Page 2 - I. GENERAL OPERATION; SAFETY RULES; Safe Operation Practices for Ride-On Mowers
2 I. GENERAL OPERATION • Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual before starting. • Do not put hands or feet near rotating parts or under the machine. Keep clear of the discharge opening at all times. • Only allow responsible adults, who are familiar with the i...
Page 3 - TABLE OF CONTENTS
3 CONGRATULATIONS on your purchase of a new Grass Catcher. It has been designed, en gi neered and manu fac tured to give you the best pos sible de penda bil ity and per form ance. Should you experience any prob lems you can not easily remedy, please contact your nearest au tho rized service center/d...
Page 4 - PARTS IDENTIFICATION
4 WA RN IN G Do no t o pe rat e m ow er un les s c on tai ne r is pro pe rly iss ub jec t to we ar an d d eti eri ora tio n. Ch ec k b ag fre qu en tly. Re pla ce wh en cra cke d o r d ama ge d. Us e o nly a r ec om me nd ed rep lac em en t c on tai ne r. WA RN IN G Do no t o pe rat e m ow er un les...
Page 5 - ASSEMBLY; BAGGER; MOUNTING COVER ASSEMBLY TO
5 ASSEMBLY 02 6 4 5 02643 BAGGER SUPPORT ASSEMBLY (See Fig. 1A) Simply hang the support assembly on the bolts. 1 FIG. 1B PULL OUT ON STOP BRACKET TO REMOVE SUPPORT ASSEMBLY SHOULDERBOLTS FIG. 1A TO REMOVE THE SUPPORT ASSEMBLY (See Fig. 1B) 1. Pull outward on the stop bracket enough to allow support ...
Page 7 - LOWER CHUTE - MOWER WITH
7 LOWER CHUTE - MOWER WITH MOUNTING TAB (See Fig. 5A) 1. Raise and hold defl ector shield in upright position.2. Place slot in lower chute over tab on mower and position lower chute over mower opening as shown. 3. Hook rear latch into fl ange hole on back of mower.4. Hook front latch into tab hole o...
Page 9 - LEVEL MOWER DECK
9 02098 020 99 UPPER CHUTE (See Figs. 6A & 6B) 1. Lower mower deck to its lowest cutting position.2. Assemble upper chute by inserting curved end into hole in back of cover. NOTE: Handle carefully so as not to damage full bag in di -ca tor. 3. Push in and turn upper chute until it is in line wit...
Page 10 - OPERATION
10 TIPS FOR IMPROVED BAGGING OPE RA TION: Follow the mower operation instructions in your tractor owner's manual. When operating your grass catcher on a lawn where grass and leaf bagging equipment has not been used, you are picking up thatch and debris that has accumulated for long periods of time. ...
Page 11 - BLADE CARE; CUSTOMER RESPONSIBILITIES
11 STORAGE When grass catcher is to be stored for a period of time, clean it thoroughly, remove all dirt, grass, leaves, etc. Store in a clean, dry place. CAUTION: Do not leave grass in bagger containers. Empty containers after each use and before storing. Failure to do so may result in spontaneous ...
Page 12 - GRASS CA
12 REP AIR P ARTS / PIÈCES DE RECHANGE GRASS CA TCHER - - MODEL NUMBER QCT46 / RAMASSE-HERBE - - NUMÉRO DE MODÈLE QCT46 PRODUCT NUMBER 960 72 00-13 / NUMÉRO DE PRODUIT 960 72 00-13 WA R N IN G D o n o t o p er a te m o w e r u nl e s s co n ta in e r is p ro p e rl y is n st a lle d. C o n ta in e r...
Page 14 - RECOMMANDA TIONS GÉNÉRALES; SOIN DES LAMES; RESPONSABILITÉS DU CLIENT; ENTREPOSAGE
11 RECOMMANDA TIONS GÉNÉRALES Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites l’entretien. • Av ant chaque utilisation, vérifi ez pour les attaches lâches. • Ne tto ye z co mp lè te me nt le p ro du it a prè s ch aq ue utilisation. SOIN DES LAMES Pour obtenir les meilleurs résultats, les ...
Page 15 - UTILISA TION; CONSEILS POUR AMÉLIORER LE
10 • Évitez de tondre le gazon mouillé ou pendant le matin lorsque la rosée est très lourde. L’herbe coupée qui a amassée sous ces conditions a une tendance à coller aux parois et à bloquer le ramasse-herbe. • V otre ensacheur est équipé d’un indicateur pour vous informer que l’ensacheur est plein. ...
Page 19 - ENSEMBLE DU BAC À GAZON; MONTER DU CONTENEUR
6 027 39 FIG. 4 3 MOITIÉ SUPÉRIEURE DU BAC MOITIÉ INFÉRIEURE DU BAC P A TT E ENCLENCHÉE PRESSEZ ENSEMBLE À FA ÇONNER UN SCEAU PENDANT SOULEV ANT LA MOITIÉ SUPÉRIEURE FIG. 3 W A RNI NG Do no to pe rate mo wer un le ss co ntai ner is prop e rly is sub je ct to wea ra nd de tie rio ra tio n.C he ck ba ...
Page 20 - MONT AGE; ENSEMBLE DU SUPPORT DE; COMMENT
5 MONT AGE 02 6 4 5 02643 ENSEMBLE DU SUPPORT DE L'ENSACHEUSE (V oir la Fig. 1A) Accrochez simplement de l'ensemble du support, sur les bou- lons. 1 FIG. 1B TIREZ LE SUPPORT D’ARRET POUR ENLEVER L’ASSEMBLAGE DE SOUTIEN BOULONS À ÉP AULEMENT FIG. 1A POUR ENLEVER L’ASSEMBLAGE DE SOUTIEN (V oir la Fig....
Page 21 - IDENTIFICA TION DES PIÈCES; CONNAISSEZ VOTRE RAMASSE-HERBE; INSTRUCTIONS DE DÉ BAL
4 W A RN IN G Do not ope rat em ow eru nle ss con ta in eri sp rop erly iss ubje ctt ow ear and det ie rio rat io n.C hec kb ag fre que ntly .R epla ce whe ncr ack ed ord ama ged .U se onl ya rec om men ded rep la cem ent con ta iner . W A RN IN G Do not ope rat em ow eru nle ss con ta in eri sp rop...
Page 22 - SOMMAIRE; RÈGLES DE SÉCURITÉ; Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs
3 SOMMAIRE RÉGLES DE SÉCURITÉ....................................................... 2-3 MONT AGE ............................................................................5-9 UTILISA TION .........................................................................10 RESPONSABILITÉS DU CLIENT...........
Page 24 - MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
53141 1426 01.08.07 BY Imprimé aux É.-U. • Montage • Utilisation • Responsabilités du Client • Pièces de Rechange MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Modèle QCT46 Numéro de Produit 960 72 00-13 Numéro de Mfg. ID 96072001300 Tondeuse de 117 cm (46 po.) Ramasse-Herbe WA RN IN G Do not ope rat em ow eru nle ss con ...