Nikon GP 1A - Manuals

4 Jp はじめに こ の た び は、GPS ユ ニ ッ ト GP-1A（ 以 下、「GP-1A」と記載します）をお買い上げくださいまして、誠にありがとうございます。本製品は、緯度・経度・高度・UTC をカメラに記録するためのアクセサリーです。ご使用の前に、この使用説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。接続可能なカメラについては、P.6 をご覧ください。  表記について カメラの各種機能の名称は、カメラによって異なります。詳しくはお使いのカメラの使用説明書をご覧ください。 GPS ユニット GP-1A と付属品 GP-1A と付属品を確認する 次のものがすべて揃っていることを確認して...

5 Jp 各部の名称 LED ランプ  ...................................................... P.11   USB 端子  .......................................................... P.17   ストラップ穴（市販の携帯電話用ストラップなどを取り付けることができます）   アクセサリーターミナル（別売のリモートコードMC-DC2 が接続できます）  ............................... P.9   取り付け脚  ........................

6 Jp G P -1A には、動作用バッテリーや電源スイッチはありません。電源はカメラから供給されます。 カメラとのケーブルを取り外すことで GP-1A の動作が停止します。 カメラの電源を O F F にしても G P -1A の動作は停止し ま せ ん。 詳 し く は「G P -1A を 接 続 し て 撮 影 す る （P.13）」をご覧ください。 G P -1A とカメラと接続するケーブルの組合せは次の通りです。 使用可能なカメラ ケーブル D4 / D3 シリーズ / D800 / D800E / D700 / D300 シリーズ / D2X / D2XS / D2HS / D2...

7 Jp 10 ピンターミナル用ケーブルで接続する 1. カメラの電源を OFF にする2. 10 ピンターミナル用ケーブル  G P1- C A10A（ ） でカメラ接続端子（ ）に接続する カメラとの接続（1/2） 3. カメラの 10 ピンターミナルへ接続する   • 10 ピンターミナルは、下図のようにプラグとター ミナルの指標を合わせてプラグを差し込んで接続します。プラグ先端部のねじを締めてロックしてください。 例：D3S の場合

8 Jp カメラとの接続（2/2） アクセサリーターミナル用ケーブルで接続する 1. カメラの電源を OFF にする2. ア ク セ サ リ ー タ ー ミ ナ ル 用 ケ ー ブ ル  G P1- C A90 （ ）でカメラ接続端子（ ）に接続する 3. カメラのアクセサリーターミナルカバーを外し、接 続する   • 端 子 の 向 き を 確 認 し、 無 理 な 力 を 加 え ず に 端 子 を まっすぐに差し込んでください。 例：D7000 の場合

9 Jp アクセサリーシューに取り付ける 図のように、取り付け脚（ ）をアクセサリーシュー に差し込んで、カメラに取り付けることができます。 MC-DC2（別売）との接続 • GP-1A に 別 売 の リ モ ー ト コ ー ド MC-DC2（ カ メ ラ の レリーズ操作が可能）を接続することもできます。 • 端子の向きを確認し、無理な力を加えずに端子をまっす ぐに差し込んでください。  GP-1A の取り外し方 カメラの電源を OFF にして、GP-1A を取り外してください。取り外したあとは、カメラの 10 ピンターミナルまたはアクセサリーターミナルにキャップまたはカバーを取り付けてく...

10 Jp 2. 取り付け脚（ ）をストラップアダプターに差し込む  カメラのストラップに取り付けた場合 GP-1A をカメラのストラップに取り付けた場合、内蔵アンテナの向きが変わって受信感度が落ちることがあります。 GP-1A の取り付け（2/2） カメラのストラップに取り付ける 付属のストラップアダプターを使用すると、G P -1Aをカメラのストラップに取り付けることができます。 1. ストラップアダプター（ ）をカメラのストラッ プに取り付ける   • ストラップが重なっている部分には取り付けないで ください。

14 Jp GP-1A を接続して撮影する（4/4） 1  緯度2  経度3  標高4  UTC( 協定世界時 )5  カメラ名6  フォルダー番号 - コマ番号 L AT I T U D E . LONGITUDE ALTITUDE TIME(UTC) : N : 35 º 36. 371' : E : 1 39 º 43. 696' : 35m : 2010/04/15 : 10:02:27 N I K ON D7000 100-1 1 3 4 2 6 5 例：D7000 の場合 4 . 画像に記録された GPS データを確認する •  K ボタンを押して、1 コマ表示モードの「GPS デ...

15 Jp ● GP-1A では方位の情報は記録されません。● 地 理 的 な 条 件 あ る い は 気 象 条 件 に よ っ て は、GPS デ ー タが取得できなかったり、取得に時間がかかることがあります。また、屋内や地下、ビルや大きな木のそばなど、電波を遮断したり反射したりする場所を避けてご利用ください。●衛星の位置は常に変化するため、ご使用になる時間によっては GPS データが取得できなかったり、取得に時間がかかることがあります。●携帯電話など、近くに同じ周波数帯の電波を発生するものや、磁気を発生するものがある場合は、GPS データが取得できない場合があります。●長期間使用しなかっ...

17 Jp 主な仕様 対 応 ニ コ ン デ ジ タルカメラ D4  /  D3 シ リ ー ズ  /  D800  /  D800E  / D700 / D300 シリーズ / D2X / D2XS / D 2 H S   /   D 2 0 0   /   D 9 0   /   D 7 0 0 0   / D5100 / D5000 / D3100 受信機 トラッキングチャンネル数 :18SBAS 対応 受信時間 *1 コールドスタート：約 45 秒 ホットスタート：約 5 秒 測位更新間隔 1 秒 データ形式 N M E A ( N a t i o n a l  M a r i n e...

En 1 Table of Contents Table of Contents GPS Unit GP-1A User’s Manual For Your Safety ........................................2Notices .....................................................3Introduction ............................................4The GP-1A and Supplied Accessories .......4Parts of t...

En 2 For Your Safety For Your Safety Page 1 of 2 Page 1 of 2 To prevent damage to your Nikon product or inju-ry to yourself or to others, read the following safe-ty precautions in their entirety before using this equipment. Keep these safety instructions where all those who use the product will read...

En 3 Notice for customers in Europe This symbol indicates that this prod-uct is to be collected separately.The following apply only to users in European countries:• This product is designated for sepa- rate collection at an appropriate col-lection point. Do not dispose of as household waste. • For m...

En 4 Introduction Introduction Thank you for your purchase of a GP-1A GPS unit, a camera accessory that records the latitude, longitude, altitude, and Coordinated Universal Time (UTC) with your photographs (for a list of compatible cameras, see page 6). Be sure to read this manual thoroughly before ...

En 6 Supported Cameras Supported Cameras The GP-1A can be used with the following cam-eras: Camera Camera Required cable Required cable D4, D3-series, D800, D800E, D700, D300-series, D2X, D2XS, D2HS, D200 GP1-CA10A D90, D7000, D5100, D5000, D3100 GP1-CA90 GP1-CA10A cable for ten- pin remote terminal...

En 7 Connecting the GP-1A Connecting the GP-1A Page 1 of 2 Page 1 of 2 Cameras with Ten-pin Remote Terminals Cameras with Ten-pin Remote Terminals 1 Turn the camera off . 2 Insert the GP1-CA10A cable ( ) into the con- nection terminal ( ). 3 Aligning the mark on the connector with the mark on the cam...

En 8 Connecting the GP-1A Connecting the GP-1A Page 2 of 2 Page 2 of 2 Cameras with Accessory Terminals Cameras with Accessory Terminals 1 Turn the camera off . 2 Insert the GP1-CA90 cable ( ) into the con- nection terminal ( ). 3 Open the camera accessory terminal cover and insert the GP1-CA90 as sh...

En 9 Connecting the Optional MC-DC2 Connecting the Optional MC-DC2 An optional MC-DC2 remote cord for remote shutter release can be connected to the GP-1A accessory terminal ( ). When connecting the MC-DC2, be sure the connector is in the correct orientation; do not use force. Mounting the GP-1A on ...

En 10 Mounting the GP-1A on the Camera Mounting the GP-1A on the Camera Page 2 of 2 Page 2 of 2 Mounting the GP-1A on the Camera Strap Mounting the GP-1A on the Camera Strap The supplied strap adapter ( ) can be used to attach the GP-1A to the camera strap. 1 Attach the strap adapter as shown. Do no...

En 11 LED LED O O icon icon Status Status Blinks red Blinks GPS data not recorded. Blinks green On Three satellites detected; GPS data recorded. On (green) Four or more satellites de-tected; GPS data are more accurate. Recording GPS Data Recording GPS Data Page 1 of 4 Page 1 of 4 1 Connect the GP-1A...

En 12 Recording GPS Data Recording GPS Data Page 2 of 4 Page 2 of 4 2 To view GPS data, select GPS > Position in the camera setup menu (this option is not available with D2X, D2XS, D2HS, and D200 cameras). The current latitude, longitude, altitude, and Coor-dinated Universal Time (UTC) will be di...

En 13 Recording GPS Data Recording GPS Data Page 3 of 4 Page 3 of 4 3 Take pictures. GPS data will be recorded with each photograph. D D Auto Meter Off Auto Meter Off If Enable is selected for GPS > Auto meter off in the setup menu for D4, D3-series, D800, D800E, D700, D300-series, D90, D7000, D5100...

En 14 Recording GPS Data Recording GPS Data Page 4 of 4 Page 4 of 4 4 To view the GPS data recorded with each photograph, press the K button and display the photographs full frame. The photo info display will contain a page listing GPS data for the current photograph. GPS data for D7000 digital came...

En 16 • Do not drop : The product may malfunction if subjected to strong shocks or vibration. • Keep dry : This product is not waterproof, and may malfunction if immersed in or exposed to water. • Avoid sudden changes in temperature : Sudden changes in temperature, such as occur when entering or lea...

En 17 Supported cameras Supported cameras Nikon D4, D3-series, D800, D800E, D700, D300-series, D2X, D2XS, D2HS, D200, D90, D7000, D5100, D5000 and D3100 digital cameras Receiver Receiver Tracking channels : 18 (SBAS compliant) Acquisition times Acquisition times 1 1 Cold start : Approx. 45 s Hot sta...

En 18 Connecting the GP-1A to a Computer Connecting the GP-1A to a Computer The GP-1A can supply GPS data to a computer for use with mapping software and other applications. Connect the UC-E15 1 /UC-E4 2 USB cable supplied with your digital camera to the GP-1A USB terminal ( ) and connect the cable ...

Fr 1 Table des matières Table des matières Le module GPS GP-1A Manuel d’utilisation Pour votre sûreté .................................................. 2Mentions légales .................................................. 3Introduction ......................................................... 4Le GP...

Fr 4 Introduction Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté une unité GPS GP-1A, un accessoire d’appareil photo permettant d’enregistrer la latitude, la longitude l’altitude et le temps universel coor-donné (UTC) de vos photographies (pour une liste d’appa-reils photo compatibles, voir page 6...

Fr 6 Appareils photo compatibles Appareils photo compatibles Vous pouvez utiliser l’unité GPS GP-1A avec les appareils photos suivants : Appareil photo Appareil photo Câble requis Câble requis D4, Série D3, D800, D800E, D700, Série D300, D2X, D2XS, D2HS, D200 GP1-CA10A D90, D7000, D5100, D5000, D310...

Fr 7 Connexion de l’unité GPS GP-1A Connexion de l’unité GPS GP-1A Page 1/ 2 Page 1/ 2 Appareils photo munis de prises de télécommande Appareils photo munis de prises de télécommande fi laire à dix broches fi laire à dix broches 1 Éteignez l’appareil photo. 2 Insérez le câble GP1-CA10A ( ) dans la pri...

Fr 8 Connexion de l’unité GPS GP-1A Connexion de l’unité GPS GP-1A Page 2/ 2 Page 2/ 2 Appareils photo munis de prises d’accessoires Appareils photo munis de prises d’accessoires 1 Éteignez l’appareil photo. 2 Insérez le câble GP1-CA90 ( ) dans la prise de con- nexion ( ). 3 Ouvrez le cache-contacts...

Fr 9 Connexion de la télécommande fi laire optionnelle MC-DC2 Connexion de la télécommande fi laire optionnelle MC-DC2 Il est possible de connecter une télécommande fi laire MC-DC2, disponible en option, à la prise accessoires ( ) du GP-1A pour permettre le déclenchement à distance de l’obturateur. Ass...

Fr 10 Montage de l’unité GPS GP-1A sur l’appareil photo Montage de l’unité GPS GP-1A sur l’appareil photo Page 2/ 2 Page 2/ 2 Montage de l’unité GPS GP-1A Montage de l’unité GPS GP-1A sur la courroie de l’appareil photo sur la courroie de l’appareil photo L’adaptateur de courroie ( ) fourni permet d...

Fr 11 DEL DEL Icône Icône O O État État Rouge clignotante Clignotante Les données GPS ne sont pas enre-gistrées. Verte clignotante activée Trois satellites ont été détectés ; les données GPS sont enregistrées. activée (verte) Au moins quatre satellites détectés ; les données GPS sont plus précises. ...

Fr 13 Enregistrement des données GPS Enregistrement des données GPS Page 3/ 4 Page 3/ 4 3 Prenez des photographies. Chaque photographie sera enregistrée avec ses données GPS. D D Arrêt mesure automatique Arrêt mesure automatique Si l’option Activer est sélectionnée dans le menu de confi guration GPS ...

Fr 16 • Ne faîtes pas tomber l’appareil : Cet appareil risque de mal fonctionner s’il est soumit à des chocs violents ou à des vibrations. • Gardez au sec : Cet appareil n’est pas résistant à l’eau et risque de mal fonctionner s’il est immergé dans l’eau ou exposé à des sources d’eau. • Évitez les c...

Fr 17 Appareils photo compatibles Appareils photo compatibles Appareils photo numériques Nikon série D3, série D300 ou modèles D4, D800, D800E, D700, D2X, D2XS, D2HS, D200, D90, D7000, D5100, D5000 et D3100 Récepteur Récepteur Chaînes de repérage : 18 (conformes SBAS) Temps d’acquisition Temps d’acq...

Es 1 Tabla de contenido Tabla de contenido Unidad GPS GP-1A Manual del usuario Por su seguridad ................................................... 2Avisos ................................................................... 3Introducción ......................................................... 4El ...

Es 4 Introducción Introducción Gracias por haber adquirido una unidad GPS GP-1A, un accesorio para cámaras que graba la latitud, longitud, al-titud y el tiempo universal coordinado (UTC) con sus foto-grafías (para la lista de cámaras compatibles, consulte la página 6). Asegúrese de leer completament...

Es 6 Cámaras compatibles Cámaras compatibles El GP-1A se puede utilizar con las siguientes cámaras: Cámara Cámara Cable requerido Cable requerido D4, Serie D3, D800, D800E, D700, Serie D300, D2X, D2XS, D2HS, D200 GP1-CA10A D90, D7000, D5100, D5000, D3100 GP1-CA90 Cable GP1-CA10A para los terminales ...

Es 9 Conexión del MC-DC2 opcional Conexión del MC-DC2 opcional Se puede conectar un cable de control a distancia MC-DC2 opcional para controlar a distancia el disparador en el terminal de accesorios del GP-1A ( ). Al conectar el MC-DC2, asegúrese de que el conector se encuentre en la orientación cor...

Es 10 Instalación del GP-1A en la cámara Instalación del GP-1A en la cámara Página 2 de 2 Página 2 de 2 Instalación del GP-1A en la correa de la cámara Instalación del GP-1A en la correa de la cámara El adaptador de correa suministrado ( ) se puede utilizar para colocar el GP-1A en la correa de la c...

Es 11 LED LED Icono Icono O O Estado Estado Parpadea en rojo Parpa- dea No se grabaron datos GPS. Parpadea en verde Encen- dido Se detectaron tres satélites; se gra-baron datos GPS. Encendido (verde) Se detectaron cuatro satélites o más;los datos GPS son más precisos. Grabación de datos GPS Grabació...

Es 13 Grabación de datos GPS Grabación de datos GPS Página 3 de 4 Página 3 de 4 3 Saque fotografías. Los datos GPS se grabarán en cada fotografía. D D Apagado auto. exp. Apagado auto. exp. Al seleccionar Habilitar para GPS > Apagado auto. exp. en el menú de confi guración para las cámaras   D4, se...

Es 16 • No dejar caer : El producto podría funcionar incorrectamente si se somete a fuertes impactos o vibraciones. • Manténgase seco : El producto no es sumergible y podría funcionar incorrectamente si se sumerge o se expone al agua. • Evite los cambios repentinos de temperatura : Los cambios repen...

Es 17 Cámaras compatibles Cámaras compatibles Cámaras digitales Nikon D4, serie D3, D800, D800E, D700, serie D300, D2X, D2XS, D2HS, D200, D90, D7000, D5100, D5000 y D3100. Receptor Receptor Canales de rastreo : 18 (Conforme a SBAS) Tiempo de adquisición Tiempo de adquisición 11 Inicio en frío : Apro...

Ck 1 目录 目录 GPS 单元 GP-1A 使用说明书 安全须知 ................ 2 注意事项 ................ 6 简介 .......................... 8 GP-1A 和附送的 配件 .......................... 8 GP-1A 部件 ............. 9 GP-1A 的功能 ...... 10 支持的照相机 ..... 10 开启和关闭 GP-1A ..................... 11 连接 GP-1A ........... 11 连接另购的 MC-DC2 ...............

Ck 2 安全须知 安全须知 1 / 4 1 / 4 请在使用前仔细阅读“安全须 知”， 并以正 确 的方法 使用。本“安全须知”中记载了重要的内容，可使您能够安全、正确地使用产品，并预防对您 或他 人 造 成 人 身 伤 害 或财产损失。请 在 理 解 本 部 分 的 内 容 后阅读使用说明书正文，并在阅读之后妥善保管，以便本产品的所有使用者可以随时查阅。 本节中标注的指示和含义如下。 危险 表示若不遵守该项指示或 操作不当， 则极有可能造成人员死亡或负重伤的内容。 警告 表示若不遵守该项指示或 操作不当， 则有可能造成人员死亡或负重伤的内容。 注意 表示若不遵守该项指示或 操作不当， 则有...

Ck 3 本节使用以下图示和符号对必须遵守的内容作以分类和说明。 图示和符号的实例 符号表示唤起注意 ( 包括警告 ) 的内容。 在图示中或图示附近标有具体的注意内容 ( 左图之例为当心触电 )。 符号表示禁止 ( 不允许进行的 ) 的行为。 在图示中或图示附近标有具体的禁止内容 ( 左图之例为禁止拆解 )。 符号表示强制执行 ( 必需进行 ) 的行为。 在图示中或图示附近标有具体的强制执行内容 ( 左图之例为取出电池 )。 安全须知 安全须知 2 / 4 2 / 4

Ck 4 警告 ( 有关机身 ) 禁止拆解 切勿自行拆解、修理或改装。 否则将会 造成 触电、 发 生故 障并导致受伤。 禁止触碰 立即委托 修理 当产品由于跌落而破 损使得内部外露时，切勿用手触 碰 外露部分。 否则将 会 造 成 触电、 或由于破损部分而导致受伤。 警告 ( 有关机身 ) 禁止 接触水 切勿浸 入 水中或接 触到水，或被雨水淋湿。 否则将会导致起火或触电。 禁止使用 切勿在有 可能 起 火、爆 炸的场所使用。 在 有丙烷气、 汽油 等易燃性气体、 粉 尘的 场所使 用产品， 将会导致爆炸或火灾。 安全须知 安全须知 3 / 4 3 / 4

Ck 5 注意 ( 有关机身 ) 当心触电 切勿用湿手触碰。 否则将有可能导致触电。 禁止放置 切勿保管在婴幼儿伸手可及 之处。 否则将有可能导致受伤。 注意 ( 有关机身 ) 小心使用 若要 在飞机内使 用，则切勿在飞机起飞、着陆时使用。在医院使 用时务必遵守医院的指示。 本设备发出的电磁波可能会 干扰飞机的电子系统 或医院 的医疗设备。 禁止放置 切勿放 置于封闭的车辆中、直射阳光下或其它异常高温之处。 否则将对外壳或内部零件造成不良影响，并导致火灾。 安全须知 安全须知 4 / 4 4 / 4

Ck 6 照相机及相关产品中有毒有害物质或元素的名称、含量及环保使用期限说明 环保使用期限 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr ( VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 1 照相机外壳和镜筒（塑料制） 2 电子表面装配元件（包括电子元件） 3 机械元件，包括螺母和垫圈等 4 连接线类 注意事项 注意事项 1 / 2 1 / 2

Ck 7 注：有毒有害物质或元素标识说明 表示该有毒有害物质或元素在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标 准规定的限量要求以下。 表示该有毒有害物质或元素至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。但是，以现有的技术条件要使照相机相关产品完全不含有上述有毒有害物质极为困难，并且上述产品都包含在《关于电气电子设备中特定有害物质使用限制指令 2002/95/EC 》的豁免范围之内。 环保使用期限 此标志的数字是基于中华人民共和国电子信息产品污染控制管理办法及相关标准，表示该产品的环保使用期限的年数。请遵守产品的安全及使用注意...

Ck 8 简介 简介 感谢您购买 GPS 单元 GP-1A ，它是一种可用 来在照片拍摄时记录 纬度、经度、海 拔和世界协调 时间 ( UTC ) 的照相机 配件 ( 有关 兼容的照相机列表，请参阅第 10 页 )。请 务必在使用前仔细阅读本使用说明书。 请确认包装内包含下列物品 : ❑ GPS 单元 GP-1A ❑ 适用于 10 针遥控端子的 GP1-CA10A 线 ❑ 适用于配件端子的 GP1-CA90 线 ❑ GP1-CL1 背带连接器 ❑ 使用说明书 ( 本使用说明书 ) ❑ 保修卡 D D 术语 术语 功 能名称因 照 相 机而异。 有关详 细 信息，请参阅照相机使用说明书。 GP-...

Ck 9 GP-1A GP-1A 部件 部件 请参阅本指南封面内页中的插图。 LED ............................................. 16 USB 端子 ................................ 22 背带圈 ( 背带需另购 ; 可使用手机带或其它类似条带 ) 适用于 MC-DC2 遥控线 ( 另购 ) 的配件端子 ..... 14 卡口 .................................. 14 、 15 适用于 GP1-CA10A 或 GP1-CA90 的连接端子 ........................

Ck 10 GP-1A GP-1A 的功能 的功能 连接至支持 GPS 的照相机后， GP-1A 将在照片 拍摄时记录位置信息。将随后所拍的照片上传至 my Picturetown 或者在 ViewNX 1.2.0 版或更 新版本中打开时 ( Windows 或 Macintosh )，照 片的位置将会显示于在线地图服务中。如有需要，可通过 GP-1A 连接一根另购的 MC-DC2 遥 控线，用于遥控快门释放。 支持的照相机 支持的照相机 GP-1A 可用于下列照相机 : 照相机 照相机 所需连接线 所需连接线 D4 、 D3 系列、 D800 、 D800E 、 D700 、 D300 系列...

Ck 11 开启和关闭 开启和关闭 GP-1A GP-1A GP-1A 不 配 备 电 池 和 开 启 / 关 闭 开 关 : 其 电源由照相机提供。仅当与照相机断开连接时 GP-1A 才会关闭 ; 即使照相机已关闭， GP-1A 仍会 继续 接收 GPS 数 据。 有关详 细 信息，请参阅“记录 GPS 数据”( 第 18 页 )。 带 带 10 10 针遥控端子的照相机 针遥控端子的照相机 1 关闭照相机。 2 将 GP1-CA10A 线 ( ) 插 入 连 接 端 子 ( )。 连接 连接 GP-1A GP-1A 1 / 3 1 / 3

Ck 13 连接 连接 GP-1A GP-1A 3 / 3 3 / 3 带配件端子的照相机 带配件端子的照相机 1 关闭照相机。 2 将 GP1-CA90 线 ( ) 插入连接端子 ( )。 将 GP1-CA90 连接至 D7000 数码照相机 3 如 图 所 示 打 开 照 相 机 配 件 端 子 盖 并 将 GP1-CA90 插入端子中。请确定连接器插 入方向正确 ; 切勿用力。

Ck 14 连接另购的 连接另购的 MC-DC2 MC-DC2 用于 遥 控快门释放的 MC-DC2 遥 控 线 ( 另 购 ) 可连 接至 GP-1A 配件 端子 ( )。 连 接 MC-DC2 时，请确定连接器插入方向正确 ; 切勿用力。 D D 断开 断开 GP-1A GP-1A 的连接 的连接 关闭照相机，断开线的连接，然后重新盖上 10 针端子盖或关上配件端子盖。 照相机配件热靴 照相机配件热靴 GP-1A 配备了一个与照相机配件热靴吻合的卡 口 ( )。请如图所示在照相机配件热靴上安 装 GP-1A 。 在照相机上安装 在照相机上安装 GP-1A GP-1A 1 / 2 1 / 2

Ck 15 2 按照下图所示将 GP-1A 固定在照相机背 带上 ( )。 在照相机上安装 在照相机上安装 GP-1A GP-1A 2 / 2 2 / 2 将 将 GP-1A GP-1A 固定在背带上 固定在背带上 附送的背带连接器 ( ) 可用于将 GP-1A 固 定在照相机背带上。 1 按照下图所示安装背带连接器。请勿在 背带折叠处安装连接器。 D D 将 将 GP-1A GP-1A 固定在照相机背带上 固定在照相机背带上 请注意，当 GP-1A 固定在照相机背带上时， 内置 GPS 天线的方向有时可能不准确，这 可能会导致信号质量有所下降。

Ck 16 记录 记录 GPS GPS 数据 数据 1 / 4 1 / 4 1 连接 GP-1A ( 第 11 、 13 页 ) 并开启照相机。 GP-1A LED   ( ) 将点亮，且 O 图标将显 示在照相机顶部的控制面板中。 LED O 图标 ( 插图显示 的是 D7000 数码照 相机的控制面板 ) LED LED O O 图标 图标 状态 状态 闪烁红色 闪烁 未记录 GPS 数据。 闪烁绿色 点亮 检 测 到 3 颗 卫 星 ; 记 录 GPS 数据。 点亮 ( 绿色 ) 检测到 4 颗或 4 颗以上的 卫星 ; GPS 数据更精确。 D D GPS GPS 信号 信号 仅当 G...

Ck 17 记录 记录 GPS GPS 数据 数据 2 / 4 2 / 4 2 若要查看 GPS 数据，请在照相机设定菜单中选择 GPS > 位置 ( 该选项不适用于 D2X 、 D2XS 、 D2HS 和 D200 数码照相机 )。当前纬度、经度、海拔和世界协调时间 ( UTC ) 将会 显示 ( 下面的例子展示的是 D7000 数码照相机的显示 )。 D D 世界协调时间 ( 世界协调时间 ( UTC UTC )) 从 GPS 卫星接收的世界协调时间 ( UTC ) 与照相机时钟自身提供的时间将分开记录。

Ck 18 记录 记录 GPS GPS 数据 数据 3 / 4 3 / 4 3 拍摄照片。每张照片都将记录有 GPS 数据。 D D 自动测光关闭 自动测光关闭 若 在 D4 、 D3 系 列、 D800 、 D800E 、 D700 、 D300 系 列、 D90 、 D7000 、 D5100 、 D5000 及 D3100 照相机中将设定菜单中的 GPS > 自动测光关闭 选择为 开启 ，曝光测光将在照相机自定 义设定菜单中指定的时间后自动关闭。这样可以减少电池电量的消耗，但若曝光测光直到即将拍摄照片时才被激活，则可能会阻止 GPS 数据的记录。拍摄前请确认显示屏中显示 O 图标。...

Ck 20 GP-1A 不提供方位。当地地理和大气条件可能会妨碍或延迟 GPS 数据的获取。 GP-1A 在以下 场所可能无法接收 GPS 数据 : 室内、地下室，或者大建筑、树或其它妨碍或反射卫星信号 的物体附近。 GPS 卫星的位置不断地发生变化，因此在一天中某些时段内， GPS 数据的获取 会受到妨碍或延迟。传输频率与 GPS 卫星接近的设备 ( 如手机 ) 也可能会影响 GPS 数据的 获取。 请注意，若 GP-1A 长时间未使用或从上次接收 GPS 数据的地方移动了很远距离，该装置 可能需要几分钟来重新获取信号。 有关 有关 GP-1A GP-1A 的注意事项 的注意事项

Ck 21 • 避免跌落 : 若受到强烈碰撞或震动，该产品可能会发生故障。 • 保持干燥 : 本产品是非防水产品，如果将其浸入水中或接触到水可能会发生故障。 • 避免温度骤变 : 温度的突变，比如在寒冷天进出有暖气的大楼可能会造成该设备内部 结露。为避免结露，在进入温度突变的环境之前，请将其装入手提袋或塑料包内。 • 远离强磁场 : 切勿在产生强电磁辐射或强磁场的装置附近使用或存放该设备。无线传 输器等设备产生的强静电或磁场可能会影响本产品的内部电路。 • 关于电子设备的注解 : 在极少数的情况下，强烈的外部静电可能会导致该设备停止运行。 请关闭照相机，断开并重新连接 GP-1A 。在连续发生...

Ck 22 支持的 支持的照相机 照相机 尼康 D4 、 D3 系列、 D800 、 D800E 、 D700 、 D300 系列、 D2X 、 D2XS 、 D2HS 、 D200 、 D90 、 D7000 、 D5100 、 D5000 及 D3100 数码照相机 接收器 接收器 跟踪信道 : 18 ( 兼容 SBAS ) 获取时间 获取时间 1 1 冷启动 : 约 45 秒 热启动 : 约 5 秒 更新率 更新率 每秒 1 次 数据格式 数据格式 NMEA ( 美国海洋电子协 会 ) 2.3 版 ( 兼容 3.01 版 )。 测地系 测地系 WGS84 GPS GPS 误差度 误差度 ...

Ck 23 将 将 GP-1A GP-1A 连接至计算机 连接至计算机 GP-1A 可将 GPS 数据提供给计算机，以便用于绘图软件和其它应用程序。请将数码照 相机随附的 UC-E15 1 /UC-E4 2 USB 连接线至 GP-1A USB 端子 ( ) 并将其另一端连接至计 算机。电源由计算机提供。用于 Windows XP 和 Windows Vista 的驱动程序可从以下尼 康网站获取，该网站还提供有关配合计算机使用 GP-1A 的其它信息。 • 中国大陆用户 : http://www.nikon.com.cn/ 中国大陆地区用户可点击以上网址，登录尼康官方网站，点击 “支持及下载”...

Ck 24 进口商 : 尼康映像仪器销售 ( 中国 ) 有限公司( 上海市西藏中路 268 号来福士广场 50 楼 01–04 室， 200001 ) 尼康客户支持中心服务热线 : 4008–201–665 ( 周一至周日 9:00–18:00 ) 在日本印刷 出版日期 2012 年 3 月 1 日

Ch 1 ϫᐂ ϫᐂ GPS ̮І GP-1A ֹϡᄲځ३ щБืۢ .................................................... 2 ᖎ̬ .............................................................. 4 GP-1A ׶ᐌܢ۞੨І .............................. 4 GP-1A ొІ ................................................. 5 GP-1A ۞Αਕ ............................

Ch 2 щБืۢ щБืۢ ࠎ˞֨ͤଋ۞ Nikon யݡצזЇңຫᗼٕ۰ଋҋٕ̎΁ˠצ๋ - дֹ ϡώ྅ཉͽ݈ - ኛБࢬዦ᝝ͽ˭щБڦຍְี - ֭ԁචܲგ఺ֱщБ޽ݑ - ͽܮώயݡ۞ٙѣֹϡ۰ΞͽᐌॡߤዦĄ • ̻ҋҖٵྋ ; ᛈ༥யݡ۞̰ొ࿬ІΞਕጱ࡭צ๋Ą࿃ז߇ᅪॡ - யݡ ΪਕϤѣྤॾ۞ჯ࣒ԫरซҖ࣒ நĄࡶώயݡЯࠎ ၢརٕ׎΁ ຍγְ߇ౄј৔ຫ - ኛᕝฟ׎ాତ - ൒ޢ૟׎ਖ਼Ҍ Nikon ଱ᝋ۞ჯ࣒ڇચ ͕̚ซҖᑭߤჯ࣒Ą • ܲ޺઀ᒌ ; ̷̻૟ώயݡওˢٕͪ̚ତᛈזͪ - ˵̙ࢋϡᒅ͘ତᛈ - ӎ݋Ξਕጱ࡭ͫխٕᛈ࿪Ą • ̻дٽ፼ ঈវᒖဩֹ̚ ϡ ; ኛ̻ ...

Ch 4 ᖎ̬ ᖎ̬ ຏᔁଋᔉ෴ GPS ̮І GP-1A - ιߏ˘჌Ξϡֽд໰ͯ ٮᛷॡ੃ᐂቛޘăགྷޘă੼ޘ׶םአ͵ࠧॡม ) UTC * ۞࠹፟੨І ) ѣᙯࣘट۞࠹፟Еܑ - ኛણ֍ௐ 6 ࢱ *Ą ኛચυдֹϡ݈Ϳ௟ዦ᝝ώᄲځ३Ą ኛቁᄮΒ྅̰Βӣ˭Еۏݡ ; ❑ GPS ̮І GP-1A ❑ ዋϡٺ˩੫ᅌଠ௣ბ۞ GP1-CA10A ቢ ❑ ዋϡٺ੨І௣ბ۞ GP1-CA90 ቢ ❑ GP1-CL1 ࡦ૲ాତጡ ❑ ᄲځ३ ) ώᄲځ३ * ❑ ࣒ܲΙ D D ఙᄬ ఙᄬ ΑਕЩჍЯ࠹፟҃ளĄѣᙯྎଐ - ኛણ֍࠹ֹ፟ϡᄲځ३Ą GP-1A GP-1A ׶ᐌܢ۞੨І ׶ᐌܢ۞੨І

Ch 5 GP-1A GP-1A ొІ ొІ ኛણዦώᄲځ३ދࢬ̰ࢱ̚۞೧ဦĄ LED ........................................................................................................... 11 USB ௣ბ ............................................................................................. 18 ࠹፟૲͋ ) ࠹፟૲ᅮΩҖᏴᔉ < Ξֹϡ፟͘૲ٕ׎΁ᙷҬ୧૲ * ዋϡٺ ...

Ch 6 ͚೯۞࠹፟ ͚೯۞࠹፟ GP-1A Ξϡٺ˭Е࠹፟ ; ࠹፟ ࠹፟ ٙᅮాତቢ ٙᅮాତቢ D4 ă D3 րЕă D800 ă D800E ă D700 ă D300 րЕă D2X ă D2XS ă D2HS ă D200 GP1-CA10A D90 ă D7000 ă D5100 ă D5000 ă D3100 GP1-CA90 ዋϡٺ˩੫ᅌଠ௣ბ۞ GP1-CA10A ቢ ዋϡٺ੨І௣ბ۞ GP1-CA90 ቢ ฟୁ׶ᙯౕ ฟୁ׶ᙯౕ GP-1A GP-1A GP-1A ̙੨౯࿪Ѱ׶ฟୁ 0 ᙯౕฟᙯ ; ׎࿪໚Ϥ࠹፟ ೩ֻĄ่༊ᄃ࠹፟ᕝฟాତॡ GP-1A ̖ົᙯౕ <...

Ch 7 ాତ ాତ GP-1A GP-1A 1 / 2 1 / 2 ૲˩੫ᅌଠ௣ბ۞࠹፟ ૲˩੫ᅌଠ௣ბ۞࠹፟ 1 ᙯౕ࠹፟Ą 2 ૟ GP1-CA10A ቢ) *೧ˢాତ௣ბ) *Ą 3 ૟ాତጡ˯۞щ྅ᇾ੃׶࠹፟፟֗˯۞щ྅ᇾ੃ ၆ᆅ - ൒ޢ૟˩੫ాତጡ೧ˢ࠹፟۞˩੫ᅌଠ ௣ბ֭ᑠღᓲಽĄ ૟ GP1-CA10A ాତҌ D3S ᇴቅ࠹፟

Ch 8 ాତ ాତ GP-1A GP-1A 2 / 2 2 / 2 ૲੨І௣ბ۞࠹፟ ૲੨І௣ბ۞࠹፟ 1 ᙯౕ࠹፟Ą 2 ૟ GP1-CA90 ቢ) *೧ˢాତ௣ბ) *Ą 3 тဦٙϯฟୁ࠹፟ ੨І௣ბᄏ֭૟ GP1-CA90 ೧ ˢ௣ბ̚Ąኛቁؠాତጡ೧ˢ͞Шϒቁ < ̷̻ϡ˧Ą ૟ GP1-CA90 ాତҌ D7000 ᇴቅ࠹፟

Ch 9 ాତΩᔉ۞ ాତΩᔉ۞ MC-DC2 MC-DC2 ϡٺᅌଠԣܝᛖٸ۞ MC-DC2 ᅌଠቢ ) Ωᔉ * Ξాତ Ҍ GP-1A ੨І௣ბ ) *Ąాତ MC-DC2 ॡ - ኛቁؠా ତጡ೧ˢ͞Шϒቁ < ̷̻ϡ˧Ą D D ᕝฟ ᕝฟ GP-1A GP-1A ۞ాତ ۞ాତ ᙯౕ࠹፟ - ᕝฟቢ۞ాତ - ൒ޢࢦາᄏ˯˩੫௣ბᄏٕᙯ˯੨І௣ბᄏĄ д࠹፟˯щ྅ д࠹፟˯щ྅ GP-1A GP-1A 1 / 2 1 / 2 ࠹፟੨І೧ळ ࠹፟੨І೧ळ GP-1A ੨౯˞˘࣎ᄃ࠹፟ ੨І ೧ळӚЪ۞Ι˾ ) *Ą ኛтဦٙϯд࠹፟੨І೧ळ˯щ྅ GP-1A Ą

Ch 10 д࠹፟˯щ྅ д࠹፟˯щ྅ GP-1A GP-1A 2 / 2 2 / 2 ૟ ૟ GP-1A GP-1A ׽ؠд࠹፟૲˯ ׽ؠд࠹፟૲˯ ᐌܢ۞ࡦ૲ాତጡ ) * Ξϡٺ૟ GP-1A ׽ؠд࠹፟ ૲˯Ą 1 ޷໰˭ဦٙϯщ྅ࡦ૲ాତጡĄኛ̻д࠹፟૲Զ ᝑ఍щ྅ాତጡĄ 2 ޷໰˭ဦٙϯ૟ GP-1A ׽ؠд࠹፟૲˯ ) *Ą D D ૟ ૟ GP-1A GP-1A ׽ؠд࠹፟૲˯ ׽ؠд࠹፟૲˯ ኛڦຍ - ༊ GP-1A ׽ؠд࠹፟૲˯ॡ - ̰ཉ GPS ͇ቢ ۞͞ШѣॡΞਕ̙໤ቁ - ఺Ξਕົጱ࡭ܫཱིݡኳѣٙ˭ࢫĄ

Ch 11 LED LED O O ဦϯ ဦϯ ېၗ ېၗ ੯ᘖࡓҒ ੯ᘖ Ϗ੃ᐂ GPS ྤफ़Ą ੯ᘖქҒ ᕇܪ ᑭീז 3 ᔺ኎ߐ < ੃ᐂ GPS ྤफ़Ą ᕇܪ ) ქҒ * ᑭീז 4 ᔺٕ 4 ᔺͽ˯۞኎ߐ < GPS ྤफ़ՀჟቁĄ ੃ᐂ ੃ᐂ GPS GPS ྤफ़ ྤफ़ 1 / 4 1 / 4 1 ా ତ GP-1A ) ௐ 7 ă 8 ࢱ * ֭ ฟ ୁ ࠹ ፟Ą GP-1A LED ) * ૟ᕇܪ - ͷ O ဦϯ૟ពϯд࠹፟౤ొ ۞ଠטࢬڕ̚Ą LED O ဦϯ ) ೧ဦពϯ۞ߏ D90 ᇴቅ࠹፟۞ଠטࢬ ڕ * D D GPS GPS ܫཱི ܫཱི ่༊ GP-1...

Ch 13 ੃ᐂ ੃ᐂ GPS GPS ྤफ़ ྤफ़ 3 / 4 3 / 4 3 ٮᛷ໰ͯĄՏૺ໰ͯౌ૟੃ᐂѣ GPS ྤफ़Ą D D ҋજീЍᙯౕ ҋજീЍᙯౕ ࡶд D4 ă D3 րЕă D800 ă D800E ă D700 ă D300 րЕă D90 ă D7000 ă D5100 ă D5000 ̈́ D3100 ࠹፟̚૟నؠᏴಏ̚ ۞ GPS ? ҋજീЍᙯౕ Ᏼፄࠎ ฟୁ - ࠹፟ീЍ૟д࠹፟ϡ͗నؠᏴಏ̚޽ؠ۞ॡมޢҋજᙯౕĄ఺ᇹΞͽ ഴ͌࿪Ѱ࿪ณ۞ঐਈ - ҭࡶ࠹፟ീЍۡזӈ૟ٮᛷ໰ͯॡ̖జୁજ - ݋Ξਕົܡͤ GPS ྤफ़۞੃ ᐂĄ ٮᛷ ݈ኛቁᄮᏈ၌̚ពϯ O ဦϯĄ ...

Ch 15 GP-1A ̙೩ֻᘲሹ͞ҜĄ༊ггந׶̂ঈ୧ІΞਕົӸᘣٕؼᏵ GPS ྤफ़۞ᒔפĄ GP-1A дͽ˭ಞٙΞਕ൑ڱ ତќ GPS ྤफ़ ; ވ̰ăг˭ވ - ٕ۰̂ޙ᎝ăፘٕ׎΁Ӹᘣٕͅड኎ߐܫཱི۞ۏវܢܕĄ GPS ኎ߐ۞Ҝཉ̙ᕝ г൴Ϡត̼ - Яѩд˘͇̚ߙֱॡ̰߱ - GPS ྤफ़۞ᒔפົצזӸᘣٕؼᏵĄ็Ꮾᐛதᄃ GPS ኎ߐତܕ۞྅ཉ ) т፟͘ * ˵Ξਕົᇆᜩ GPS ྤफ़۞ᒔפĄ ኛڦຍ - ࡶ GP-1A ܜॡมϏֹϡٕଂ˯Ѩତќ GPS ྤफ़۞г͞ொજ˞ޝᅈ෼ᗓ - ྍ྅ཉΞਕᅮࢋೀ̶ᛗֽࢦ າᒔפܫཱིĄ ѣᙯ ѣᙯ GP-1A GP-1A ۞ڦຍְี ۞ڦ...

Ch 16 • ᔖҺ฀ར ; ࡶצזૻধ༥ᇠٕዩજ - ྍயݡΞਕົ൴Ϡ߇ᅪĄ • ܲ޺઀ᒌ ; ώயݡߏܧ֨ͪயݡ - тڍ૟׎ওˢٕͪ̚ତᛈזͪΞਕົ൴Ϡ߇ᅪĄ • ᔖҺ໢ޘូត ; ໢ޘ۞ࡎត - ͧтдರҽ͇ซ΍ѣືঈ۞̂ሁΞਕົౄјྍ྅ཉ̰ొඕᜨĄࠎᔖҺඕᜨ - дซˢ໢ޘࡎត۞ᒖဩ̝݈ - ኛ૟׎྅ˢ͘೩ఠٕ๬ቱΒ̰Ą • ᅈᗓૻჃಞ ; ̷̻дயϠૻ࿪ჃᏬडٕૻჃಞ۞྅ཉܢܕֹϡٕхٸྍ྅ཉĄ൑ቢ็Ꮾጡඈ྅ཉயϠ۞ૻ ᐖ࿪ٕჃಞΞਕົᇆᜩώயݡ۞̰ొ࿪ྮĄ • ᙯٺ࿪̄྅ཉ۞ොྋ ; дໂ͌ᇴ۞ଐڶ˭- ૻধ۞γొᐖ࿪Ξਕົጱ࡭ྍ྅ཉઃͤྻҖĄኛᙯౕ࠹፟ - ᕝฟ ֭ࢦາాତ G...

Ch 17 ͚೯۞࠹፟ ͚೯۞࠹፟ Nikon D4 ă D3 րЕă D800 ă D800E ă D700 ă D300 րЕă D2X ă D2XS ă D2HS ă D200 ă D90 ă D7000 ă D5100 ă D5000 ̈́ D3100 ᇴቅ࠹፟ ତќጡ ତќጡ ੠ᖸ఼྽ ; 18 ) ࣘट SBAS * ᒔפॡม ᒔפॡม 1 1 ҽୁજ ; ࡗ 45 ࡋ ሤୁજ ; ࡗ 5 ࡋ Հາத Հາத Տࡋ 1 Ѩ ྤफ़ॾё ྤफ़ॾё NMEA ) ઼࡚ঔ߶࿪̄םົ * 2.3 ۍ ) ࣘट 3.01 ۍ *Ą ീгր ീгր WGS84 GPS GPS ჟቁޘ ჟቁޘ 1 ...

Ch 18 ૟ ૟ GP-1A GP-1A ాତҌ࿪ཝ ాତҌ࿪ཝ GP-1A Ξ૟ GPS ྤफ़೩ֻග࿪ཝ - ͽܮϡٺᘱဦహІ׶׎΁ᑕϡ඀ёĄኛ૟ᇴቅ࠹፟ᐌܢ۞ UC-E15 1 /UC-E4 2 USB ቢ ా ତ Ҍ GP-1A USB ௣ ბ ) * ֭ ૟ ׎Ω˘ ბ ా ତ Ҍ࿪ ཝĄ ࿪ ໚Ϥ ࿪ ཝ ೩ ֻĄ ϡٺ Windows XP ׶ Windows Vista ۞ᜭજ඀ёΞଂͽ˭ Nikon შ৭ᒔפ - ྍშ৭ᔘ೩ֻѣᙯ੨Ъ࿪ཝֹϡ GP-1A ۞׎΁ྤੈĄ • ઼࡚ϡ͗ ; http://www.nikonusa.com/ • ለ߷ᄃܧ߷ϡ͗ ; http://w...

Kr 1 목차 목차 GPS 유닛 GP-1A 사용설명서 고객님의 안전을 위하여 ..................2사용하기 전에 .................................4GP-1A 및 공급 액세서리.................4GP-1A의 부품 .................................5GP-1A의 특징 .................................5지원되는 카메라..............................6GP-1A 켜고 끄기 ...........................

Kr 2 고객님의 안전을 위하여 고객님의 안전을 위하여 Nikon 제품의 손상이나 귀하 또는 다른 사람의 부상을 방지하기 위해, 본장치를 사용하기 전에 아래의 안전 주의사항을 주의 깊게 읽어 주십시오.본 사용 설명서는 제품을 사용하는 모든 사람이 읽을 수 있는 장소에 보관하여 주십시오. • 분해하지 마십시오. 제품의 내부 부품을 손으로 만지면 부상을 입을 수 있 습니다. 기능 장애가 발생할 경우에는 반드시 자격을 갖춘 전문가에게 수리를 맡겨야 합니다. 제품을 떨어뜨리거나 사고로 제품이 깨진 경우에는 장치의 전원을 분리하고 Nikon...

Kr 4 사용하기 전에 사용하기 전에 고객님의 사진에 위도, 경도, 고도, 협정세계시(UTC) 등을기록하는 카메라 액세서리인 GP-1A GPS 장치를 구입하여 주셔서 감사합니다(호환 가능한 카메라의 목록은 6 페이지를 참조하십시오). 사용하기 전에 반드시 본 설명서를자세히 읽어 주십시오. 패키지에 다음 품목이 들어 있는지 확인하십시오. ❑ GPS 유닛 GP-1A ❑ 10핀 터미널 단자용 GP1-CA10A 케이블 ❑ 액세서리 단자용 GP1-CA90 케이블 ❑ GP1-CL1 스트랩 어댑터 ❑ 설명서(본 책자) ❑ 보증서 D D 용어 용...

Kr 5 GP-1A의 부품 GP-1A의 부품 본 설명서의 표지 안쪽에 있는 그림을 참조하십시오. LED ................................................................... 11 USB 단자 ...........................................................18 스트랩 연결부(스트랩은 별매. 휴대폰 스트랩이나 기타 유사한 스트랩을 사용하십시오) 선택형 MC-DC2 리모트코드를 위한 액세서리 단자..............................

Kr 6 지원되는 카메라 지원되는 카메라 GP-1A은 다음 카메라에서 사용할 수 있습니다. 카메라 카메라 필요한 케이블 필요한 케이블 D4, D3 시리즈, D800, D800E, D700, D300 시리즈, D2X, D2XS, D2HS, D200 GP1-CA10A D90, D7000, D5100, D5000, D3100 GP1-CA90 10핀 터미널 단자용 GP1-CA10A 케이블 액세서리 단자용 GP1-CA90 케이블 GP-1A 켜고 끄기 GP-1A 켜고 끄기 GP-1A에는 배터리나 ON/OFF 스위치가 없습니다. 전원은 카메라를...

Kr 7 GP-1A 연결하기 GP-1A 연결하기 2 2 페이지 중 페이지 중 1 1 페이지 페이지 10핀 터미널 단자가 있는 카메라 10핀 터미널 단자가 있는 카메라 1 카메라를 끕니다. 2 GP1-CA10A 케이블( )을 연결 단자( )에 삽입합니 다. 3 커넥터의 표시를 카메라 본체의 표시와 일직선으로 맞추고, 10핀 커넥터를 카메라의 10핀 단자에 삽입한 다음 고정 너트를 조입니다. GP1-CA10A을 D3S 디지털 카메라에 연결

Kr 8 GP-1A 연결하기 GP-1A 연결하기 2 2 페이지 중 페이지 중 2 2 페이지 페이지 액세서리 단자가 있는 카메라 액세서리 단자가 있는 카메라 1 카메라를 끕니다. 2 GP1-CA90 케이블( )을 연결 단자( )에 삽입합니다. 3 카메라 액세서리 단자 커버를 벗기고 그림처럼GP1-CA90을 삽입합니다. 커넥터가 올바른 방향이 되도록 유의하시고 무리한 힘을 가하지 마십시오. GP1-CA90을 D7000 디지털 카메라에 연결

Kr 9 선택형 MC-DC2 연결 선택형 MC-DC2 연결 원격 셔터 릴리스를 위한 선택형 MC-DC2 리모트 코드는 GP-1A 액세서리 터미널( )에 연결될 수 있습니다. MC-DC2를 연결할 때는 커넥터가 올바른 방향이 되도록유의하시고 무리한 힘을 가하지 마십시오. 카메라에 GP-1A 장착하기 카메라에 GP-1A 장착하기 2 2 페이지 중 페이지 중 1 1 페이지 페이지 카메라 액세서리 슈 카메라 액세서리 슈 GP-1A에는 카메라 액세서리 슈에 꼭 맞는 마운트( )가 갖추어져 있습니다. 그림처럼 GP-1A을 카메라 액세서리슈 위...

Kr 11 LED LED O O 아이콘 아이콘 상태 상태 적색 깜박임 깜박임 GPS 데이터가 기록되지 않음. 녹색 깜박임 켜짐 3개 위성 탐지: GPS 데이터가 기록됨. 켜짐(녹색) 4개 이상의 위성 탐지. GPS 데이터가 더 정확해집니다. GPS 데이터 기록하기 GPS 데이터 기록하기 4 4 페이지 중 페이지 중 1 1 페이지 페이지 1 GP-1A(7, 8 페이지)을 연결하고 카메라를 켭니다. GP-1ALED( )에 불이 들어오고 카메라 위쪽의 컨트롤 패널에 O 아이콘이 표시됩니다. LED O 아이콘(그림은 D7000 디지털 카메...

Kr 12 GPS 데이터 기록하기 GPS 데이터 기록하기 4 4 페이지 중 페이지 중 2 2 페이지 페이지 2 GPS 데이터를 보려면 카메라 설정 메뉴에서 GPS > 위치 를 선택합니다(D2X, D2XS, D2HS, D200 카메라에서는 이 옵션을 이용할 수 없습니다). 현재의 위도, 경도, 고도, 협정세계시(UTC) 등이 표시됩니다(아래의 예는 D7000 디지털 카메라의 디스플레이를 보여줍니다). D D 협정세계시(UTC) 협정세계시(UTC) GPS 위성에서 수신된 협정세계시(UTC)는 카메라 시계가 제공하는 시간과 별도로 ...

Kr 13 GPS 데이터 기록하기 GPS 데이터 기록하기 4 4 페이지 중 페이지 중 3 3 페이지 페이지 3 사진을 촬영합니다. 각 사진에 GPS 데이터가 기록됩니다. D D 반누름 타이머 반누름 타이머 D4, D3 시리즈, D800, D800E, D700, D300 시리즈, D90, D7000, D5100, D5000, D3100 카메라에서 설정 메뉴의 GPS > 반누름 타이머 를 ON 으로 선택한 경우에는, 카메라 사용자 설정 메뉴에서 지정한 시간이 경과하면 노출계가 자 동으로 꺼집니다. 이렇게 하면 배터리의 소모는 줄일...

Kr 16 • 떨어뜨리지 마십시오. 제품에 강한 충격이나 진동을 가하면 고장을 일으킬 수 있습니다. • 건조한 상태로 유지하십시오. 본 제품은 방수가 되지 않으며 물에 담그거나 물을 묻히면 고장을 일으킬 수 있습니다. • 갑작스런 온도 변화를 피하십시오. 추운 날 난방이 된 건물로 들어가거나 나오는 경우처럼 온도가 갑작스럽게 변화하 면 장치의 내부에 물방울이 맺힐 수 있습니다. 이런 현상을 방지하려면 갑작스런 온도 변화에 노출되기 전에 장치를 운반용 케이스 또는 플라스틱 백에 넣으십시오. • 강력한 자장(磁場)을 가까이 하지 마십시...

Kr 17 지원되는 카메라 지원되는 카메라 Nikon D4, D3 시리즈, D800, D800E, D700, D300 시리즈, D2X, D2XS, D2HS, D200, D90, D7000,D5100, D5000, D3100 디지털 카메라 리시버 리시버 추적 채널 : 18 (SBAS 호환) 획득 시간 획득 시간 1 1 콜드 스타트 : 약 45초 핫 스타트 : 약 5초 업데이트 속도 업데이트 속도 초당 1회 데이터 포맷 데이터 포맷 NMEA(National Marine Electronics Association) 2.3 버전 (버전 3...

Kr 18 컴퓨터에 GP-1A 연결하기 컴퓨터에 GP-1A 연결하기 GP-1A은 컴퓨터에 GPS 데이터를 제공하여 지도 소프트웨어를 비롯한 응용 프로그램에서 사용하도록 할 수 있습니다. 디지털 카메라와 함께 제공되는 UC-E15 1 /UC-E4 2 USB 케이블을 GP-1A USB 단자( )에 연결하고 케이블을 컴퓨 터에 연결합니다. 전원은 컴퓨터에서 공급됩니다. 아래의 Nikon 웹사이트에서는 Windows XP 및 Windows Vista 용드라이버와 함께 컴퓨터에서 GP-1A을 사용하는 방법에 관한 여러 가지 정보를 제공합니다...

6MWD0278-03 ▲ G12 SB2C03(78) Printed in Japan 제조연월：모델명： GP-1A제조자： Nikon Corporation제조국가：일본상호명： ( 주 ) 니콘이미징코리아 KCC-REI-NKR-GP-1A