Prology MDN-2770 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Ñîäåðæàíèå

Ñîäåðæàíèå Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà 2 Ôóíêöèè óñòðîéñòâà 3 Êîìïëåêò ïîñòàâêè 3 Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ óñòðîéñòâà 4 Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè 6 Ìåíþ ðåæèìîâ 7 Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 8 Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 9 Èíòåðàêòèâíàÿ ñåíñ...

Page 3 - Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà; Óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò:

2 PROLOGY MDN-2770 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè ìóëü- òèìåäèéíîãî íàâèãàöèîííîãî öåíòðà (äàëåå «óñòðîéñòâà») â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿ- æåíèåì áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Óñòàíîâêó óñòðîéñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü ñ ïðèâëå÷åíèåì ñïåöèàëèñòà ïî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèþ àâòîì...

Page 5 - Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ óñòðîéñòâà; Çàâîä-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîáëåìû, âîçíèê-; ìà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé».

4 PROLOGY MDN-2770 Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ óñòðîéñòâà • Äàííîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì è îòíîñèòñÿ ê áû- òîâîé ðàäèîýëåêòðîííîé àïïàðàòóðå. Ïî Îáùåðîññèéñêîìó êëàññèôèêàòîðó ïðîäóêöèè è óñëóã Óñòðîéñòâî îòíîñèòñÿ ê ãðóïïèðîâêå 3230115 «Óñòðîéñòâà ðàäèîïðèåìíûå êîìáèíèðîâ...

Page 7 - Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè; Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ äèñêà; MENU; Êíîïêà âûçîâà ìåíþ ðåãóëèðîâêè ÿðêîñòè è îòêëþ÷åíèÿ ýêðàíà; RESET; Ñëîò äëÿ çàãðóçêè äèñêîâ

6 PROLOGY MDN-2770 Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè 1. Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ äèñêà 2. Êíîïêà âõîäà â ìåíþ ðåæèìîâ MENU 3. Ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè; êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ è âêëþ÷åíèÿ/ îòêëþ÷åíèÿ çâóêà / MUTE 4. Êíîïêà âûçîâà ìåíþ ðåãóëèðîâêè ÿðêîñòè è îòêëþ÷åíèÿ ýêðàíà 5. Êíîïêà ïåðåçàãðóç...

Page 8 - Ìåíþ ðåæèìîâ

7 Ìåíþ ðåæèìîâ Âîéòè â ìåíþ ðåæèìîâ ìîæíî êîñíóâøèñü îáëàñòè À ñåíñîðíîãî ýêðàíà (ñòð. 9) â ëþáîì ðåæèìå, êðîìå ðåæèìà íàâèãàöèè, íàæàâ êíîïêó MENU (2, ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè êíîïêó HOME (1, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ. Äëÿ âûáîðà íå- îáõîäèìîãî ðåæèìà êîñíèòåñü ñîîòâåòñòâóþùåé èêîíêè íà ýêðàíå. Ïð...

Page 9 - Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

8 PROLOGY MDN-2770 1. Êíîïêà ïåðåõîäà â ìåíþ ðåæèìîâ HOME 2. Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ äèñêà EJECT 3. Êíîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì ðàäèî; êíîï- êà âûáîðà äèàïàçîíà ðàäèîïðèåìíè- êà TUNER 4. Êíîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì âîñïðîèç- âåäåíèÿ äèñêà DISC 5. Êíîïêà ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé ãëàâå (ôàéëó); ïîøàãîâîãî ïîèñêà ðàäèî...

Page 10 - Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ; Óñòàíîâêà áàòàðååê â ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ; Èíòåðàêòèâíàÿ ñåíñîðíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ ãðàôè÷åñêèì

9 24. Êíîïêè ðåãóëèðîâêè óðîâíÿ ãðîìêîñòè VOL - / + 25. Êíîïêà âûçîâà ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà SETUP 26. Êíîïêà îòêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ çâóêà 27. Êíîïêà ïåðåõîäà ê ïðîèçâîëüíîìó ìåñòó çàïèñè íà äèñêå; êíîïêà âûáîðà ôàéëà íà äèñêå èëè êàðòå ïàìÿòè, êíîïêà âûáîðà ÷àñòîòû ðàäèîïðèåìíèêà GOTO 28. Êíîïêà íà...

Page 11 - Îáùèå îïåðàöèè

10 PROLOGY MDN-2770 Âíèìàíèå ! • Íå èñïîëüçóéòå ìåòàëëè÷åñêèå èëè îñòðîçàòî÷åííûå ïðåäìåòû äëÿ óïðàâ- ëåíèÿ ñåíñîðíûì èíòåðàêòèâíûì äèñïëååì. Òàêæå íå ïðèëàãàéòå ÷ðåçìåð- íûõ óñèëèé ïðè êàñàíèÿõ ýêðàíà. Ñåíñîðíûå îáëàñòè óïðàâëåíèÿ íà ìîíèòîðå A — âõîä â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7) Â — îòîáðàæåíèå èíôîðìà...

Page 12 - Ðåæèì ðàäèîïðèåìíèêà

11 Óïðàâëåíèå ðåæèìîì ïîäñâåòêè ÆÊ-ýêðàíà è âûõîä â ñïÿùèé ðåæèì Íàæìèòå êíîïêó (4, ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ (8, ñòð. 8) äëÿ èçìåíåíèÿ óðîâíÿ ÿðêîñòè. Äëÿ âõîäà â ñïÿùèé ðåæèì, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ èëè êíîïêó íà ïåðåäíåé ïàíåëè, ïðè ýòîì ýêðàí óñòðîéñòâ...

Page 15 - Îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ

14 PROLOGY MDN-2770 Îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ Çàãðóçêà äèñêîâ Âñòàâüòå äèñê â ñëîò äèñêîïðèåìíèêà (11, ñòð. 6) ðàáî÷åé ñòîðîíîé âíèç. ×åðåç íå- êîòîðîå âðåìÿ ïîñëå çàãðóçêè äèñêà àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåòñÿ åãî âîñïðîèçâåäåíèå. Èçâëå÷åíèå äèñêîâ Äëÿ èçâëå÷åíèÿ äèñêà èç óñòðîéñòâà íàæìèò...

Page 16 - Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ è âèäåîôàéëîâ; Ñóáòèòðû

15 Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ è âèäåîôàéëîâ Äëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà è âèäåîôàéëîâ íà êàðòàõ ïàìÿòè USB/SD è ïåðåçàïèñûâàåìûõ äèñêàõ íàæìèòå îáëàñòü B (ñòð. 10) íà ýêðàíå óñòðîéñòâà äëÿ îòîáðàæåíèÿ èêîíîê óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì: • Ïîâòîð – óïðà...

Page 18 - Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ìåäèàôàéëîâ

17 ìåíþ (ñòð. 15) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç çàïèñàííûõ íà äèñêå ÿçûêîâ ñóáòèòðîâ èëè äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñóáòèòðîâ, åñëè îíè èìåþòñÿ íà äèñêå. Óâåëè÷åíèå/óìåíüøåíèå èçîáðàæåíèÿ Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïêó ZOOM (7) íà ïóëüòå ÄÓ (ñòð. 8) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ óâåëè...

Page 20 - Ðåæèì Bluetooth; Bluetooth

19 Ðåæèì Bluetooth Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû Bluetooth: íàæìè- òå êíîïêó BT (17, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ; ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó SRC (15, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ äàííûé ðåæèì; íàæìèòå êíîïêó HOME (1) íà ïóëüòå ÄÓ, êíîïêó MENU (2) íà ïåð...

Page 21 - ÎÊ; Ñèíõðîíèçàöèÿ òåëåôîííîé êíèãè; Ñîãëàñîâàíèå ìîáèëüíîãî òåëåôîíà ñ óñòðîéñòâîì; Ñïîñîá 1 - ïîèñê óñòðîéñòâà ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.; Ñîïðÿæ

20 PROLOGY MDN-2770 Àâòîîîòâåò Îïöèÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî îòâåòà. Ïðè âêëþ÷å- íèè äàííîé îïöèè ÷åðåç 10 ñåêóíä ïîñëå íà÷àëà âõîäÿùåãî âûçîâà óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè îñóùåñòâèò åãî ïðèåì. Êîä ñîåäèíåíèÿ Ââåäèòå ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ öèôðîâûõ èêîíîê 4-çíà÷íûé ïàðîëü äëÿ ñîãëà- ñ...

Page 22 - Åñòü 3 ðåæèìà ñîåäèíåíèÿ:; Ñîåäèíèòü

21 • Åñëè ñîåäèíåíèå ñ òåëåôîíîì áóäåò óñòàíîâëåíî, íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ, àíàëîãè÷íîå ïðåäñòàâëåííîìó íèæå: • Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîöåäóðû ñîãëàñîâàíèÿ íàçâàíèå ñîãëàñîâàííîãî òåëå- ôîíà îòîáðàçèòñÿ â ñïèñêå íà ýêðàíå óñòðîéñòâà. Â äàííîì ñïèñêå ìîæåò áûòü îòîáðàæåíî íå áîëåå 5 ïîäêëþ÷åííûõ óñòð...

Page 23 - Ñ ïîìîùüþ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.; Íàáîð

22 PROLOGY MDN-2770 Ïðèìå÷àíèå . Íåêîòîðûå ìîáèëüíûå òåëåôîíû àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþò ïè- òàíèå Bluetooth ïîñëå ðàçðûâà ñîåäèíåíèÿ, â ýòîì ñëó÷àå óñòðîéñòâî íå ñìîæåò ïîâòîðíî ïîäêëþ÷èòüñÿ ê òåëåôîíó. Ðàçúåäèíåíèå Ðàçîðâàòü ñîåäèíåíèå ìîæíî äâóìÿ ñïîñîáàìè: îòìåíèòü ñîåäèíåíèå ñ ïîìî- ùüþ òåëåôîíà è...

Page 24 - Âõîäÿùèé âûçîâ

23 5. Èêîíêà âûçîâà ñïèñêà âõîäÿùèõ çâîíêîâ 6. Èêîíêà âûçîâà ñïèñêà èñõîäÿùèõ çâîíêîâ Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñïèñêà ïðîïóùåííûõ, âõîäÿùèõ èëè èñõîäÿùèõ çâîíêîâ íà- æèìàéòå ñîîòâåòñòâóþùèå èêîíêè. Çàòåì âûáåðèòå íåîáõîäèìûé íîìåð èç ñïè- ñêà è íàæìèòå íà íåãî äëÿ âûçîâà. Â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ çâîíêà âûçûâàåìûì ...

Page 25 - Àâòîîòâåò; Ïåðåâîä çâîíêà

24 PROLOGY MDN-2770 Åñëè â ðàçäåëå íàñòðîåê Bluetooth óñòðîéñòâà âêëþ÷åíà îïöèÿ Àâòîîòâåò (ñòð. 19), òî çâîíîê áóäåò ïðèíÿò àâòîìàòè÷åñêè. Èíà÷å âûçîâ ïîòðåáóåòñÿ ïðèíÿòü âðó÷íóþ: • Íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó íà ýêðàíå óñòðîéñòâà èëè êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ äëÿ ïðèíÿòèÿ âûçîâà. • Íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó ...

Page 26 - Ïðèìå÷àíèå; . Íå âñå ìîáèëüíûå òåëåôîíû ïîääåðæèâàþò äàííûå ïðîôèëè.; Ñïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ìîäóëåì Bluetooth

25 — âîñïðîèçâåäåíèå/ïàóçà. — ïðåäûäóùèé òðåê. — ñëåäóþùèé òðåê. — ïåðåõîä â ìåíþ íàñòðîåê ýêâàëàéçåðà. — ðàçðûâ ñîåäèíåíèÿ ñ òåëåôîíîì Ïðèìå÷àíèå . Íå âñå ìîáèëüíûå òåëåôîíû ïîääåðæèâàþò äàííûå ïðîôèëè. Ñïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ìîäóëåì Bluetooth ® Apple itouch 1G (8G), itouch 2G (1...

Page 30 - Ðåæèì íàâèãàöèè; Íàâèãàöèÿ

29 Ðåæèì íàâèãàöèè Ïîäêëþ÷èòå âíåøíþþ GPS-àíòåííó ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçúåìó íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (ñòð. 41). Âñòàâüòå â ñëîò (6, ñòð. 6) êàðòó ïàìÿòè microSD ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì «Íàâèòåë Íàâèãàòîð – Àâòîâåðñèÿ». Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà â ðåæèì íàâèãàöèè ...

Page 32 - USB; Ðåæèì SD; SD

31 Åñëè êàðòà óæå áûëà ïîäêëþ÷åíà ê óñòðîéñòâó, íàæìèòå èêîíêó USB â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7). Óïðàâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèåì ôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà êàðòå ïàìÿòè, ïîäðîáíî îïèñàíî íà ñòð. 17. Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû íåîáõîäèìî âûéòè èç ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ USB. Ïîñëå ýòîãî àêêóðàòíî, íå ïðèëàãàÿ èçëèøíèõ ó...

Page 33 - Ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà; Ðåãèîí ðàäèîïðèåìà

32 PROLOGY MDN-2770 • Èíôîðìàöèÿ ID3 TAG (âåðñèÿ 2.0): ïåñíÿ/èñïîëíèòåëü/àëüáîì: 32 ñèìâî- ëà; ðóññêèé ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå âî âñåõ ñëó÷àÿõ. Ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà Äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê íàæìèòå èêîíêó Óñòàíîâêè â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7) èëè íàæìèòå êíîïêó SETUP íà ïóëüòå ÄÓ (25, ñòð. 8). Â âåð...

Page 37 - EQ

36 PROLOGY MDN-2770 Ðåæèì íàñòðîåê çâó÷àíèÿ (ýêâàëàéçåð) Ñ ïîìîùüþ äàííûõ àóäèîíàñòðîåê Âû ìîæåòå íàñòðîèòü çâó÷àíèå, íàèáîëåå ïðèÿòíîå äëÿ Âàøåãî ñëóõà. Äëÿ âõîäà â ðåæèì ýêâàëàéçåðà íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ ðåæè- ìîâ (ñòð. 7) èëè êíîïêó EQ íà ïóëüòå ÄÓ (9, ñòð. 8). Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþ...

Page 39 - Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè; Îáùèå

38 PROLOGY MDN-2770 Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îáùèå Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 12 Â ïîñòîÿííîãî òîêà Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 11–14,4 Â Íîìèíàë âñòðîåííîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ 15 À Ïîëÿðíîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Òîëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå- íèåì îòðèöàòåëüíîãî ïîëþ- ñà áàòàðåè Ìàêñèìàëüíàÿ âûõ...

Page 40 - Ìîäóëü Bluetooth; Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà; Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè; Ïåðâûé âàðèàíò; Âíèìàíèå

39 REAR R /L, íå ìåíåå 2 Â Óðîâåíü ñèãíàëà íà âûõîäå ñàáâóôåðà (50 Ãö, 0 äÁ), íå ìåíåå 2 Â Ìîäóëü Bluetooth Ìàêñèìàëüíàÿ äàëüíîñòü äåéñòâèÿ (â ïðåäåëàõ ïðÿìîé âèäèìîñòè) 5 ì Ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà 2,4 ÃÃö Ïîääåðæèâàåìûå ïðîôèëè HFP, HSP, A2DP, AVRCP Ïðèìå÷àíèå. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âíåøíèé âèä óñòð...

Page 42 - Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ

Page 43 - Íàçíà÷åíèå îòäåëüíûõ ïðîâîäîâ è ðàçúåìîâ

42 PROLOGY MDN-2770 Âíèìàíèå ! • Íåâåðíîå ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøå- íèþ ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå. • Â äàííîì óñòðîéñòâå èñïîëüçóþòñÿ óñèëèòåëè ìîùíîñòè, ïîäêëþ÷åííûå ïî ìîñòîâîé ñõåìå. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äèíàìèêîâ íå äîïóñêàåòñÿ çàìûêàíèå ïðîâîäîâ íà ìàññó àâò...

Page 44 - Ðàçúåì äèàìåòðîì 6,3 ìì ñ ðåçüáîâûì ñîåäèíåíèåì (GPS Antenna); äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû óñòðîéñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè.; Ðåêîìåíäàöèè ïî óñòàíîâêå GPS-àíòåííû; òåêóùåå ìåñòîïîëîæåíèå.

43 Çåëåíûé/áåëûé (BRAKE) Ïîäêëþ÷èòå äàííûé ïðîâîä ê ïðîâîäó êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïðîñìîòð âèäåî è èçîáðàæåíèé âî âðåìÿ äâèæå- íèÿ, íà ýêðàí áóäåò âûâîäèòüñÿ ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò âêëþ÷åí ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Ïàññàæèðû íà çàäíåì ñè...

Page 45 - Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè è ôîðìàòû; Ðàçìåð äèñêà

44 PROLOGY MDN-2770 Âî âðåìÿ ðàáîòû óñòðîéñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè íå èñïîëüçóéòå ïðèáîðû, ðà- áîòàþùèå â ÷àñòîòíîì äèàïàçîíå, áëèçêîì ê äèàïàçîíó G P S , âî èçáåæàíèå ñíè- æåíèÿ òî÷íîñòè îïðåäåëåíèÿ êîîðäèíàò ìåñòîïîëîæåíèÿ. Íèæå óêàçàíû ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì îòîáðàæåíèå êîîðäèíàò ìîæåò áûòü íå ñî- âñ...

Page 46 - Çíà÷åíèÿ ñèìâîëîâ, óêàçûâàåìûõ íà äèñêàõ; Ñèìâîë; LB; Ðåãèîíàëüíûå êîäû çàùèòû

45 Çíà÷åíèÿ ñèìâîëîâ, óêàçûâàåìûõ íà äèñêàõ Ñèìâîë Çíà÷åíèå 8 Êîëè÷åñòâî ÿçûêîâ çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ, çàïèñàííûõ íà äèñêå.Äàííûé äèñê èìååò 8 ÿçûêîâ çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ. 32 Êîëè÷åñòâî ÿçûêîâ ñóáòèòðîâ, çàïèñàííûõ íà äèñêå.Ñóáòèòðû äàííîãî äèñêà çàïèñàíû íà 32 ÿçûêàõ. 9 Êîëè÷åñòâî ðàêóðñîâ (êà...

Page 48 - Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò; äåíèÿ êîðïóñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ è êàáåëåé.; Íåèñïðàâíîñòü

47 Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò Óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëÿõ ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Íå ñëåäóåò ýêñïëóàòèðîâàòü óñòðîéñòâî, èìåþùåå ïîâðåæ- äåíèÿ êîðïóñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ è êàáåëåé. Îøèáêè, äîïóùåííûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðî...

Page 52 - Óñëîâèÿ ãàðàíòèè; ðàùàéòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð Navitel:; Àäðåñ

51 • Â êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè äèñêà ìîæíî ïðèîáðåñòè ñïåöèàëüíóþ çàùèò- íóþ ïëåíêó, íî åå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå ïðîèãðû- âàòåëÿ äèñêîâ. Èñïîëüçîâàíèå òàêîé ïëåíêè àáñîëþòíî íåäîïóñòèìî. Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ Óñòðîéñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñ...

Page 53 - à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ.

52 PROLOGY MDN-2770 Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå Ñåðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà óêàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà óïàêîâêå, à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûïóñêà óñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî ðàñøèôðîâàòü 5 è 6 ñè...