Page 2 - PROLOGY RETRO ONE; Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà; Óñòðîéñòâî PROLOGY RETRO ONE; Ðåêîìåíäàöèè äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà
2 PROLOGY RETRO ONE Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà FM/ÓÊ CD/MP3 SD/USB ðåñèâåð Prology Retro One (äàëåå - «óñòðîéñòâî») ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óñòàíîâêè â ïðèáîðíóþ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ c ðàçúåìîì 1 DIN. Óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò ïðèåì ðàäèîñòàíöèé â äèàïàçîíàõ FM/ÓÊÂ, âîñ- ïðîèçâåäåíèå ñòåðåîôîíè÷åñêèõ çâóêîçàïèñåé í...
Page 3 - Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè Âðàùàþùèéñÿ ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè / êíîïêà âûáîðà íàñòðîåê è ïàðàìå- òðîâ çâó÷àíèÿ / êíîïêà ïîäòâåðæäåíèÿ ââîäà íàçâàíèÿ èëè íîìåðà èñêî- ìîãî ôàéëà MENU 2. Êíîïêà îòêðûâàíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè OPEN 3. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû äèñïëåÿ è èíäèêàöèè èíôîðìàöèè ID3 T...
Page 4 - Îáùèå îïåðàöèè
4 PROLOGY RETRO ONE Îáùèå îïåðàöèè Îòñîåäèíåíèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè Äëÿ ñíÿòèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè íàæìèòå êíîïêó OPEN â âåðõíåì ëåâîì óãëó ïåðåäíåé ïàíåëè (2, ñòð. 3). Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà Íàæìèòå êíîïêó / / MUTE (7, ñòð. 3) äëÿ âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà. Äëÿ îòêëþ- ÷åíèÿ óäåðæèâàéòå äàíí...
Page 7 - Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû RDS (Radio Data System)
Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû RDS (Radio Data System) Íåêîòîðûå ðàäèîâåùàòåëüíûå ñòàíöèè äèàïàçîíà FM ñîïðîâîæäàþò ïåðå- äà÷ó ñâîèõ ïðîãðàìì äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé. Äåêîäèðóÿ ýòè äàííûå, óñòðîéñòâî ïðåäîñòàâëÿåò ïîëüçîâàòåëþ óäîáíûå ôóíêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ýòîé èíôîðìàöèè. Â ñèñòåìå RDS èñïîëüçóþòñÿ ñë...
Page 8 - Óïðàâëåíèå ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ; Çàãðóçêà êîìïàêò-äèñêîâ
8 PROLOGY RETRO ONE  òå÷åíèå 10 ñåêóíä ïîñëå âõîäà â ðåæèì ïîèñêà ïî êîäó PTY íà äèñïëåå ïîÿ- âèòñÿ èíäèêàòîð «PTY». Íàæèìàéòå êíîïêè 1–6 (10, ñòð. 3) äëÿ âûáîðà íåîáõî- äèìîãî òèïà ïðîãðàììû èç ãðóïïû ìóçûêàëüíûõ ïðîãðàìì: 1. POP M, ROCK M – ïîï-ìóçûêà è ðîê-ìóçûêà; 2. EASY M, LIGHT M – ýñòðàäíàÿ ...
Page 10 - Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ â ôîðìàòå MP3
10 PROLOGY RETRO ONE Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ â ôîðìàòå MP3 Ïðèìå÷àíèå. Äàëåå ïî òåêñòó ïîä òåðìèíîì «àëüáîì» ïîíèìàåòñÿ êàòàëîã äèñêà, à ïîä òåðìèíîì «òðåê» – MP3-ôàéë. Çàãðóçêà äèñêà Çàãðóçèòå äèñê â óñòðîéñòâî. Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè ðàñïîçíàåò MP3-äèñê, íà äèñïëåé áóäåò âûâåäåíî ñîîáùåíèå «CDP P...
Page 13 - Ïîäêëþ÷åíèå êàðòû ïàìÿòè SD
Îãðàíè÷åíèÿ äëÿ ôàéëîâ MP3 • Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò: MPEG-1/2 Layer 2/3, WMA 7/8/9 • Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ôàéëîâ/êàòàëîãîâ - 999/99 • Ìàêñèìàëüíàÿ ãëóáèíà âëîæåííîñòè ïàïîê: 8 • Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ: 32–320 êáèò/c (ðåêîìåíäóåòñÿ 128 êáèò/c) • ×àñòîòà äèñêðåòèçàöèè: 16–48 êÃö (ðåêîìåíäóåòñÿ 44,1 ê...
Page 15 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè; Îáùèå; Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îáùèå Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 11–14,4  Ïðåäîõðàíèòåëü 15 À Ïîëÿðíîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Òîëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå- íèåì îòðèöàòåëüíîãî ïîëþñà áàòàðåè Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 4 x 55 Âò Ðåêîìåíäóåìîå ñîïðîòèâëåíèå äèíàìèêîâ 4 Îì Óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû óñò...
Page 16 - Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè; Ïåðâûé âàðèàíò
16 PROLOGY RETRO ONE • Åñëè óñòàíîâêà óñòðîéñòâà òðåáóåò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äðóãîãî èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìîáèëÿ, îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ó áëèæàéøåãî äèëåðà âàøåãî àâòîìîáèëÿ. • Óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè- ÷èíîé ðàíåíèÿ âîäèòåëÿ...
Page 17 - Âòîðîé âàðèàíò (ìîíòàæíûé êîæóõ íå èñïîëüçóåòñÿ); Ñúåìíàÿ ïåðåäíÿÿ ïàíåëü óñòðîéñòâà; Îòñîåäèíåíèå ïåðåäíåé ïàíåëè
Âòîðîé âàðèàíò (ìîíòàæíûé êîæóõ íå èñïîëüçóåòñÿ) 1. Âûáåðèòå ïîëîæåíèå êðîíøòåéíîâ, ïðè êîòîðîì áóäóò ñîâìåùåíû ðåçüáî- âûå îòâåðñòèÿ íà êðîíøòåéíàõ è ðåçüáîâûå ñîåäèíåíèÿ íà êîðïóñå óñòðîé- ñòâà. Çàêðåïèòå êðîíøòåéíû ñ îáåèõ ñòîðîí óñòðîéñòâà íå ìåíåå ÷åì â äâóõ ìåñòàõ. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóéòå ëèáî ê...
Page 18 - Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ
18 PROLOGY RETRO ONE Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ  ñëó÷àå ñáðîñà íàñòðîåê óñòðîéñòâà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ ïîìåíÿéòå ìåñòàìè ïîäêëþ÷åíèå æåëòîãî è êðàñíîãî ïðîâîäà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå:
Page 19 - Âíèìàíèå; Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò; Íåèñïðàâíîñòü
Âíèìàíèå ! • Íåâåðíîå ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøå- íèþ ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå. •  äàííîì óñòðîéñòâå èñïîëüçóþòñÿ óñèëèòåëè ìîùíîñòè, ïîäêëþ÷åííûå ïî ìîñòîâîé ñõåìå. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äèíàìèêîâ íå äîïóñêàåòñÿ çàìûêàíèå ïðîâîäîâ íà ìàññó àâòîìîáèëÿ, íà ïðîâîä ï...
Page 21 - Óñëîâèÿ ãàðàíòèè; êîâêå, à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ.
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ Óñòðîéñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ óñëîâèÿõ è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü â êðûòûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ ëþáîãî âèäà â óïàêîâàííîì âèäå ïðè òåìïåðàòóðå îò -25 °Ñ äî +35 °Ñ. Ìåñòî õðàíåíèÿ (òðàíñïîðòèðîâêè) äîëæíî áûòü íåä...
Page 22 - Äëÿ çàìåòîê