Page 2 - Ñîäåðæàíèå
Ñîäåðæàíèå Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà 2 Ôóíêöèè óñòðîéñòâà 3 Êîìïëåêò ïîñòàâêè 3 Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà 4 Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè 6 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 6 Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 7 Èíòåðàêòèâíàÿ ñåíñîðíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ...
Page 3 -  ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ óñòðîéñòâà, ïî-; Ðóêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ.; Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà; Óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò:; ïðè ̧ì òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàìì â äèàïàçîíàõ Ì è ÄÌÂ
2 PROLOGY DVS-265T Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè àâîìîáèëüíîãî ìóëüòèìåäèéíîãî öåíòðà (äàëåå «óñòðîéñòâà») â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Óñòàíîâêó óñòðîéñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâî- äèòü ñ ïðèâëå÷åíèåì ñïåöèàëèñòà ïî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèþ àâòîìîáè...
Page 5 - Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà; 001 (ÎÊÓÍ 017613) — óñòàíîâêà íà ëåãêîâîé àâòîìîáèëü äîïîëíèòåëü-; Çàâîä-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîáëåìû, âîçíèê-; ìà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé».
4 PROLOGY DVS-265T Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà • Äàííîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì è îòíîñèòñÿ ê áû- òîâîé ðàäèîýëåêòðîííîé àïïàðàòóðå. Ïî Îáùåðîññèéñêîìó êëàññèôèêàòîðó ïðîäóêöèè è óñëóã Óñòðîéñòâî îòíîñèòñÿ ê ãðóïïèðîâêå 3230115 «Óñòðîéñòâà ðàäèîïðèå...
Page 8 - Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
7 ðàäèîïðèåìíèêà / BAND 10. Êíîïêà âûáîðà ÿçûêà çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ DVD AUDIO 11. Êíîïêà âûçîâà ýêðàííîãî ìåíþ DVD-äèñêà DVD MENU 12. Êíîïêà LIST : • âûçîâ ñïèñêà ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòü óñòðîéñòâà ðàäèîñòàíöèé; • âûçîâ ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëîâ; • âûçîâ ìåíþ Ðàçäåëîâ DVD-äèñêà èëè ñïèñêà ôàéëî...
Page 10 - Ìåíþ ðåæèìîâ; Ðåæèì ðàäèîïðèåìíèêà; HOME
9 êè ãðîìêîñòè è ÷àñîâ. Äàííàÿ êíîïêà äîëæíà áûòü íàæàòà ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå îøèáî÷íîé èíäèêàöèè èëè ïðè íåâåðíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè óñòðîéñòâà. Ìåíþ ðåæèìîâ Íàæìèòå êíîïêó (4, ñòð. 6) íà ïóëüòå ÄÓ, êíîïêó HOME íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà èëè íà ñåíñîðíóþ èêîíêó äëÿ âûâîäà ñïèñêà èñòî÷íèêîâ ñèã...
Page 12 - RDS
11 èêîíêè / äëÿ ïîøàãîâîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ/óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íàæàòîé ñåíñîðíóþ èêîíêó / (11, ñòð. 10) äëÿ ðó÷íîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ/óâåëè÷åíèÿ ÷à- ñòîòû íàñòðîéêè. Ðåæèì ðó÷íîãî ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé îò...
Page 13 - Îñíîâíûå îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ
12 PROLOGY DVS-265T Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà òåëåêàíàëû Íàæìèòå êíîïêó FUNC íà ïóëüòå ÄÓ è âûáåðèòå ïóíêò AUTO STORE . Ïîñëå ýòîãî íà÷íåòñÿ àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ñòàíöèé, êîòîðûå áóäóò çàïèñàíû â ïàìÿòü óñòðîéñòâà. Ïåðåêëþ÷åíèå êàíàëîâ Íàæèìàéòå ñåíñîðíûå èêîíêè / äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ïðåäûäóùèé/ñë...
Page 14 - ðå
13 Èçâëå÷åíèå äèñêîâ Äëÿ èçâëå÷åíèÿ äèñêà èç óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà. Ïðèìå÷àíèå. Åñëè â òå÷åíèå 15 ñåêóíä äèñê íå áóäåò èçâëå÷åí, òî ïðîèçîé- äåò åãî àâòîìàòè÷åñêàÿ çàãðóçêà â äèñêîïðèåìíèê. Âêëþ÷åíèå ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ Ïðè çàãðóçêå äèñêà íà ýêðàíå ìîíèòîðà â ëåâ...
Page 15 - Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ
14 PROLOGY DVS-265T Òèï äèñêà Ðåæèì ïîâòîðà DVD Ãëàâà (Ïîâòîð îäèí) Ðàçäåë (Ïîâòîð ïàïêè) Âñå (Ïîâòîð âñåãî) Âûêë CD Ãëàâà (Ïîâòîð îäèí) Ðàçäåë (Ïîâòîð âñåãî) MPEG4/ JPEG/MP3 Ãëàâà (Ïîâòîð îäèí) Ðàçäåë (Ïîâòîð ïàïêè) Âñå (Ïîâòîð âñåãî) Âûêë Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ ...
Page 17 - Ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíîé ÷àñòè íà äèñêå; Óâåëè÷åíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ
16 PROLOGY DVS-265T Ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíîé ÷àñòè íà äèñêå Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà íàæìèòå èêîíêó (16, ñòð. 14). Çàäàéòå íîìåð ðàçäåëà/ãëàâû (òðåêà)/âðåìåíè èëè âðåìÿ ñ ïîìîùüþ ñåíñîð- íûõ èêîíîê ìåíþ ââîäà: AALL LL Введите номер главы 1. Çàêðûòèå ìåíþ 2. Ñòðîêà ââîäà 3. Âûáîðà ïàðàìåòðà â...
Page 18 - Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ìåäèàôàéëîâ; LIST; Èêîíêà; OK
17 Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ìåäèàôàéëîâ Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëà íàæìèòå êíîïêó LIST (12, ñòð. 6) íà ïóëüòå ÄÓ, ëèáî êîñíèòåñü îáëàñòè â öåíòðå ýêðàíà è íàæìèòå èêîíêó (10, ñòð. 14). Äëÿ îòîáðàæåíèÿ â ñïèñêå îïðåäåëåííîãî òèïà ôàéëîâ è âñåõ êàòàëîãîâ íà äèñêå/êàðòå ïàìÿòè, â êîòîðûõ îí...
Page 19 - Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè è ôîðìàòû; Ïðèìå÷àíèå; Òèï äèñêà è; DVD Video
18 PROLOGY DVS-265T Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè è ôîðìàòû Òàêæå âîñïðîèçâîäÿòñÿ ôîðìàòû: JPEG, MPEG-4, WMA, DVD-ROM, DVD±R/RW, CD-R/RW, CD-ROM, CD-DA. Ïðèìå÷àíèå . ×òåíèå äèñêîâ çàâèñèò îò èõ êà÷åñòâà è ïàðàìåòðîâ ñäåëàííîé íà íèõ çàïèñè (êîëè÷åñòâî âëîæåííûõ ïàïîê è ôàéëîâ, äëèíà íàçâàíèé ïàïîê è ôàéëîâ,...
Page 20 - Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè USB/microSD
19 Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè USB/microSD Ïîäêëþ÷åíèå/èçâëå÷åíèå USB-êàðòû Îòêðîéòå êðûøêó ðàçúåìà USB (2, ñòð. 6) è âñòàâüòå â íåãî êàðòó ïàìÿòè. Óñòðîéñòâî àâòîìà- òè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà êàðòó ïàìÿòè (ïðè óñëî- âèè, åñëè íà íåé ïðèñóòñòâóþò ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû ôàéëîâ). Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïàìÿ...
Page 21 - Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî èçìåíåíèþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà; Îáùèå
20 PROLOGY DVS-265T Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî èçìåíåíèþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà Äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ðåæèìà íàñòðîéêè óñòðîéñòâà íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó èëè êíîïêó (15, ñòð. 6) íà ïóëüòå ÄÓ. Íóæíûé ðàçäåë íàñòðîåê âûáå- ðèòå êîñíóâøèñü ñîîòâåòñòâóþùåé èêîíêè, èëè ñ ïîìîùüþ êíîïîê ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà (3) ...
Page 22 - Àóäèî; Äèíàìèê; Ýêðàí; Ïîäñâåòêà; ÎÊ
21 Àóäèî Äèíàìèê Ä Ñ ïîìîùüþ äàííîé íàñòðîéêè Âû ìîæåòå íàñòðîèòü áàëàíñ ãðîìêîñòè â Âàøåì àâòîìîáèëå. • Ðåãóëèðîâêà âñåõ ïàðàìåòðîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ñåíñîð- íîì ýêðàíå: êîñíèòåñü íóæíîãî ïàðàìåòðà, ðåãóëÿòîðà èëè îáëàñòè. • Òàêæå ðåãóëèðîâêó âñåõ ïàðàìåòðîâ ìîæíî îñóùåñòâëÿòü ñ ïóë...
Page 24 - ÂÍÈÌÀÍÈÅ
23 SWC (ïðîãðàììèðîâàíèå øòàòíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì, íàõîäÿùèõñÿ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ) Äàííûé ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ñî øòàòíûì ðåçèñòèâíûì ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûì íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ, è äëÿ óñòàíîâêè ñî- îòâåòñòâèÿ øòàòíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ âîñïðîèç...
Page 26 - Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
25 Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îáùèå Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ 11–14,4  ïîñòîÿííîãî òîêà Ïîëÿðíîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Òîëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå- íèåì îòðèöàòåëüíîãî ïîëþ- ñà áàòàðåè Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 4x55 Âò Ñîïðîòèâëåíèå äèíàìèêîâ 4–8 Îì Íîìèíàë âñòðîåííîãî ïðåäîõ...
Page 27 - Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà; äèòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì.
26 PROLOGY DVS-265T Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà • Äëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå áóäåò ìåøàòü âî- äèòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì. • Ïåðåä îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ÷èòå ê íåìó âñå ïðîâîäà è óáåäèòåñü, ÷òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà...
Page 28 - Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè; Ïåðâûé âàðèàíò; Âíèìàíèå; Âòîðîé âàðèàíò óñòàíîâêè (ìîíòàæíûé êîæóõ íå èñïîëüçóåòñÿ)
27 Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè Ïåðâûé âàðèàíò Âíèìàíèå ! Ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà óäàëèòå 2 òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ âèí- òà, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà âåðõíåé êðûøêå óñòðîéñòâà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå äèñ- êîâûé ïðîèãðûâàòåëü íå áóäåò ðàáîòàòü. 1. Äåìîíòèðóéòå ïðåäûäóùåå óñòðîéñòâî èç ðàçúåìà. 2. Óñòàíîâèòå êðåïåæíûå ...
Page 29 - Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà
28 PROLOGY DVS-265T Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà Front Line Out Áåëûé Êðàñíûé Video Out 2 Âèäåîâûõîä Audio In R-CHAudio In L-CH Video Out 1Subwoofer Out Rear Line Out L-CH Rear Line Out R-CH AV-IN SUB-W OUT R R L L Camera-IN REAR OUT VIDEO IN VIDEO OUT 1 VIDEO OUT 2 Ôèîëåòîâûé ×åðíûé Video ...
Page 30 - ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå.; Ôèîëåòîâûé ïðîâîä REVERSE CAMERA; ! Åñëè ïðîâîä íå ïîäêëþ÷åí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé, òî ïðè; Ëàìïà ñèãíàëà çàäíåãî õîäà
29 ÂÍÈÌÀÍÈÅ ! • Íåâåðíîå ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøåíèþ ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå. •  äàííîì óñòðîéñòâå èñïîëüçóþòñÿ óñèëèòåëè ìîùíîñòè, ïîäêëþ÷åííûå ïî ìîñòîâîé ñõåìå. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äèíàìèêîâ íå äîïóñêàåòñÿ çàìûêàíèå ïðî- âîäîâ íà ìàññó àâòîìîáèëÿ, íà ïðîâî...
Page 31 - Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû
30 PROLOGY DVS-265T Ðîçîâûé ïðîâîä PARKING Ïîäêëþ÷èòå äàííûé ïðîâîä ê êîíöåâîìó âûêëþ÷àòåëþ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Ïðè ïîïûòêå ïðîñìîòðà âèäåî è èçîáðàæåíèé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ íà ñèíåì ôîíå ýêðàíà áóäåò âûâîäèòüñÿ ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò âêëþ÷åí ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Ïàññàæèðû ...
Page 32 - Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò; äåíèÿ êîðïóñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé.; Íåèñïðàâíîñòü
31 Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò Óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëÿõ ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Íå ñëåäóåò ýêñïëóàòèðîâàòü óñòðîéñòâî, èìåþùåå ïîâðåæ- äåíèÿ êîðïóñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé. Îøèáêè, äîïóùåííûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãó...
Page 36 - äèñêîâ. Èñïîëüçîâàíèå òàêîé ïëåíêè àáñîëþòíî íåäîïóñòèìî.; Óñëîâèÿ ãàðàíòèè; çàíà ñ ðàçáîðêîé èçäåëèÿ:; Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà,; à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ.
35 •  êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè äèñêà ìîæíî ïðèîáðåñòè ñïåöèàëüíóþ çàùèòíóþ ïëåíêó, íî åå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå ïðîèãðûâàòåëÿ äèñêîâ. Èñïîëüçîâàíèå òàêîé ïëåíêè àáñîëþòíî íåäîïóñòèìî. Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ Óñòðîéñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ ...
Page 37 - Äëÿ çàìåòîê