MTD 25P - Manuals

MTD 25P – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual MTD 25P

Summary

Page 2 - TABLE OF CONTENTS; TWO YEAR LIMITED WARRANTY ON YARD MACHINES GRASS TRIMMER; WARRANTY STATEMENT; • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •; READ ALL INSTRUCTIONS; BEFORE OPERATING

2 1 Warranty Statement Page 1 Rules for Safe Operation Pages 2-6 Assembly Instructions Page 7 Operating Instructions Page 8-9 Maintenance Instructions Pages 10-12 Specifications Page 12 Parts List Page 13 Notes Page 14 Manufacturer’s Limited Warranty Page 15 TABLE OF CONTENTS TWO YEAR LIMITED WARRAN...

Page 4 - WARNING; RULES FOR SAFE OPERATIOIN

4 3 PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautionsshould always be followed to assure maximum safety andoptimum performance. Read this manual before assem-bling and operating this appliance. Failure to comply withinstructions may result in electrical shoc...

Page 6 - KNOW YOUR UNIT

6 5 RULES FOR SAFE OPERATIOIN SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety, assembly, operating and maintenance and repair information. SYMBOL MEANING...

Page 8 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS; Arrows; OPERATING INSTRUCTIONS

If you receive your unit assembled, check each step toinsure your unit is properly assembled. Follow all safetyinformation in the manual and on the unit. ASSEMBLY 1. Assemble three parts into unit. (Fig. 1)2. Take out assembly screw bolts, washers, nuts from parts pack and lock into the unit holes (...

Page 10 - EXTENDING THE LIN; REPLACE THE SPOOL OF NYLON LINE

9 10 STAND AS SHOWN (FIG. 9) AND CHECK THEFOLLOWING: 1. Operator wearing safety glasses and heavy clothing.2. Right hand holding handle.3. Unit below waist level.4. Use the left side for cutting so debris is thrown away from the operator. Without operator bending over,keepthe line near and parallel ...

Page 12 - MAINTENANCE; MAINTENANCE INSTRUCTIONS

12 11 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 6. Lock the ends of the line in opposite slots on the spool(Fig. 16). Place the clear plastic line retainer back overthe line and spool (Fig. 17). Pull the lower line up intothe lower slot in the clear plastic line retainer (Fig. 18).Pull the upper line down into the u...

Page 14 - PARTS LIST; NOTES

13 PARTS LIST No. Parts No. Description No. Parts No. Description 1 6010-202502 LEAD WIRE 13 6038-202501 HOUSING (R) 2 6010-202501 WIRE 14 6SDABB04-18 SCREW 3 6028-202502 SWITCH BUTTON 15 6SDAB-06-46 SCREW 4 6022-230001 SWITCH 16 6207-202505 SHAFT HOUSING (R) 5 6154-840001 TRIMINAL BLOCK 17 6SDAB-06...

Page 16 - Manuel de Utilisation; Français; MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:; MTD LLC

Désherbeuse Électrique Modèle MTD25P IMPORTANT: LISEZ LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ SOIGNEUSEMENT P/N 6096-202405 © 2005 FABRIQUÉ Á CHINA Manuel de Utilisation Français 15 MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: The limited warranty set forth below is given by MTD LLC (“MTD”) with respect to new ...

Page 18 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; AVANT UTILISATION; TABLE DES MATIÈRES; GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS SUR LE COUPE - HERBE DE YARD MACHINES; DECLARATION DE GARANTIE

18 CONSIGNES DE SÉCURITÉ REMARQUE: donne des informations ou des instructions vitales pour le fonctionnement ou l'entretien del'équipement. Lisez le(s) manuel(s) de l'utilisateur et suivez tousles avertissements et consignes de sécurité. Vous pourriez à défaut entraîner des blessuresgraves pour vous...

Page 20 - AVERTISSEMENT; CONSERVER CES

19 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsqu'un appareil électrique est utilisé, des précautionsélémentaires doivent toujours être prises pour assurer unesécurité maximum et une performance optimale. Lire cetteNotice avant d'assembler et d'utiliser cet appareil. Ne passe conformer aux instructions p...

Page 22 - FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL; SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX

22 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL POIGNEE DE MAINTIEN POIGNEE ARRIERE CORD RETAINER GÂCHETTE TROUS DE VENTILATION PARE-DEBRIS TETE DE COUPE PARTIE INFÉRIEURE FIL DE NYLON 21 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX Ce manuel de l'utilisateur décrit le...

Page 24 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE; Flèches; INSTRUCTIONS D’UTILISATION

Si vous recevez votre appareil déjà monté, vérifiez chaqueétape afin de vous assurer qu’il est monté correctement.Veuillez suivre toutes les mesures de sécurité se trouvantdans ce manuel et sur l’appareil. MONTAGE 1. Assemblez les trois parties dans l'unité. (Fig. 1)2. Sortez les boulons et vis d'as...

Page 28 - MANTENIMIENTO; INSTRUCTIONS DE MANTENIMIENTO

28 27 INSTRUCTIONS DE MANTENIMIENTO 6. Installez le bout du fil dans l’orifice opposé (Fig. 16).Replacez le support transparent (Fig. 17). Tirez le filde dessous et le fixez dans l’orifice en dessous dusupport transparent (Fig. 18). Tirez le fil de dessus etle fixez dans l’orifice en dessus du suppo...

Page 32 - GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:; Podadora Eléctrica; Manuel del Dueño/Operador; Español

GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par MTD LLC (« MTD ») et concerne les marchandises neuves achetéeset utilisées aux États-Unis, ainsi que dans leurs possessions etterritoires. MTD garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façonpendant ...

Page 34 - ALERTA DE SEGURIDAD:; • INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD •

34 33 Declaración de Garantía Página 33 Reglas de Funcionamiento Seguro Página 34-38 Instrucciones de Ensamble Página 39 Instrucciones de Operación Página 40-41 Instrucciones de Mantenimiento Página 42-44 Especificaciones Página 44 Lista de piezas Página 45 Notas Página 46 Garantía Limitada del Fabr...

Page 36 - ADVERTENCIA; CONSERVE ESTAS; REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO

36 35 FAVOR DE LEER - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Al utilizar un aparato eléctrico siempre debe seguir ciertasprecauciones básicas para asegurar una protección máxi-ma y un rendimiento óptimo. Lea este manual antes deensamblar y operar este aparato. Si no sigue las instruc-ciones podría provocar el...

Page 38 - CONOZCA SU BORDEADORA DE CÉSPED

38 37 REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO SEGURIDAD Y SÍMBOLOS INTERNACIONALES Este manual del usuario describe los símbolos de seguridad internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea elmanual del usuario para obtener información sobre seguridad, ensamblaje, funcionamiento y mantenimiento. S...

Page 40 - ARMADO; INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE; Flechas; ENCENDIDO; INSTRUCCIONES DE OPERACION

Si recibe su unidad ensamblada, revise cada paso paraasegurarse de que la unidad esta armada correctamente.Siga todas las instrucciones de seguridad incluidas en estemanual y en la maquina. ARMADO 1. Arme tres partes a la unidad (Fig. 1)2. Retire los tornillos de ensamble, las arandelas y las tuerca...

Page 42 - EXTENDING THE LINE; Cuchilla

41 42 MOSTRADA (FIG. 9) Y REVISE LO SIGU-IENTE: 1. Operador utilizando lentes protectores y ropa especial2. Maneral de sujeción derecho.3. Unidad por debajo del nivel de la cintura4. Utilice la parte izquierda para cortar de tal forma que las partÌculas sean lanzadas alejadas del operador. Sinque el...

Page 44 - MAINTENIMIENTO; INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO

44 43 INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO 6. Ajuste los extremos de la línea en las ranuras opues-tas en el rotor (Fig. 16) Coloque el retenedor de líneade plástico transparente de nuevo sobre la línea y elrotor (Fig. 17) Jale la linea hasta la ranura inferior enel retenedor de la línea de plástico tran...

Page 48 - GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:

47 GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: MTD LLC concede la garantía limitada establecida debajopara mercancías nuevas que sean compradas y usadas enlos Estados Unidos, sus posesiones y territorios. MTD LLC garantiza este producto contra defectos en elmaterial y la mano de obra durante un período d...

Page 50 - Made in China / Fabriquè à China / Hecho en China; STOP; For Consumer Assistance Please Call; Electric Grass Trimmer; Operator’s Manual; English

U.S.A. Imported by:MTD LLCP.O. Box 361131Cleveland, OH 44136-0019Canada Imported by / Importé par:MTD PRODUCTS LIMITED97 Kent AvenueKitchener, ONCANADA N2G 4J1 Made in China / Fabriquè à China / Hecho en China STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT return this product to the store. Contac...