Nilfisk 01610A - Manuals

FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 - 5 INTRODUCTION This manual will help you get the most from your Nil fi sk fl oor machine. Read it thoroughly before operating the machine. This product is intended for commercial use only. PARTS AND SERVICE Repairs, when required, should be performed by your Authorize...

8 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 EN ENGLISH MAINTENANCE MAINTENANCE SCHEDULE Maintenance Item Daily Monthly Yearly Charge Batteries x Check/Replace Dust Bags x Check/Replace Skirt x Clean Pad x Lubrication x Check/Service Pad Motor Brushes x Service Drive Motor Brushes x BATTERY MAINTENANCE Charge ...

10 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 ES ESPA Ñ OL INDICE Instrucciones de seguridad............................................................................................... 11 Conozca su máquina ........................................................................................................

FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 - 11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR Esta máquina únicamente es apropiada para el uso comercial, por ejemplo, en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, negocios y o fi cinas y no para ser utilizada en la limpieza doméstica normal. Al usar este artefacto el...

12 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 ES ESPA Ñ OL UHB 51-1500 CONOZCA SU MÁQUINA 1 Interruptor de llave On/Off (encendido/ apagado) 2 Interruptor de energía de la almohadilla 3 Interruptores de desplazamiento / almohadilla 4 Medidor de batería 5 Cuentavueltas 6 Indicador del cargador de batería 7 Marc...

FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 - 13 INTRODUCTION Este manual lo ayudará a aprovechar al máximo su máquina para pisos Nil fi sk. Léalo a fondo antes de poner la máquina en funcionamiento. Este producto está diseñado para uso comercial solamente. PIEZAS Y MANTENIMENTO Cuando sea necesario realizar repa...

16 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 Modelo UHB51-1500 Alimentación 36V Motor del disco 1,5 kW, 55 Amp Tracción del motor .37 kW (.5 potencia) PM Sistema conductor Accionamiento directo Disco 51 cm Velocidad de rotación 1500 r/min. del disco Presión del disco Automática Velocidad marcha adelante 0-73 ...

18 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 FR FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ...................................................................................................... 19 A la découverte de votre machine ............................................................................

FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 - 19 FR FRANÇAIS INSTRUCTIONS POUR LA SECURITE DE L’OPÉRATEUR Cette machine est conçue uniquement pour une utilisation commerciale comme dans des hôtels, des écoles, des hôpitaux, des usines, des magasins et des bureaux, tout ce qui ne concerne pas les travaux ménagers....

20 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 FR FRANÇAIS UHB 51-1500 A LA DECOUVERTE DE VOTRE MACHINE 1 Commutateur On / Off 2 Commutateur d’alimentation du disque 3 Commutateurs de disque/ déplacement 4 Cadran de batterie 5 Compteur d’heure 6 Indicateur de charge de la batterie 7 Marche arrière 8 Commande de...

FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 - 21 INTRODUCTION Ce manuel vous permettra de tirer le maximum de pro fi t de votre machine Nil fi sk de nettoyage de sols. Lisez-le attentivement avant d’utiliser la machine. Ce produit est conçu pour un usage commercial uniquement. PIÈCES ET ENTRETIEN Les réparations,...

24 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 Modèle UHB51-1500Alimentation 36V Moteur du disque 1,5 kW, 55 Amp Démarrage du moteur .37 kW (.5 hp) PM de traction Démarrage du système Commande directe de commande Disque 51 cm Vitesse rotation disque 1,500 t/min Pression disque Automatique Vitesse M/AV 0 - 73m/m...

(71456A) SECTION II: PARTS LIST This parts list is for machines after serial number EA UHB51-1500

FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 28 DESCRIPTION PAGE Note Page ................................................................................................ 29Assembly - UHB51-1500 ..................................................................... 30-31Frame Assy - Before February 2011 ...........

FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 32 FRAME ASSY - BEFORE FEBRUARY 2011 11-7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 23 19 16 20 21 23 4 22 24 22 25 26 27 28 4 26 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 20 39 40

35 FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 11-7 FRAME ASSY - AFTER FEBRUARY 2011 Item Ref. No. Qty Description 1 56002789 2 Scr-Pan Phil 1/4-20 X 2.50 2 56003673 2 Scr-Soc Shd .50 X .38 X 3/8-16 3 56003859 3 Wsh-Serrated Ext Ss M10 4 56381773 1 Head Lift Weldment 20 5 87060a 1 Bushing Insulating 6 # 170883 ...

FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 36 HANDLE ASSY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 7 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 38 BODY ASSY 11-01 1133

FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 42 ACTIVE VAC KIT TO SHROUD AIR INTAKE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11-7 Item Ref. No. Qty Description # 11223A 1 Active Vac Kit NOTE 1 1 872102 1 Clamp, Wire .312 ID 2 962957 1 Screw, 10-16 x 1/2 Self Tap 3 980650 2 Washer, #10 Lock 4 980651 2 Washer, 5/16 Flat 5 98...

43 FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 TRANSAXLE Item Ref. No. Qty Description 1 # 52804A 1 Motor, Transaxle NOTE 1 2 52803A 2 Brush, Asm. 3 # 56315379 2 Mounting Sleeve Neoprene 4 52801A 1 Coupler, Transaxle # = Revised or new since last update NOTE 1: Voltage: 36 VDC - Free Speed: ~ 130 RPM - Torque: ...

FORM NO. 71456A UHB51-1500 08-4 44 LADDER DIAGRAM 08-07