Page 2 - reference info; Trademarks and Patents:; Go to
Serial No./ Numéro de Série /Numéro de série Date of Purchase/ Fecha de Compra /Date d'achat Contact Person/ Vendedor /Contact ou représentant reference info Read all instructions before using. Save these instructions. Following the cleaning instructions will prolong the life of your ProTeam vacuum....
Page 3 - Contents / Contenido / Table des matières; INSPECCIÓN
Contents / Contenido / Table des matières Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité ............................................................................................................................................................
Page 5 - WARNING; IntroductIon
ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 3 Para reducir el riesgo de incen- dio, descarga eléctrica o lesiones: • NO use la aspiradora si el cable está deshilachado, gastado o dañado. • NO aspire líquidos ni exponga la aspiradora a la lluvia o el agua. • N...
Page 6 - Figure AA; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
4 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam GROUNDED OUTLET GROUNDING PIN GROUNDED OUTLET BOX (A) (B) ADAPTER METAL SCREW TAB FOR GROUNDING SCREW (C) Figure AA INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ESTAS ASPIRADORAS DEBEN TENER CONEXIÓN A TIERRA. Si la aspirad...
Page 7 - operatIng
ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 5 OVERVIEW OF COMPONENTS • Vacuum (1) • Extension Cord (2) • Hose (3) • Intercept Micro Filter (4) • Micro Cloth Filter (5) • Dome Filter (6) • HEPA Exhaust Filter (7) • Floor Tool (8) • Accessories (9) • Floor Tool...
Page 8 - WEARING THE BACKPACK VACUUM
6 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam WEARING THE BACKPACK VACUUM 1. Loosen the shoulder straps and the waist belt. Lift the vacuum and slide your arms through the straps (Figure G). The upper harness can also be adjusted by tightening or loosening th...
Page 10 - Super Coach Pro 6/Super Coach Pro 10/ProVac FS 6; SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10/PROVAC FS 6 ASSEMBLY
8 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam Super Coach Pro 6/Super Coach Pro 10/ProVac FS 6 No. Product Name Qty 1A 101928 Replacement Double Swivel Elbow Cuff 1 ½" 1 ea. 102715 Replacement Double Swivel Elbow Cuff 1 ¼" 1 ea. 1B 100694 Replacement ...
Page 11 - ENSEMBLE SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10
ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 9 N° DE PIEZA CANT. 1A 101928 Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ½" 1 c/u. 102715 Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ¼" 1 c/u. 1B 100694 Puño del codo giratorio doble de rep...
Page 13 - LImIted WarrantY
ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 11 This limited warranty applies to ProTeam, Inc. commercial Backpack Vacuums and Canister Vacuums (collectively, the “Backpacks and/or Canisters”): If you have any questions or need assistance regarding the warrant...
Page 16 - how to reach us
SP6858-3 Rev 1/15 how to reach us mail:P.O. Box 7385Boise, ID83707 USA phone:866.888.2168800.541.1456208.377.9555 fax:800.844.4995208.377.3014 web:www.pro-team.comemail:customerser [email protected]