LF-3215 has barrier strip screw termi-nals for connection. The terminals accept up to #10 AWG (5.3mm 2 ) stranded loud- speaker wiring. Use the largest wire size and shortest wire length possible for the application. Observe the polarity markings and keep polarity c...

Page 12 - Conexiones; SÓLO

Conexiones Terminales de ENTRADA de HF El HF-63 tiene terminales de tornillo de barra protectora que aceptan alambre trenzado de calibre de hasta #10 AWG (5.3 mm 2 ) para altavoces. Conecte la señal de salida de alta frecuencia del amplificador en los terminales de ENTRADA de HF del altavoz. Observe...

Page 13 - Especificaciones del sistema HF-63; Intervalo de frecuencias:; SPL e impedancia en función de la frecuencia

Especificaciones del sistema HF-63 (sujetas a cambio sin previo aviso) Intervalo de frecuencias: 400 – 16 kHz (-6 dB, espacio completo) Cobertura nominal: 90° horizontal X +15° a -35° vertical (50° total), el montaje ajustable permite ajustes en el plano vertical. El plano horizontal se puede ajusta...

Page 14 - Cómo comunicarse con QSC Audio Products

Garantía (sólo para EE.UU.; para otros países, consulte con su vendedor o distribuidor) Renuncia de responsabilidad QSC Audio Products, Inc. no es responsable por ningún daño a los amplificadores, ni a ningún otro equipo que sea causado por negligencia o instalación y/o uso inadecuado de este altavo...

Page 16 - Conexión normal

Conexiones Conexión normal El altavoz LF-3215 tiene terminales de tor-nillo de barra protectora para su conexión. Los terminales aceptan cableado trenzado de hasta #10 AWG (5.3 mm 2 ) para altav- oces. Use el alambre de calibre más grande y de longitud más corta posible para la aplicación. Observe l...

Page 17 - Especificaciones del sistema LF-3215

Especificaciones del sistema LF-3215 (sujetas a cambio sin previo aviso) Intervalo de frecuencias: 32 -1500 Hertzios (-6dB) Intervalo utilizable de 28 -3300 Hertzios (-10 dB) Cobertura nominal: 100° horizontal X 55° vertical a 600 Hertzios Salida máxima: Pico calculado de SPL: 132.5 dB, 1 metro, med...

Page 20 - Branchements; HF INPUT; UNIQUEMENT; Amplificateur

Branchements Bornes HF INPUT (Entrée HF) Le HF-63 a des bornes vissables de bornier à cloisons qui acceptent des conducteurs de haut-parleurs toronnés pouvant atteindre #10 AWG (5,3 mm 2 ). Connecter le signal de sortie haute fréquence de l'amplificateur aux bornes HF INPUT du haut-parleur. Vérifier...

Page 21 - Caractéristiques techniques du HF-63; Couverture nominale :; SPL et impédance par rapport à la fréquence

Caractéristiques techniques du HF-63 (sujettes à modification sans préavis) Plage de fréquence : 400 à 16 kHz (-6 dB, espacement total) Couverture nominale : 90° horizontale x +15 à -35° verticale (50° au total ; le support réglable permet les ajustements dans le plan vertical.). Le plan horizontal ...

Page 22 - Pour contacter QSC Audio Products

Garantie (États-Unis seulement ; dans les autres pays, consulter le revendeur ou le distributeur) Avis de non-responsabilité QSC Audio Products, Inc. n'est pas responsable des dommages subis par les amplificateurs ou tout autre équipement causé par un acte de négligence ou une installation impropre ...

Page 24 - Branchement normal

Branchements Branchement normal Le branchement du LF-3215 se fait à partir de bornes vissables de bornier à cloisons. Les bornes acceptent des câbles de haut-parleurs toronnés pouvant atteindre #10 AWG (5,3 mm 2 ). Utiliser des conducteurs de calibre maximal et de longueur minimale pour l'applicatio...

Page 25 - Caractéristiques techniques du LF-3215

Caractéristiques techniques du LF-3215 (sujettes à modification sans préavis) Plage de fréquence : 32 à 1 500 Hz (-6 dB) 28 à 3 300 Hz (plage utile) (-10 dB) Couverture nominale : 100° horizontal x 55° vertical à 600 Hz Sortie maximale : Niveau de pression sonore maximal calculé de 132,5 dB, à 1 m, ...

Page 26 - Kapton® est une marque déposée de E.I. du Pont de Nemours and Company.

Garantie (États-Unis seulement ; dans les autres pays, consulter le revendeur ou le distributeur) Avis de non-responsabilité QSC Audio Products, Inc. n'est pas responsable des dommages subis par les amplificateurs ou tout autre équipement causé par un acte de négligence ou une installation impropre ...

Page 28 - Verbindungen; anschließen. Darauf; HF OUTPUT; AUSSCHLIESSLICH; Verstärker

Verbindungen Hochfrequenz-Eingangsklemmen (HF INPUT) Die Komponente HF-63 ist mit Barrier-Strip-Schraubklemmen für Lautsprecher-Litzendraht mit einem maximalen Querschnitt von 10 AWG (5,3 mm 2 ) ausgestattet. Das Verstärker-Hochfrequenzausgangssignal an die Lautsprechereingangsklemmen HF INPUT ansch...

Page 29 - (können jederzeit ohne vorherige Mitteilung geändert werden); Nominelle Abstrahlung:; SPL und Impedanz im Verh. zur Frequenz

HF-63 - Technische Daten (können jederzeit ohne vorherige Mitteilung geändert werden) Frequenzbereich: 400 Hz - 16 kHz (-6 dB, Vollraum) Nominelle Abstrahlung: 90° horizontal x +15 bis -35° vertikal (50° insgesamt, vertikale Einstellung erfolgt durch verstellbare Schwenkarm-Halterung). Die horizonta...

Page 30 - Kontaktaufnahme mit QSC Audio Products

Garantie (nur für die USA; wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen für andere Länder an Ihren Händler oder Distributor) Haftungsausschluss QSC Audio Products, Inc. ist nicht für Schäden an Verstärkern oder anderen Geräten haftbar, die durch Fahrlässigkeit oder eine unsachgemäße Installation und...

Page 32 - Normaler Anschluss

Verbindungen Normaler Anschluss Das Modell LF-3215 wird über Barrier-Strip-Schraubklemmen angeschlossen. Die Klemmen können Lautsprecher-Litzendraht bis zu einer Stärke von 10 AWG (5,3 mm 2 ) aufnehmen. Stets den größtmöglichen Leiterquerschnitt und die kürzeste Leiterlänge für die jeweilige Anwendu...

Page 33 - Versandgewicht 88 kg, Nettogewicht 78 kg

LF-3215 - Technische Daten (können jederzeit ohne vorherige Mitteilung geändert werden) Frequenzbereich: 32 Hz - 1500 Hz (-6 dB) Nutzbereich 28 - 3300 Hz (-10 dB) Nominelle Abstrahlung: 100° horizontal x 55° vertikal bei 600 Hz Maximaler Ausgang: 132,5 dB berechneter Spitzen-SPL, 1 m, Halbraum bei e...

Page 36 - 连接

连接 HF 输入终端 HF-63 具有阻挡带螺旋式终端，可接受高达 #10AWG (5.3mm 2 ) 的绞合式扬声器布线。将放大器的高频输出信号连接到扬声器的 HF INPUT 终端。观察正确的极性；放大器 + 信号到扬声器 + HF INPUT，放大器 - 信号到扬声器 - HF INPUT。使用最大导线尺寸和最短长度。注意 ! 整个系统保持正确的扬声器连接极性，以便获得最佳性能。勿对 HF-63 应用全范围信号 ! HF-63 中没有分频器，只有一个平衡和保护网络。在信号应用到 HF-63 之前，所有完成所有必需的信号处理。 HF 输出终端 HF OUTPUT 终端在出厂时已经连至压...

Page 38 - 保修 (仅限美国其它国家,请联系您的经销商或分销商); 在不同的州,顾客可能会有额外的权利。; 联系 QSC Audio Products; 004 “QSC”以及 QSC 的标志在美国专利和商标管理局注册。

保修（仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）声明QSC Audio Products, Inc. 不承担因疏忽、或不当安装和 / 或不当使用本放大器产品而对扬声器或任何其它设备造成损坏的任何责任。QSC Audio Products3 年有限质保协议。QSC Audio Products, Inc. （QSC ）担保其产品自销售日起三年内不会发生材料或制造工艺缺陷，若在正常安装和使用条件下发生的损坏，QSC 将按照本质保协议更换有缺陷的零件和维修故障产品 – 但您要将本产品送回我们的工厂或任一授权维修点，预付运送费用并附带一份购买证明即销售收据影印本。此质保协议规定，退回的产品...

Page 39 - 中高频或高频系统安装

影院扬声器系统用户手册 LF-3215 低频扬声器简介 LF-3215 双 15” (381 毫米 ) 的低频机壳专为影院应用设计。LF-3215 和传统 “摇滚”低音系统的不同之处在于它可以满足影院对扩展低频响应的要求。根据高频系统的要求，LF-3215 可覆盖 32 赫兹到 1500 赫兹的频率范围。由于低音扬声器之间间距小，因此和大间距设计相比，LF-3215 具有耦合好，较大频率范围覆盖角度宽的特点。 300 瓦，15” 变频器非常适合影院使用。它们采用 3” (76mm) 音圈，120 oz.(3.4kg) 陶瓷磁铁和通风极片（确保低温运行）。温度低可以增加变频器的寿命，并且减少...

Page 40 - 正常连接

连接正常连接 LF-3215 具有用于连接的阻挡带螺旋式终端。此终端接受高达 #10 AWG (5.3mm 2 ) 的绞合式扬声器电线。使用最大导线尺寸和最短长度。观察极性标志，确保整个系统极性一致，以便获得最佳表现。第二个 LF-3215 并联连接终端标志 SPK2 可用于并联另一个LF-3215。按照右图所示连接线路。注意：如果 LF-3215 的内部连线经过任何修改，便不会起作用。如果情况如此，拿掉终端杯，然后验证有无工厂黄色跳线电线和蓝色跳线电线；按要求修改或者对此扬声器进行维修。单个变频器连接（需要修改）变频器在机罩内并行连线。如果要求单个变频器连接，拿掉终端杯，然后拿...

Page 42 - 004 “ QSC”以及 QSC 的标志在美国专利和商标管理局注册。

保修（仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）声明QSC Audio Products, Inc. 不承担因疏忽、或不当安装和 / 或不当使用本放大器产品而对扬声器或任何其它设备造成损坏的任何责任。QSC Audio Products3 年有限质保协议。QSC Audio Products, Inc. （QSC ）担保其产品自销售日起三年内不会发生材料或制造工艺缺陷，若在正常安装和使用条件下发生的损坏，QSC 将按照本质保协议更换有缺陷的零件和维修故障产品 – 但您要将本产品送回我们的工厂或任一授权维修点，预付运送费用并附带一份购买证明即销售收据影印本。此质保协议规定，退回的产品...