Page 2 - GUN; Техника безопасности
ВНИМАНИЕ! СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ! Использование ручного массажера Благодаря массажеру Planta M GUN -5 Вы сможете не только быстро и эффективно восстановить мышцы после тренировок и даже травм, но также подготовить их перед занятиями спортом. Примен...
Page 4 - Внимание; Описание прибора
4 www.planta.ru.com Примечания џ Если Вы используете устройство непосредственно перед сном , помните , что массаж может оказывать стимулирующее воздействие и вызвать бессонницу . џ Полезное действие массажа составляет 15 минут - что соответствует оптимальной продолжительности массажа , оказывающего ...
Page 5 - образная» насадка с двумя зубцами.; В а ж н о
5 www.planta.ru.com Описание насадок1. «Пулевидная» насадка. Применяется на различных участках тела. Специальная насадка для работы с триггерными точками ( т.е . болевыми точками , участвующими в формировании спазмированных участков мышц или тканей ), акупунктурными точками или с глубокими мышцами ....
Page 7 - USB; Начало использования
7 www.planta.ru.com 2 минуты для облегчения боли и восстановления после тренировки, либо сидячего рабочего дня. Или для вне тренировочной работы над уставшей, ноющей и напряженной мышечной группой.Около 15 минут курсом в 12 недель для интенсивной борьбы с признаками и различными стадиями целлюлита. ...
Page 9 - Технические характеристики; MGUN; Утилизация
9 www.planta.ru.com Технические характеристики Модель : MGUN -5 Питание : 5 В Мощность : 25 Вт Емкость аккумулятора: 2000 mAh Полная зарядка : 1,5 часа Время работы после полной зарядки : 2 часа Размеры прибора: 10,8*4,3*15,5 смВес: 0,41 кгКоличество насадок: 4 шт.Материал прибора и насадок : ABS - ...
Page 10 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
10 www.planta.ru.com ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Условия гарантии 1. В случае обнаружения неисправности в период Гарантийного срока данное изделие подлежит обмену торговым предприятием, продавшим данное изделие. 2. Гарантийная замена производится при наличии заполненного гарантийного талона и при условии собл...
Page 11 - Never use the device in close proximity to heat sources.
11 www.planta.ru.com ATTENTION! SAVE THIS OPERATING MANUAL FOR FURTHER USE! Using a hand massager Using the PLANTA massager MGUN-5 you can enjoy the massage any me and anywhere. The device is used for massage of any areas of the body: neck, shoulders, legs, back, shoulders, etc. Massage with this ma...
Page 13 - Descrip on of the instrument; Replaceable nozzles
13 www.planta.ru.com A en on! Never use abrasive or aggressive cleaning agents or immerse the device in water. Before cleaning, pull the plug out of the socket and let the device cool. Avoid ingress of water into the holes of the device! In case of water ingress, wipe with dry cloth, and also leave ...
Page 14 - influence on the spine should be excluded.; Advises to use; session, you do not benefit from
14 www.planta.ru.com various angles and change the vector of effect on ssues, achieving the desired effect. With this nozzle, it is convenient to massage various groups of muscles, except the smallest, and the shape allows you to work out any surfaces of the body conveniently. The ability of the ball ...
Page 16 - No adapter included, please use any suitable USB adapter
16 www.planta.ru.com 2. Press the On/Off bu on at the base of the instrument and hold for 3 seconds to power on. 3. Click On/Off to turn on the massager. The device will start opera ng in 1 mode (at low speed). 4. Click On/Off to change the intensity of the massage. There are 4 levels of massage speed ...
Page 17 - Storage, transporta on and regular inspec on; If you do not use a massager, keep it in the case in a dry place.; Technical specifaca on; Disposal of electrical equipment
17 www.planta.ru.com Storage, transporta on and regular inspec on џ If you do not use a massager, keep it in the case in a dry place. џ Before folding the storage device, let it cool completely. џ Do not place heavy objects on the device during storage, otherwise parts of the device may be broken. џ...
Page 18 - WARRANTY CARD
18 www.planta.ru.com WARRANTY CARD Warranty Terms 1. If a fault is detected during the Warranty Period, the Product shall be exchanged with the retailer that sold the Product. 2. Warranty replacement shall be carried out if the warranty cket is filled in and subject to the opera ng rules described in...
