Nostalgia ICM-562 - Manuals

Page 2 - ESPAÑOL; GARANTÍA; ENGLISH; CLEANING

ESPAÑOL 26. GARANTÍA En caso de que su aparato presente una avería o quisiera obtener más información sobre nuestro productos, por favor póngase en contacto con nosotros entre las 8:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde, del lunes al viernes a la hora estándar del Pacífico, a continuación le propor...

Page 3 - IMPORTANT SAFEGUARDS

ENGLISH 1. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Read all instructions before operating this appliance. 2. Keep lid on while operating. Do not put hands or any objects inside unit while operating. 3. To ...

Page 4 - RECIPES

ENGLISH 7. RECIPES Below you will find some ‘basic’ ice cream recipes to use with your OLD FASHIONED SOFT SERVE ICE CREAM MAKER. ™ You can find various other recipes for ice cream, sherbet and healthy desserts on the Internet or in books at your favorite bookstore or ‘just ask Grandma’. BASIC VANILL...

Page 5 - IMPORTANT PRECAUTIONS; INTRODUCTION

ENGLISH 3. IMPORTANT PRECAUTIONS Appliance Specifications: 120 Volts 60HZ 0.2 A 25 W Important Precautions to Remember: A. NEVER immerse in water. B. NEVER use near water. C. NEVER use an abrasive sponge or cloth. D. NEVER use a scouring pad on the unit. E. NEVER leave unit unattended while in use. ...

Page 6 - HOW TO USE

ENGLISH 5. HOW TO USE After Taking The Unit Out Of The Box A. Your OLD FASHIONED SOFT SERVE ICE CREAM MAKER needs little assembly. Before first use, wipe clean the inside of the unit with a non-abrasive moist sponge or a non-abrasive towel or cloth and then wipe with a non-abrasive dry towel. See br...

Page 7 - Customer Service; Old Fashioned; Lisez ces

ENGLISH RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM ...

Page 8 - FRANÇAIS; MESURES DE SECURITE IMPORTANTES (Suite); MESURES DE SECURITE IMPORTANTES

FRANÇAIS 12. MESURES DE SECURITE IMPORTANTES (Suite) 14. Vérifiez qu'il n'y a rien dans le tambour et le bec avant d'utiliser l'appareil. 15. Assurez-vous que le bec est correctement inséré et en position fermée avant de faire fonctionner l'appareil. 16. Pour réduire les risques de se prendre les pi...

Page 9 - UTILISATION

FRANÇAIS 13 PRECAUTIONS IMPORTANTES (Suite) F. NE JAMAIS ajouter de noix, bonbons ou de fruits dans l'unité. Cela pourrait bloquer le distributeur et empêcher la glace de couler. G. Débranchez l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé et pendant Le nettoyage. H. NE FAITES PAS FONCTIO...

Page 10 - RECETTES; NETTOYAGE

FRANÇAIS 15. UTILISATION (Suite) 7. Le mélange prend environ 20 à 25 minutes. L'unité ne doit pas être éteinte pendant le traitement de la glace car le mélange deviendra rapidement gelé et lorsque vous la rallumerez, le fouet ne pourra pas tourner pour terminer la session. NOTE: le moteur ICM-562 s'...

Page 11 - ASSEMBLEZ VOTRE MACHINE

FRANÇAIS 17. NETTOYAGE (Suite) Voir la décomposition des parties à la page 8. DECOMPOSITION A. Socle (Base) B. "Couronne" (Dessus) C. Moteur avec cordon D. Tambour E. Couvercle F. Fouet ASSEMBLEZ VOTRE MACHINE 1. Placez la couronne sur la base de l'unité. (Voir illustration A, á la page 9) 2...

Page 12 - Instrucciones; PRECAUCIONES IMPORTANTES

ESPAÑOL 19. ¡Lea estas Instrucciones Antes de usar Esta unidad! Guarde estas Instrucciones ESPAÑOL 20. PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use ensures eléctricos, debe tomar las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el aparato. 2....

Page 13 - PRECAUCIONES IMPORTANTES (Continuación); INTRODUCCIÓN

ESPAÑOL 21. PRECAUCIONES IMPORTANTES (Continuación) 17. Se pueden usar cables de alimentación más largos si se usan correctamente. 18. El voltaje de su cable de extension debe coincidir con el voltaje de su aparato. 19. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Pa...

Page 14 - CÓMO USAR

ESPAÑOL 23. CÓMO USAR Después de sacar la unidad fuera de la caja A. Su MÁQUINA DE ESTILO CARNAVAL PARA HACER HELADO BLANDO. necesita un pequeño montaje. Antes de usar, limpie el interior de la unidad con un paño o esponja húmedo no abrasivo y luego séquela con un paño limpio y seco. Vea componentes...

Page 15 - RECETAS; LIMPIEZA

ESPAÑOL 24. CÓMO USAR (Continuación) 6. El proceso complete de mezcla necesitará entre 20 y25 minutos. La unidad no debe apagarse durante el proceso de mezcla ya que se helará rápidamente y cuando se encienda de nuevo, la pala no será capaz de girar y se completará el proceso. NOTA: El motor ICM-562...