Nikon 44102 - Manuals

Laboratory Microscope – Model # 44102 11. Fine Focus Knob 10. Arm 9. Safety Rack Stop 8. Spring Loaded Stage Clips 7. Base 6. Illumination Mirror 5. Specimen Stage 4. Objective Lens 12. Nosepiece 3. Coarse Focus Knob 2. Eyepiece Tube 1. Eyepiece Figure 2 Standard Accessories with your Microscope • 1...

6 Setting Up Your Microscope 1. Take the Styrofoam container out of the cardboard carton. 2. Remove the tape from the Styrofoam container holding the two sections together. 3. Carefully remove the microscope and other parts from the container and set them on a table, desk, or other flat surface. 4. ...

Disc Diaphragm c Diaphragm Condenser Figure 2a Viewing a Specimen Carefully place a specimen slide under the spring loaded stage clips (8) and center the specimen directly over the hole in the center of the stage (5). You are now ready to focus and view the specimen, but first you must take some pre...

9 Magnification Table Use the following table to determine the magnification of the different eyepiece/objective lens combination of your microscope. Objective Lens 4x 10x 40x 10x Eyepiece 40x 100x 400x 12.5x Eyepiece 50x 125x 500x Setting Up Your Microscope 1. Take the Styrofoam container out of th...

Adjusting the Arm Angle The normal viewing position is at 0°. However, you can view at any angle from 0° to 60°. To change the viewing angle: 1. With one hand hold the base (7). 2. Then, with your other hand, tilt the arm (10) by pulling it backward or forward to the desired viewing angle. Using the...

Note : The top stage movement knob moves in the X axis (forward and backward) whereas the bottom stage movement knob moves in the Y axis (side to side). A vernier scale on both axes allows the exact marking and replication of an object in the field of view that the user may want to come back to. 11 ...

Adjusting the Lighting Specimens of different size, thickness, and color variations will require different levels of illumination. There are two ways to change the amount of illumination when viewing a specimen; adjusting the Abbe condenser and adjusting the iris diaphragm (see Figure 3f): 1. When v...

Using the LED Illuminator Figure 4a Figure 4b Figure 4c For more direct and intensive light, you should use the supplied LED illuminator. The LED illuminator is powered by three AA batteries (user supplied). 1. Remove the mirror illuminator by pulling it outward from its sleeve. 2. The LED illuminat...

18 Care and Maintenance Your Celestron microscope is a precision optical instrument and should be treated with care at all times. Follow these care and maintenance suggestions and your microscope will need very little maintenance throughout its lifetime. • When you are done using your microscope, re...

Índice Introducción …………………………………………………………………………...2 Modelo de laboratorio Nº 44100 ……………………………………………………...3 Modelo de laboratorio Nº 44102 ……………………………………………………...5 Modelo avanzado Nº 44104 ……………………………………………………………8 Modelo avanzado Nº 44106 …………………………………………………………..13 Cuidado y mantenimiento ………………………...

Microscopio de laboratorio – Modelo Nº 44100 Figura 1 3. Perilla de enfoque 10. Brazo 9. Tope de seguridad de la platina 8. Presillas a resorte de la platina 6. Espejo luminoso 7. Base 5. Platina 4. Objetivo 2. Tubo del ocular 1. Ocular Accesorios estándar incluidos con el microscopio • Ocular Huyge...

Desembalaje y armado del microscopio 1. Retire el contenedor de espuma de poliestireno de la caja de cartón. 2. Quite la cinta del contenedor de poliestireno que sujeta las dos secciones. 3. Retire cuidadosamente el microscopio y otras piezas y colóquelos sobre una mesa, escritorio o cualquier otra ...

Microscopio de laboratorio – Modelo Nº 44102 11. Perilla micrométrica 10. Brazo 9. Tope de seguridad de la platina 8. Presillas a resorte de la platina 7. Base 6. Espejo luminoso 5. Platina 4. Objetivo 12. Revólver 3. Perilla macrométrica 2. Tubo del ocular 1. Ocular Figura 2 Accesorios estándar inc...

Desembalaje y armado del microscopio 1. Retire el contenedor de espuma de poliestireno de la caja de cartón. 2. Quite la cinta del contenedor de poliestireno que sujeta las dos secciones. 3. Retire cuidadosamente el microscopio y otras piezas del contenedor y colóquelos sobre una mesa, escritorio o ...

Microscopio avanzado - Modelo Nº 44104 7. Base 6. Espejo luminoso 5. Platina 4. Objetivo 12. Revólver 3. Perilla macrométrica 2. Tubo del ocular 1. Ocular 10. Brazo 9. Tope de seguridad de la platina 11. Perilla micrométrica 8. Pinza sujetadora de la platina Figura 3 Accesorios estándar incluidos co...

Tabla de aumentos Utilice la tabla a continuación para determinar los aumentos de la combinación de los diferentes oculares y objetivos del microscopio. Objetivo 4x 10x 40x Ocular de 10x 40x 100x 400x Ocular de 12,5x 50x 125x 500x Desembalaje y armado del microscopio 1. Retire el contenedor de espum...

Ajuste del ángulo del brazo La posición normal de observación es 0º. Sin embargo, también se puede hacer desde cualquier ángulo de 0º a 60º. Para cambiar el ángulo de observación: 1. Sostenga la base con una mano (7). 2. Con la otra mano, incline el brazo (10) moviéndolo hacia adelante o hacia atrás...

Nota: La perilla superior de movimiento de la platina se mueve en el eje X (hacia adelante y hacia atrás) mientras que la perilla inferior de movimiento de la platina se mueve en el eje Y (de lado a lado). La escala Vernier en ambos ejes permite marcar y duplicar exactamente la ubicación de un objet...

Ajuste de la luz Los especímenes de diferentes tamaños, espesores y variaciones de colores requieren diferentes niveles de iluminación. Existen dos maneras de cambiar la cantidad de luz cuando se observa un espécimen: regular el condensador Abbe y regular el diafragma iris (ver Figura 3f). 1. Cuando...

Microscopio avanzado – Modelo Nº 44106 Figura 4 7. Base 13. Interruptor de encendido/apagado (On/Off) 6. Iluminador LED (diodo luminiscente) 4. Objetivo 5. Platina 12. Revólver 14. Cabezal 10. Brazo 11. Perilla micrométrica 3. Perilla macrométrica 8. Pinza sujetadora de la platina 9. Tope de segurid...

Uso del iluminador LED (diodo luminiscente) Figura 4a Figura 4b Figura 4c Para una luz más directa e intensa, use el iluminador LED (diodo luminiscente) suministrado. El iluminador LED funciona con tres pilas AA (no se incluyen). 1. Tire hacia afuera el espejo luminoso para sacarlo de su sostén. 2. ...

Observación del espécimen El instrumento cuenta con una platina mecánica con una pinza sujetadora de la platina y perillas direccionales – ver las Figuras 4g y 4h. La escala Vernier en ambos ejes permite marcar y duplicar exactamente la ubicación de un objeto en caso de que el usuario desee volver a...

Cuidado y mantenimiento El microscopio Celestron es un instrumento óptico de precisión que en todo momento debe ser tratado con cuidado. Siga estas sugerencias de cuidado y mantenimiento y su microscopio necesitará muy poco mantenimiento durante su vida útil. • Retire los especímenes de la platina c...

2 Table des matières Introduction …………………………………………………………………………………. 2 Modèle de laboratoire nº 44100 ……………………………………………………………. 3 Modèle de laboratoire nº 44102 ……………………………………………………………. 5 Modèle perfectionné nº 44104 ………………………………………………………………. 8 Modèle perfectionné nº 44106 ……………………………………………………………….13 N...

3 Microscope de laboratoire - Modèle nº 44100 Figure 1 Accessoires standard livrés avec votre microscope • Oculaire de Huygens 10x • 5 lames porte-objets préparées • Objectif 20x (200x avec l’oculaire) • House de protection Spécifications Modèle nº 44100 Spécifications Platine Platine simple avec le...

4 Installation de votre microscope 1. Sortez la boîte en polystyrène expansé de son carton. 2. Retirez le ruban adhésif de la boîte en polystyrène expansé en maintenant les deux parties ensemble. 3. Retirez délicatement le microscope et les autres pièces, et installez-les sur une table, un bureau ou...

5 Microscope de laboratoire - Modèle nº 44102 Figure 2 Accessoires standard livrés avec votre microscope • Oculaire de Huygens 10x • Objectif 40x • Objectif 4x • 5 lames porte-objets préparées • Objectif 10x • House de protection Spécifications Modèle nº 44102 Spécifications Platine Platine simple a...

6 Installation de votre microscope 1. Sortez la boîte en polystyrène expansé de son carton. 2. Retirez le ruban adhésif de la boîte en polystyrène expansé en maintenant les deux parties ensemble. 3. Retirez délicatement le microscope et les autres pièces et installez-les sur une table, un bureau ou ...

7 Figure 2a Observation d’un échantillon Placez délicatement une lame d'échantillon sous les leviers à ressorts de la platine (8) et centrez l'échantillon directement sur l’orifice situé au centre de la platine (5). Vous pouvez maintenant faire une mise au point et observer l’échantillon, mais vous ...

8 Microscope perfectionné - Modèle nº 44104 Figure 3 Accessoires standard livrés avec votre microscope • Oculaire de Huygens 10x • Illuminateur électrique • Oculaire de Huygens 12.5 • Filtre bleu • Objectif 4x • 5 lames porte-objets préparées • Objectif 10x • House de protection • Objectif 40x Spéci...

9 Tableau de grossissement Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer le grossissement des différentes combinaisons d’oculaires/objectifs de votre microscope. Objectif 4x 10x 40x Oculaire 10x 40x 100x 400x Oculaire 12,5x 50x 125x 500x Installation de votre microscope 1. Sortez la boîte en p...

10 Réglage de l’angle de la potence La position d’observation habituelle est de 0°. Toutefois, vous pouvez observer des échantillons en utilisant n’importe quel angle compris entre 0° et 60°. Pour changer l’angle optique : 1. Tenez le socle d’une main (7). 2. Ensuite, avec votre autre main, inclinez...

11 Remarque : Le bouton de déplacement supérieur de la platine se déplace sur l’axe des X (en avant et en arrière) alors que le bouton de déplacement inférieur de la platine se déplace sur l’axe des Y (latéralement). L’utilisation sur les deux axes d’une échelle à vernier permet de marquer et de cop...

12 Réglage de l’éclairage Les échantillons devront être éclairés différemment en fonction de leur taille, de leur épaisseur, et des variations de couleur. Il existe deux manières de modifier l’intensité de l’éclairage pendant l’observation d’un échantillon : en ajustant le condenseur d’Abbe et en aj...

13 Microscope perfectionné - Modèle nº 44106 Figure 4 Accessoires standard livrés avec votre microscope • Oculaire 10x avec pointeur • Illuminateur à LED • Objectif 4x • Filtres vert, jaune, bleu • Objectif 10x • Huile à immersion • Objectif 40x • 5 lames porte-objets préparées • Objectif 100x • Hou...

15 Utilisation de l’illuminateur à LED Figure 4a Figure 4b Figure 4c Si vous souhaitez une lumière plus directe et intense, utilisez l’illuminateur à LED livré avec. L’illuminateur à LED fonctionne avec trois piles AA (fournies par l’utilisateur). 1. Retirez l’illuminateur du miroir en le sortant de...

16 Observation d’un échantillon Votre instrument est livré avec une platine mécanique dotée d’une pince valet et de boutons directionnels - voir figures 4g et 4h. L’utilisation sur les deux axes d’une échelle à vernier permet de marquer et de copier avec précision un objet dans le champ de vision su...

18 Nettoyage et entretien Votre microscope Celestron est un instrument de précision optique qu’il convient de toujours manipuler avec soin. Si vous respectez ces conseils de nettoyage et d’entretien, votre microscope ne nécessitera qu'un entretien minimum pendant toute sa durée de vie. • Lorsque vou...

19 G G a a r r a a n n t t i i e e C C e e l l e e s s t t r r o o n n d d e e d d e e u u x x a a n n s s A. Ce microscope est garanti par Celestron contre toute défectuosité au niveau des matériaux et de la fabrication pendant une durée de deux ans. Celestron réparera ou remplacera tout produit ou...

2 Inhaltsverzeichnis Einführung ……………………………………………………………………………………… 2 Labormodell 44100……………………………………………………………………………… 3 Labormodell 44102……………………………………………………………………………… 5 Erweitertes (Advanced) Modell 44104………………………………………………………… 8 Erweitertes (Advanced) Modell 44106……………………………………………………….. 13 Pflege und...

3 Labormikroskop – Modell 44100 Abb. 1 Im Lieferumfang des Mikroskops enthaltenes Standardzubehör • 10x Huygens-Okular • 5 fertige Objektträger • 20x-Objektivlinse (200x mit Okular) • Staubschutz Technische Daten Modell 44100 Technische Daten Objekttisch Einfacher Objekttisch mit Federklemmen – 88 m...

4 Aufbau des Mikroskops 1. Nehmen Sie den Styroporbehälter aus dem Karton. 2. Entfernen Sie das Klebeband vom Styroporbehälter, mit dem die beiden Teile zusammengehalten werden. 3. Nehmen Sie das Mikroskop und die anderen Teile vorsichtig heraus und stellen Sie sie auf einen Tisch, Schreibtisch oder...

5 Labormikroskop – Modell 44102 Abb. 2 Im Lieferumfang des Mikroskops enthaltenes Standardzubehör • 10x Huygens-Okular • 40x-Objektivlinse • 4x-Objektivlinse • 5 fertige Objektträger • 10x-Objektivlinse • Staubschutz Technische Daten Modell 44102 Technische Daten Objekttisch Einfacher Objekttisch mi...

8 Erweitertes (Advanced) Mikroskop – Modell 44104 Abb. 3 Im Lieferumfang des Mikroskops enthaltenes Standardzubehör • 10x Huygens-Okular • Elektrische Beleuchtung • 12,5 Huygens-Okular • Blaufilter • 4x-Objektivlinse • 5 fertige Objektträger • 10x-Objektivlinse • Staubschutz • 40x-Objektivlinse Tech...

9 Vergrößerungstabelle Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Vergrößerung der verschiedenen Okular/Objektivlinsen-Kombinationen Ihres Mikroskops ermitteln. Objektivlinse 4x 10x 40x 10x-Okular 40x 100x 400x 12,5x-Okular 50x 125x 500x Aufbau des Mikroskops 1. Nehmen Sie den Styroporbehälter aus ...

10 Einstellung des Armwinkels Die normale Betrachtungsposition ist bei 0°. Es sind aber auch andere Betrachtungswinkel von 0° bis 60° möglich. Änderung des Betrachtungswinkels: 1. Halten Sie den Mikroskopfuß (7) mit einer Hand fest. 2. Neigen Sie dann mit der anderen Hand den Arm (10), indem Sie ihn...

11 Hinweis: Der obere Objekttischknopf nimmt eine Bewegung in der X-Achse (vorwärts und rückwärts) vor, während der untere Objekttischknopf eine Bewegung in der Y-Achse (von einer Seite zur anderen) bewirkt. Eine Vernier-Skala auf beiden Achsen ermöglicht die genaue Markierung und Replikation eines ...

14 Aufbau des Mikroskops 1. Nehmen Sie den Styroporbehälter aus dem Karton. 2. Entfernen Sie das Klebeband vom Styroporbehälter, mit dem die beiden Teile zusammengehalten werden. 3. Nehmen Sie das Mikroskop und die anderen Teile vorsichtig aus dem Behälter und stellen Sie sie auf einen Tisch, Schrei...

15 Verwendung der LED-Beleuchtung Abb. 4a Abb. 4b Abb. 4c Für eine direktere und intensivere Beleuchtung sollten Sie die im Lieferumfang enthaltene LED-Beleuchtung verwenden. Die LED-Leuchte wird mit drei AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. 1. Entfernen Sie die Spiegelbeleuchtu...

18 Pflege und Wartung Ihr Celestron-Mikroskop ist ein optisches Präzisionsinstrument, das stets mit der erforderlichen Sorgfalt behandelt werden sollte. Wenn Sie diese Empfehlungen zur Pflege und Wartung befolgen, erfordert Ihr Mikroskop während seiner Lebensdauer nur sehr wenig Wartung. • Wenn Sie ...