This heater is for use on 120 volts. The cord has a plug as shown in Figure A. See Figure 1 for grounding instruction. An adapter as shown at C is available for connecting three-blade grounding type plugs to two-slot receptacles. The green grounding plug extending from the adapter must be connected ...
Page 3 - OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: There is a MAIN POWER SWITCH at the BACK of the heater. 1. Start and select working mode Turn the heater on by pressing the ON/OFF button on the control panel or by pressing the Power button on the supplied remote control. Once power is off, heating element will stop wor...
Page 4 - SAFETY FEATURES; SERVICE INSTRUCTIONS:
5. Setting electro lock The Electro Lock can help avoid the heater from being accidentally engaged by children. The locking mechanism can be set in both the ON and OFF modes. Press Temp Up and Temp Down buttons at the same time for 3 seconds. Locking is complete when you hear a beep. When locked, th...
Page 5 - MANUAL de INSTRUCCIONES; Cuarzo Calentador Infrarrojo; LINEA DIRECTA A EL CLIENTE; POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Warranty For your own records, staple or attach your sales receipt to this manual. Please also write the store name/location and date purchased below. STORE NAME/LOCATION: ____________________________________ DATE PURCHASED: _________________________________________ THREE YEAR LIMITED WARRANTY: (SAV...
Page 6 - INSTRUCCIONE IMPORTANTE:; Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.; INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA / MANTENIMIENTO:; INSTRUCCIONES DE USO:; Guardar estos
INSTRUCCIONE IMPORTANTE: Por favor lea y guarde estas importantes instrucciones. Gracias por escoger un Calentador Optimus. Para asegurar el mejor desempeño de su calentador, porfavor lea y guarde las instrucciones siguientes. CUANDO SE USEN APARATOS ELECTRICOS, SIEMPRE DEBERAN SER USADAS PRECAUSION...
Page 7 - INSTRUCCIONES DE USO
Asegúrese de que la unidad está en la posición de apagado antes de enchufar el calentador en el tomacorriente. Ponga el calentador en una superficie plana y estable. INSTRUCCIONES DE USO: Enchufe el cable a una toma eléctrica 120VAV/60Hz. Sólo opere el calentador en posición vertical con ruedas unid...
Page 9 - CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD; INSTRUCCIONES DE SERVICIO:
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD Esta unidad está equipada con una función de seguridad de un vuelco. Una vez que el calentador se volcó, un interruptor interno se apagará automáticamente el calentador. Una vez que el calentador es restaurar en la posición vertical, el calentador se restablecerá. Para c...