Page 4 - Примечание
4 2. Включите весы, нажав на центра платформы для взвешивания. 3. Дождитесь , пока на дисплее отобразится значение « 0 ». 4. Нажмите на сенсор MODE для выбора режима работы – взвешивание в граммах. В левом нижнем углу дисплея отобразится выбранный режим работы . 5. Положите продукт на платформу. 6. ...
Page 8 - The date of manufacture is indicated on t he product.; Model:
8 Note: Due to the ongoing process of making changes and improvements, there may be some di fferences between the Manual and the product. The manufacturer hopes that the user will pay attention to this. Certification information The device complies with the following EU Directives: - 2014/30/ЕU (EMC...
Page 11 - Дисплейдің сипаттамасы Сур.2
11 ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Виріб: Ваги кухонні електронні Модель: PKS 1054DG Pasta Ця гарантія діє протягом 12 місяців від дати придбання виробу та передбачає гарантійне обслуговування виробу у разі виявлення дефектів, пов’язаних з матеріалами та роботою. Ця гарантія діє у разі дотримання таких умов...
Page 13 - Өлшеуге болатын; Техникалық сипаттамасы; Ескертпе
13 Реттеулерді жою және салмақты өлшеу үдерісін жаңадан бастау үшін ыдысты нөлге теңеу сенсорлық батырмасына қайта басыңыз. Қателіктер жайындағы дисплейдегі ақпарат “LO”- батареяларын ауыстырыңыз. “EEEEE”- - Таразыдағы өнім салмағы өлшеуге болатын максималды салмақтан жо ғары. Таразыдан артық салмақ...
Page 16 - Märkus
16 6. Toote kaal kuvatakse displeile. 7. Toote kaalu korrektseks kuvamiseks see ei tohi olema raskem kui 10 kg. Piima/vee mahu kindlaksmääramine (Joon. 6) 1. Asetage kaalud tasasele kindlale horisontaalsele tasapinnale. 2. Lülitage kaal sisse, vajutades kaalumisplatvormi keskele 3. Oodake , kuni dis...
Page 17 - aastat; Tootmiskuupäev on märgitud tootel.; Mudel:
17 Seade vastab järgmistele EL Direktiividele: - 2014/30/ЕU (EMC) - 2001/95/EC The General Product Safety Directive (GPSD) - 2011/65/EU ROHS II (Directive Restriction of Hazardous Substance) Toote kasutusiga: 3 aastat Toote garantiiaeg: 12 kuud Tootmiskuupäev on märgitud tootel. TOOTJA: Polaris Corp...
Page 20 - Modelis:
20 Informacija apie pagaminimo metus ir mėnesį nurodyta prietaiso techninių duomenų lentelėje. Pastaba: Kadangi prietaisas nuolat keičiamas ir tobulinamas, jis gali skirtis nuo šioje instrukcijoje pateikto aprašo. Gamintojas tikisi, kad vart otojas atkreips į tai dėmesį. Informacija apie sertifika...
Page 23 - Izstrādājuma kalpošanas laiks:; gadi; Izstrādājuma garantijas laiks:
23 Informācija par sertifikāciju Ierīce atbilst tālāk norādītajām ES direktīvām: - 2014/30/ES (EMS); - 2001/95/EK direktīva par produktu vispārēju drošību (DPVD); - 2011/65/ES ROHS II (direktīva par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu). Izstrādājuma kalpošanas laiks: 3 gadi Izstrādājuma garantij...
Page 25 - Uwaga
25 3. Poczekać , aż na wyświetlaczu zostanie wyświetlona wartość " 0 ". 4. Kliknij na sensor MODE , aby wybrać tryb pracy – ważenie w gramach. W lewym dolnym rogu ekranu zostanie wyświetlony wybrany tryb pracy . 5. Umieść produkt na platformę. 6. Waga produktu pojawi się na wyświetlaczu. 7. ...
Page 26 - Okres użytkowania produktu:; lata; Data produkcji podana jest na urządzeniu.
26 Uwaga: Ze względu na ciągły proces zmian i ulepszeń, mogą występować pewne różnice pomiędzy instrukcją obsługi a urządzeniem. Produc ent ma nadzieję, że użytkownik zwróci na to uwagę. Informacje o certyfikacji Urządzenie jest zgodne z następującymi dyrektywami UE: - 2014/30/EU (EMC) - 2001/95/EC ...
Page 28 - Σημείωση
28 1. Τοποθετήστε τη ζυγαριά σε μια ίσια, σκληρή και οριζόντια επιφάνεια. 2. Ενεργοποιήστε τη ζυγαριά πιέζοντας το κέντρο της πλάκας ζύγισης. 3. Αναμένετε , ώσπου στην οθόνη απεικονιστεί η τιμή « 0 ». 4. Πιέστε τον αισθητήρα MODE για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας – ζύγιση σε γραμμάρια. Ο επιλεγ...
