Page 2 - ВВЕДЕНИЕ
2 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку системы автомобильной охранной сигнализации Pandora DXL 33OO, охранно-сервисного устройства премиум-класса. Pandora DXL 33OO разработана и произведена в России «Заводом Опытного Приборостроения» (торговая марка – «Аларм Трейд»). Изделие сочетает целый ряд научно-...
Page 3 - Служба поддержки пользователей:
3 Система обладает устойчивым к городским помехам радиоканалом, который позволяет получать извещения на брелок о происходящих с автомобилем событиях на расстоянии более 1 км. в условиях индустриальных помех современного города. Дальность оповещения в открытой местности может достигать нескольких кил...
Page 5 - Базовый блок
5 Базовый блок • Диалоговый код повышенной секретности. • Персональный ключ шифрования длиной 80-бит для каждого изделия, возможность его замены самим пользователем. • Высокая секретность ПИН-кода системы (четыре цифры) для изменения параметров системы. • Отдельный индивидуальный ПИН-код для снятия ...
Page 7 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ПРИМЕЧАНИЕ
7 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПРИМЕЧАНИЕ : Размеры могут незначительно меняться в зависимости от применяемой модели, при этом производитель гарантирует эксплуатационные характеристики не хуже заявленных. Наименование параметра Значение Ток потребления в режиме охраны, мА Не более 40 Напряжение питания базово...
Page 8 - ВИДЫ СИГНАЛОВ; Наименование сигнала; ПОКАЗАНИЯ ТРЕХЦВЕТНОГО СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА СОСТОЯНИЯ
8 ВИДЫ СИГНАЛОВ Наименование сигнала Описание Режим «тревога», посредством сирены / пейджера 30 сек. непрерывно, не более 9 раз от одного датчика в одном цикле охраны Режим «тревога», посредством световой сигнализации 30 сек. с частотой 1 Гц, не более 9 раз от одного датчика в одном цикле охраны Реж...
Page 9 - НАЗНАЧЕНИЕ ПИКТОГРАММ НА ДИСПЛЕЕ
9 НАЗНАЧЕНИЕ ПИКТОГРАММ НА ДИСПЛЕЕ 1. 8. 7. 6. 5. 2. 4. 11. 9. 10. 3. Пиктограммы мигают в режиме охраны: 1. При открытии багажника 2. При открытии капота 3. При открытии двери 4. Во время световой сигнализации 5. Предварительный уровень датчика удара 5.+6. Тревожный уровень датчика удара 7. Предвар...
Page 10 - ДВУСТОРОННИЙ БРЕЛОК С ЖК-ДИСПЛЕЕМ; Подготовка к работе; Àíòåííà
10 ДВУСТОРОННИЙ БРЕЛОК С ЖК-ДИСПЛЕЕМ При разработке брелока использовались современные компоненты и технологии, что позволило существенно снизить энергопотребление и увеличить срок службы элемента питания. Кроме того, была увеличена дальность связи и помехоустойчивость радиоканала. Для облегчения во...
Page 13 - Назначение пиктограмм и управление
13 - индикатор запуска двигателя. Может принимать следующие значения: - (мигает) – подготовка к запуску двигателя;- (вращается) – двигатель запущен;- (мигает) – отмена старта двигателя из-за технических неисправностей;- (мигает) – автоматически или дистанционно запущенный двигатель будет остановлен ...
Page 14 - Контроль состояния системы:
14 Таймерный канал CH1, открывание замка багажника Быстрый доступ осуществляется нажатием кнопки «3» длительностью 1 сек. Управление: Для выбора данной пиктограммы необходимо нажатиями кнопки «3» установить курсор на пиктограмму и нажатием кнопки «2» выбрать иконку таймерного канала CH1 - , отправка...
Page 15 - Установка времени автоматического запуска двигателя.
15 Просмотр истории событий Для просмотра истории событий, хранящихся в памяти брелока, установите курсор на пиктограм- му «CHECK», затем коротко нажмите кнопку «2». Короткими нажатиями на кнопки «1» (вперед) и «2» (назад) можно просматривать каждое из 10-ти последних событий по очереди. При показе ...
Page 16 - Функция запуска двигателя
16 тие на кнопку «1» - увеличить значение температуры, нажатие на кнопку «2» - уменьшить. Переход к следующему параметру – короткое нажатие на кнопку «3». В конце перебора всех параметров на индикаторе в позиции часов высвечивается надпись В этот момент можно отправить команду о записи настроек рабо...
Page 19 - Функция настройки режима «HANDS FREE» (опция); Установка часов и будильника брелока; Установка часов
19 режима необходимо, чтобы зажигание было включено. Индикация: Пиктограмма светится в течение всего времени включения режима «технического обслуживания». Функция настройки режима «HANDS FREE» (опция) Управление: Если выбрана пиктограмма , то при нажатии на кнопку «1» в течение 3 сек. пикто- грамма ...
Page 20 - СПИСОК ОПЕРАТИВНЫХ ФУНКЦИЙ, ВЫЗЫВАЕМЫХ КНОПКАМИ; Система снята с охраны; Кнопка
20 СПИСОК ОПЕРАТИВНЫХ ФУНКЦИЙ, ВЫЗЫВАЕМЫХ КНОПКАМИ Система снята с охраны Система на охране (нет тревожных сообщений) Зажигание включено Зажигание выключено (коротко) Закрыть замки дверей без постановки на охрану Постановка на охрану со звуковым подтверждением Режим «Поиск» - мигание указателей пово...
Page 24 - Отложенная постановка на охрану; СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ; Основные функции; Отложенная постановка на охрану; Основные функции; ОТКРЫВАНИЕ ЗАМКА БАГАЖНИКА
24 Система имеет возможность установки на автомобили с функцией задержки выключения салонного света (программируемая функция). Если функция включена, то при постановке на охрану система не бу- дет реагировать на датчик открывания двери в течение 15 сек. (заводская установка, значение задержки можно ...
Page 25 - одной вспышкой указателей поворота.; АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ПО СЕКРЕТНОМУ КОДУ
25 через 15 секунд закроет замки, возьмет под охрану зону багажника и включит шок-сенсор, известив одной вспышкой указателей поворота. Если вы не открыли дверь в течение 30 сек. после снятия с охраны, система снова автоматически встанет на охрану и двери заблокируются (если данная функция не отключе...
Page 26 - ОТЛОЖЕННАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ («Руки заняты»); ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ; Дополнительные функции; OFF
26 ОТЛОЖЕННАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ («Руки заняты») Система позволяет применить режим отложенной постановки на охрану, если, покидая автомобиль, неудобно нажать кнопку на брелоке для постановки на охрану (например, руки заняты вещами). Для активации режима необходимо коротко нажать кнопки «1» и «3» в...
Page 27 - РЕЖИМ «ПАНИКА»
27 АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ Если эта функция включена при программировании, то система встанет в режим охраны через 30 сек. после того, как будет выключено зажигание, открыта и после этого закрыта любая дверь или багажник. При включении этого режима на дисплее брелока с ЖКИ мигает надпись...
Page 29 - ДИСТАНЦИОННЫЙ И АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
29 3 Дополнительные функции Дополнительные функции Закройте двери Постановка на охрану с ключом зажигания в замке______________________________ Включить/выключить звуковые извещения брелока_________________________________ Покиньте автомобиль, закройте дверь Нажмите кнопки (1 сек) Коротко нажмите кн...
Page 30 - Процедура «Программная нейтраль»
30 Система, находясь в режимах дистанционного и автоматического старта двигателя, контролирует работу двигателя в целях исключения его повреждения в результате отсутствия внимания водителя к приборной панели по следующим параметрам: • давление масла в системе смазки двигателя; • исправность работы г...
Page 31 - Дистанционный запуск двигателя; Автоматический запуск двигателя
31 Если разрешен подуровень II-3.8 «Автоматическое включение программной нейтрали», то процедура «программная нейтраль» будет автоматически выполняться при поднятии ручника. Неисполнение процедуры «программная нейтраль» влечет за собой отказ системы выполнять команды дистанционного и автоматического...
Page 32 - : Если Вы не нажали кнопку «1» или «2», настройки работы двигателя в режи-
32 ке с ЖК-дисплеем. Для программирования данных режимов необходимо быстрыми нажатиями на кнопку «3» выбрать пиктограмму «START», нажать на кнопку «2» и перейти в меню функций авто- матического старта. Меню имеет восемь подуровней, перемещение между которыми производится нажатием кнопку «3». Изменен...
Page 33 - Автоматический запуск двигателя по температуре двигателя; двигателя; Установка режима периодического прогрева двигателя
33 Звучит мелодия запуска двигателя 5 Дистанционный запуск двигателя Автоматический запуск двигателя стартером Дисплей Индикация подготовки к запуску двигателя Запуск двигателя по команде с брелока_______________________________________ Остановка двигателя по команде с брелока_______________________...
Page 34 - Установка температуры останова двигателя; ТАЙМЕРНЫЕ КАНАЛЫ
34 Звучит мелодия запуска двигателя 5 Дистанционный запуск двигателя Автоматический запуск двигателя стартером Дисплей Индикация подготовки к запуску двигателя Запуск двигателя по команде с брелока_______________________________________ Остановка двигателя по команде с брелока_______________________...
Page 35 - Тревожные сообщения и статусная информация; Включение/выключение будильника; РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ (РЕЖИМ VALET)
35 • включение модуля управления стеклоподъемниками при постановке на охрану; • включение освещения салона при снятии с охраны; • включение/выключение внешних устройств с брелока; • включение модуля запуска двигателя и многое другое. Логику включений и выключений каналов, алгоритм работы и временные...
Page 36 - ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ОПОВЕЩЕНИЯ О ВЫХОДЕ ИЗ ЗОНЫ ПРИЕМА
36 скую. При переходе в этот режим охранная система перестает вмешиваться в работу штатного электрооборудования, все функции ее отключены, чтобы не создавать трудности при техобслужива- нии. Кроме того, при использовании данного режима, оставляя автомобиль на техническое обслу- живание, не требуется...
Page 38 - Активный режим; Этап 1; В целях обеспечения безопасности НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ держать на
38 Этап 2 (обратный отсчет). Если водителя заставили выйти из машины, открытие любой двери, а затем закрытие всех дверей запускает обратный отсчет на 30 сек. Время дается для того, чтобы машина отъехала на безопасное для владельца расстояние. В течение этого времени индикатор непрерывно мигает зелен...
Page 39 - ПРОВЕРКА КОЛИЧЕСТВА ПРОПИСАННЫХ В СИСТЕМУ БРЕЛОКОВ; ACC
39 ПРОВЕРКА КОЛИЧЕСТВА ПРОПИСАННЫХ В СИСТЕМУ БРЕЛОКОВ Данная охранная система имеет командный канал с диалоговой структурой кода, передаваемого с высокой скоростью, и генерацией «загадок» генератором случайных чисел, что полностью исклю- чает перехват и подбор кода злоумышленниками. Единственной воз...
Page 41 - ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
41 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ Системы противоугонной сигнализации, упакованные в соответствии с требованиями КД, следует хранить при температуре окружающего воздуха от 1° до 40°С, при относительной влажности 80% при +25°С. В воздухе помещений не допускается наличие паров кислот и щелочей, вызывающ...
Page 42 - Подпись лиц, ответственных за приемку; Штамп предприятия торговли (установочного центра); Штамп предприятия торговли (установочного центра)
42 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Система противоугонной сигнализации PANDORA DXL 33OO соответствует техническим условиям ТУ 4372-006-55684712-2006 и признана годной для эксплуатации. Заводской номер ______________________________________________ Дата выпуска _______________________________________________...