Page 2 - TABLE OF CONTENTS; ONE YEAR LIMITED WARRANTY; PRODUCT SPECIFICATIONS
2 F-031061C TABLE OF CONTENTS WARRANTY 2 SAFE OPERATING PRACTICES 3 ASSEMBLY 5 OPERATING INSTRUCTIONS 6 MAINTENANCE AND STORAGE 9 REPAIR PARTS 12 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Murray, Inc. warrants to the original purchaser that this unit shall be free from defects in material and workmanship undernorma...
Page 3 - IMPORTANT; SAFE OPERATION PRACTICES FOR WALK–BEHIND SNOW BLOWER; Before Operation; Preparing for Storage
IMPORTANT 3 F-031061C SAFE OPERATION PRACTICES FOR WALK–BEHIND SNOW BLOWER DO NOT OPERATE THIS EQUIPMENT BEFORE READING THIS MANUAL Read entire owner’s manual before attempting to assembleor operate this Snowthrower. Before Operation S Read and understand this manual. Become familiar with theSnowthr...
Page 4 - ASSEMBLY; Shipping Carton; Assembly
ASSEMBLY 4 F-031061C Your Snowthrower was completely assembled at the factory,except for the upper handle assembly. Shipping Carton Carefully remove complete unit from carton. Make sure parts bagand all components have been removed before discardingcarton. The shipping carton contains the following ...
Page 6 - OPERATION; SNOW THROWER OPERATING CONTROLS
OPERATION 6 F-031061C Know your snow blower and its controls. Be sure you (or any other operator) have read and understood the Operation Precautionslisted on page 3 of this manual. This Snowthrower conforms to applicable North American safety standards. Key Lock/Key Upper Handle Tube Bottom Handle T...
Page 7 - Operating Instructions; To Start
OPERATION 7 F-031061C Operating Instructions WARNING: The Snowthrower is designed to clearsnow from level surfaces, such as driveways andsidewalks. Caution should be exercised while op- erating Snowthrower on steep sloping areas. NOTE: Thoroughly inspect your Snowthrower for loose ordamaged parts pr...
Page 8 - Discharge Direction Adjustment; Clearing Obstructed Impeller or Discharge Chute
OPERATION 8 F-031061C Discharge Direction Adjustment S Snow may be discharged to the left, straight forward, or to theright. S To change the direction proceed as follows: S Pull control rod, to unlock control rod from present setting.Figure 9. S Rotate control rod to the left, right or straight ahea...
Page 9 - MAINTENANCE; Lubrication
MAINTENANCE 9 F-031061C Lubrication Your Snowthrower does not require any lubrication for the life ofthe Snowthrower. Replacing Impeller Blades S Remove all 4 securing screws for each of the 2 impellerblades, and place aside. Figure 10. S Remove worn or damaged impeller blades. Figure 10. S Insert n...
Page 12 - REPAIR PARTS
Page 13 - Description
MODEL 615000x30NA REPAIR PARTS 13 F-031061C Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 1 583599 Housing, Scoop 2 905040 Blade, Scraper 3 3809 Bolt 4 71067 Washer, Flat 5 73826 Nut, 1/4–20 6 780169 Segment, Drum 7 780212 Screw 9 780605 Cap, Drum End 10 904970 Bearing, Bronze 11 780211 ...
Page 15 - TABLE DES MATIÈRES; GARANTIE LIMITEE DE UN ANO; DONNÉES TECHNIQUES; PUISSANCE NOMINALE :
15 F-031061C TABLE DES MATIÈRES PIÈCES DE RECHANGE 12 GARANTIE 15 MESURES DE SÉCURITÉ 16 MONTAGE 17 FONCTIONNEMENT 19 ENTRETIEN ET REMISAGE 22 GARANTIE LIMITEE DE UN ANO Murray, Inc. garantie auprès de l’acheteur initial que cette machine est dépourvue de défauts matériels et de construction sousuti...
Page 16 - ATTENTION; CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR CHASSE–NEIGE À MAIN; Avant l’utilisation; Préparation pour le remisage
ATTENTION 16 F-031061C CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR CHASSE–NEIGE À MAIN LIRE CE MANUEL AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT Ce livret doit être entièrement lu avant de tenter de monterou d’utiliser le chasse–neige. Avant l’utilisation S Lire et comprendre ce livret. Familiarisez–vous avec lescommandes et la...
Page 17 - ASSEMBLAGE; Carton d’expédition; Montage
ASSEMBLAGE 17 F-031061C Votre chasse–neige a été entièrement monté en usine, àl’exception du manche. Carton d’expédition Sortir soigneusement la machine du carton. S’assurer que le sacde pièces et tous les éléments on été retirés du carton avant dejeter celui–ci. Le carton d’expédition contient les ...
Page 19 - FONCTIONNEMENT; COMMANDES DU CHASSE–NEIGE
FONCTIONNEMENT 19 F-031061C Apprendre à connaître le chasse–neige et ses commandes. Lire et bien comprendre les conseils de sécurité donnés en page 3. Ne pas avancerle chasse–neige trop loin de l’appui des pieds. Garder constamment un bon appui sur le sol. Clé de verrouillage Tube du manche supérieu...
Page 20 - Fonctionnement; Mise en marche
FONCTIONNEMENT 20 F-031061C Fonctionnement AVERTISSEMENT: Le chasse–neige doit être utilisé surdes surfaces nivelées telles que trottoirs et allées. Desprécautions particulières doivent être prises lors de l’utilisation sur des surfaces inclinées. REMARQUE : Vérifier le serrage de toutes les pièces ...
Page 21 - Réglage de l’orientation de la goulotte d’éjection; évus
FONCTIONNEMENT 21 F-031061C Réglage de l’orientation de la goulotte d’éjection S La neige peut être éjectée vers la gauche, en avant ou vers ladroite. S Pour changer la direction d’éjection, procéder comme suit : S Tirer sur la tige de commande pour la dégager de la positionprésente. Figure 9. S Tou...
Page 22 - Lubrification
FONCTIONNEMENT 22 F-031061C Lubrification Votre chasse–neige ne nécessite aucune lubrification duranttoute sa durée de vie. Remplacement des lames de l’impulseur S Déposer les 4 vis de chacune des 2 lames de l’impulseur etles mettre de côté Figure 10. S Déposer les lames usées ou endommagées. Figure...
Page 24 - DISTRIBUTEURS RÉGIONAUX DE PIÈCES MURRAY, INC.; CPT CANADA POWER; Mississauga; WISCONSIN MAGNETO
F-031061C 24 MURRAY, INC. CENTRAL PARTS DISTRIBUTORS DISTRIBUTEURS RÉGIONAUX DE PIÈCES MURRAY, INC. BILLIOU'S, INC. 1343 South Main St. Porterville, CA. 93257 (559) 784-4102 1-877-245-5468 FAX 1-800-226-7337 Arizona, California, Hawaii, Nevada BROWN & WISER, INC. 9991 S.W. Avery Street P.O. Box ...