MTD Single-Stage Snow Thrower - Manuals

Operation 1. Do not put hands or feet near rotating parts, in the auger/impeller housing or chute assembly. Contact with the rotating parts can amputate hands and feet. 2. The auger/impeller control lever is a safety device. Never bypass its operation. Doing so makes the machine unsafe and may cause...

6 WARNING: Disconnect the spark plug wire and ground it against the engine to prevent unintended starting. Positioning the Upper Handle 1. Remove packing material, if present. 2. Raise the upper handle in the direction shown in Figure 1 until it clicks into the operating position. Make sure not to p...

8 Recoil Starter Auger Control Handle Gasoline Cap Primer Key Spark Plug Access Oil Fill Cap Plug Electric Starter Button (if equipped) Before Starting 1. The spark plug wire was disconnected for safety. Attach spark plug wire to spark plug before starting. IMPORTANT: For complete and detailed engin...

10 Shave Plate 1. To check the adjustment of the shave plate, place the unit on a level surface. The wheels, shave plate and augers should all contact level surface. Note that if the shave plate is adjusted too high, snow may blow under the housing. If the shave plate wears out excessively, or the u...

11 Before servicing, repairing, or inspect-ing, disengage the control bail and stop engine. Wait until all moving parts have come to a complete stop. Disconnect spark plug wire and ground it against the engine to prevent unintended starting. WARNING 6 Adjustments & Maintenance Figure IMPORTANT: ...

1 7 Off-Season Storage Never store snow thrower with fuel in tank indoors or in poorly ventilated areas, where fuel fumes may reach an open flame, spark or pilot light as on a furnace, water heater, clothes dryer or gas appliance.Drain fuel into an approved container outdoors, away from any open fla...

13 NOTE: This section addresses minor service issues. For further details, contact customer assistance. 8 Trouble- Shooting Cause Problem Remedy Engine runs erratic 1. Move choke lever to OFF position. 2. Clean fuel line; fill tank with clean, fresh gasoline. 3. Drain fuel tank. Refill with fresh fu...

14 TWO YEAR LIMITED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by MTD Products Limited with respect to new merchandise purchased and used in Canada and /or its territories and possessions (either entity respectively, “MTD”).MTD warrants this product (excluding its normal wear parts as de...

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS La g ara ntie l im ité e qui e st é non cée c i-d ess ous e st o ffe rte p ar M TD P rod uct s Lim ite d, p our t out es l es m arc han dis es a che tée s et util isé es a u Can ada e t/o u ses t erri toi res ( l’u ne o u l’a utre e ntit é res pec tiv em ent a ppe lée « ...

13 REMA RQ UE: Ce cha pitr e conc ern e des pro blè mes d ’en tre tien min eur s. P our p lus d e dét ails , adr ess ez- vou s au s erv ice a prè s-v ent e. 8 Dépannag e Cause(s) Prob lème Solution Le moteur ne démarre pas 1. Vol et d e dép art f erm é. 2. Fil d e la b oug ie d ébr anc hé. 3. Rés er...

1 7 A VER TISSEMENT Remisag e hor s s ais on N’e ntr epo sez j am ais l e mot eur a vec d u car bur ant dan s le r ése rvo ir à l’in téri eur o u dan s des e ndr oits f erm és si l a ven tila tio n n’e st pas a déq uat e et s i les vap eur s de c arb ura nt peu ven t ven ir e n con tac t ave c une f...

11 Déb ray ez l a man ette d e com man de e t arr ête z le mot eur a van t de f aire une rép ara tio n, u n aj us- tem ent q uel con que o u d’e xam ine r la m ach ine . Atte nde z que l a tar ièr e/ tur bin e se so it c om - plè tem ent i mm obi lis ée. Déb ran chez l e fil d e la boug ie e t met t...

Utilisation de la souffleuse La dis tan ce de pro jec tio n d e la ne ige pe ut ê tre m odi fié e en rel eva nt o u a bai ssa nt l a g oul otte su pér ieu r. 1. Des ser rez le bo uto n à en fo rm e d ’ét oile qu i s e tr ouv e sur le cô té gau che de la go ulo tte d’ éje ctio n e t fa ite s piv ote ...

Avant le démarra ge 1. Le fi l d e b oug ie d’a llu mag e a ét é d ébr anc hé pou r la sûr eté . A tta che z le fil de bo ugi e d ’al lum age à la bou gie d’ allu mag e a van t d e c om men cer . IM PO RTA NT: N ous vo us con sei llo ns de lire la no tic e d’u tilis atio n d u m ote ur, fou rni e a ...

5 5. Ne f aite s jam ais f onc tio nne r la m ach ine d ans u n loc al clo s ou m al a éré c ar l es g az d ’éc hap pem ent d u mot eur con tie nne nt d u mon oxy de d e car bon e, u n gaz i nod ore t rès dan ger eux . 6. Ne v ous s erv ez p as d e la m ach ine a prè s avo ir b u des boi sso ns a lc...

2 Con sig nes de sécurité Formation 1. Ass ure z-v ous de lir e e t d e b ien co mpr end re tou tes le s ins tru ctio ns qui fig ure nt s ur l a m ach ine et da ns la not ice d’u tili sat ion av ant de la m ettr e e n m arc he. C ons erv ez cet te not ice d’ util isa tio n à un en dro it s ûr p our ...

Pour tr ouver le numér o de modèle AVA NT D E PRO CÉD ER À L ’ AS SEM BLA GE D E VO TRE NOU VEL LE S OU FFL EUS E, loc alis er l a pla que s ign alé tiqu e sur l ’éq uip em ent , et r ecop ier le n um éro d e mod èle e t le n um éro d e sér ie s ur l e mod èle de p laq ue s ign alé tiqu e fou rni s ...

IM PR IM É AUX É T AT S-U NIS MTD Products Ltd., P . O . Bo x 1386, KITCHENER, ONT ARIO N2G 4J1 Sécurité * Assembla ge * Fonctionnement * Régla ges * Entretien Dépannag e * Listes des pièces détachées * Garantie NO TICE D’UTILISA TION IMPORTANT : LISEZ A TTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES IN...