Porter-Cable C3001 - Manuals

7 - ENG A02492 Review and understand all instructions and warnings in this manual. Become familiar with the operation andcontrols of the air compressor. Keep operating area clear of all persons, pets, and obstacles. Keep children away from the air compressor at all times . Do not operate the product...

8 - ENG A02492 GLOSSARY DUTY CYCLE Accessories for this unit are available at the store the unit was purchased. ACCESSORIES Become familiar with these termsbefore operating the unit. CFM : Cubic feet per minute. SCFM: Standard cubic feet per minute; a unit of measure of airdelivery. PSIG: Pounds per...

9 - ENG A02492 ASSEMBLY Unpacking 1. Remove unit from carton and discard all packaging. 2. Make sure the outlet being usedhas the same configuration asthe grounded plug. DO NOT USE AN ADAPTER. See illustration. 3. Inspect the plug and cord beforeeach use. Do not use if there aresigns of damage. 4. I...

10 - ENG A02492 Extension Cords Using extension cords is notrecommended. The use of extensioncords will cause voltage to dropresulting in power loss to the motorand overheating.Instead of using an extension cord,increase the working reach of the airhose by attaching another length ofhose to its end....

Outlet Pressure Gauge: The outlet pressure gauge indicates the airpressure available at the outlet side ofthe regulator. This pressure iscontrolled by the regulator and isalways less than or equal to the tankpressure. Regulator: Controls the air pressure shown on the outlet pressure gauge.Pull the k...

Before Starting Break-in Procedure Risk of Unsafe Operation. Serious damage may result if the followingbreak-in instructions are not closely followed. This procedure is required before the air compressor is put into service andwhen the check valve or a completecompressor pump has been replaced. 1. M...

13 - ENG A02492 Before Each Start-Up: 1. Place On/Auto/Off lever to"OFF". 2. Pull the regulator knob out andturn counterclockwise to set theoutlet pressure to zero. 3. Attach hose and accessories. NOTE: The hose or accessory will require a quick connect plug if the airoutlet is equipped with...

To Replace or Clean CheckValve 1. Release all air pressure from airtank. See "To Drain Tank" in theMaintenance section. 2. Unplug unit. 3. Loosen the nut on the outlet tubeand move the outlet tube to theside. 14 - ENG A02492 To Drain Tank 1. Set the On/Auto/Off lever to"OFF". 2. Pull...

15 - ENG A02492 STORAGE Before you store the air compressor,make sure you do the following: 1. Review the "Maintenance"section on the preceding pagesand perform scheduledmaintenance as necessary. 2. Set the On/Auto/Off lever to"OFF" and unplug unit. 3. Turn the regulatorcounterclockw...

16 - ENG A02492 LIMITED WARRANTY PORTER-CABLE CORPORATION warrants to the original purchaser that all products covered under this warranty are free from defects in material and workmanship. Products covered under this warranty include aircompressors, air tools, service parts, pressure washers, and g...

Manuel d’instructions ENGLISH: PAGE 1 ESPAÑOL: PÁGINA 17 La plaque des numéros de modèle et de série estsituée sur le boîtier principal de l’outil. Prenez note deces numéros dans les espaces ci-après et conservez-les pour référence future. No. de modèle __________________________________ Type ______...

35 - FR A02492 AVERTISSEMENT : Risque d'explosion ou d'incendie Prévention Risque DANGER Les étincelles qui proviennent des contactsélectriques du moteur et du manostat sont considérées normales. Si des étincelles électriques du compresseur entrent en contact avec des vapeursinflammables, elles peuv...

36 - FR A02492 AVERTISSEMENT : Risque d'éclatement Réservoir d'air : Les conditions suivantes peuvent affaiblir les parois du réservoir et provoquerune explosion violente du réservoir qui risque de causer des dommages à la propriété ou desblessures graves. Le défaut de vidanger de façon appropriée l...

39 - FR A02492 DANGER AVERTISSEMENT : Risque d'une utilisation dangereuse Une utilisation dangereuse de votre compresseur d'air pourrait causer des blessures graves ou la mort de l'utilisateur oud'autres personnes. Prévention Risque Lisez attentivement tous les instructions et les avertissements fig...

40 - FR A02492 LEXIQUE ACCESSOIRES Veuillez vous familiariser avec ces termes avantd'utiliser l'appareil. CFM : pieds cubes par minute (pi 3 /min) . SCFM : pieds cubes par minute (pi 3 /min) standard. Une unité de mesure de débit d'air. PSIG: jauge indiquant le nombre de livres par pouce carré (lb/p...

41 - FR A02492 ASSEMBLAGE Déballage 1. Retirez l'appareil de sa boîte et jetez tout l'emballage. 2. Assurez-vous que la prise de courantutilisée a la même configuration que lafiche de mise à la terre. NE PAS UTILISER UN ADAPTATEUR . Voir l'illustration. 3. Inspectez la fiche et le cordon avantchaque...

42 - FR A02492 Protection contre la surtension etprotection du circuit Consulter le tableau des spécificationspour connaître les exigences minimumsconcernant la tension et le circuit dedérivation. Risque d'une utilisation dangereuse. Certains modèles decompresseur d'air peuvent fonctionnersur un cir...

43 - FR A02492 Manomètre de sortie : Le manomètre de sortie indique la pression d'air disponible àla sortie du régulateur. Cette pression estcontrôlée par le régulateur et est toujoursinférieure à ou égale à la pression duréservoir. Régulateur : Le régulateur contrôle la pression d'air indiqué sur l...

44 - FR A02492 Avant le démarrage Procédures de rodage Risque d'une utilisation dangereuse. Le compresseur d'air peutsubir d'importants dom-mages si lesprocédures de rodage ne sont passuivies à la lettre. Cette procédure doit être exécutée avantd'utiliser le compresseur d'air pour lapremière fois et...

45 - FR A02492 ENTRETIEN Responsabilités du client ● ● Vérifier la soupape de sûreté Vidanger le réservoir À chaquejour ouaprèschaque utilisation Avantchaqueutilisation REMARQUE : Consultez la section «Utilisation» pour connaître l'emplacementdes commandes. L'appareil fonctionne automatiquement en c...

46 - FR A02492 Vidange du réservoir 1. Réglez le leviermarche/automatique/arrêt«On/Auto/Off» à la position d'arrêt«OFF». 2. Tirez le bouton du régulateur et tournez-le dans le sens contraire des aiguillesd'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête.Poussez le bouton pour le verrouiller. 3. Enlevez l'outil...

47 - FR A02492 RANGEMENT Avant de ranger le compresseur d'air,effectuez les étapes suivantes :1. Revoyez la section intitulée « Entretien » des pages précédenteset exécutez l'entretien requis. 2. Placez le levier « ON/AUTO/OFF » àla position d'arrêt « OFF » etdébranchez l'unité. 3. Tournez le régula...

GARANTIE LIMITÉE PORTER-CABLE CORPORATION garantit à l'acheteur original que tous les produits couverts par cette garantie sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication. Les produits couverts par cette garantie comprennent lescompresseurs d'air, les outils pneumatiques, les pièces de rechan...