MTD 22K - Manuals

MTD 22K – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual MTD 22K

Summary

Page 2 - TABLE OF CONTENTS; WARRANTY STATEMENT; • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •; READ ALL INSTRUCTIONS

2 1 Warranty Statement Page 1 Rules for Safe Operation Pages 2- 7 Assembly Instructions Page 8 Operating Instructions Page 8 Trimmer Instructions Page 9 Maintenance Instructions Page 10 Specifications Page 10 Parts List Page 11 Notes Page 12 Manufacturer’s Limited Warranty Page 13 TABLE OF CONTENTS ...

Page 4 - WARNING; RULES FOR SAFE OPERATION

4 3 PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautionsshould always be followed to assure maximum safety andoptimum performance. Read this manual before assem-bling and operating this appliance. Failure to comply withinstructions may result in electrical shoc...

Page 6 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

19. Stay alert, watch what you are doing. Use common sense. Do not operate hedge trimmer when you aretired, 20. Maintain hedge trimmer with care, keep cutting blades sharp and clean for best performance and to reducethe risk of injury. Inspect extension cord periodicallyand replace if damaged. Keep ...

Page 8 - OPERATING INSTRUCTIONS

8 7 RULES FOR SAFE OPERATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS KNOW YOUR UNIT FRONT HANDLE SAFETY SWITCH REAR HANDLE CORD RETAINER SAFETY GUARD BLADE TRIGGER SWITCH INSTALLING SAFETY GUARD (FIG. 1) 1.Your Hedge Trimmer comes fully assembled except for the safety guard. 2.To assemble safety guard, align holes in...

Page 10 - TRIMMING INSTRUCTIONS; MAINTENANCE INSTRUCTIONS

10 9 TRIMMING INSTRUCTIONS BLADE LUBRICATION For easier operation and longer blade life, lubricate thegarden trimmer blade before and after each use. Applylight machine oil along the edge of the top strap. (Fig. 6)Your trimmer should be stopped, disconnected and oiledoccasionally during use.1. The c...

Page 12 - PARTS LIST; NOTES

PARTS LIST No. Parts No. Description 1 6059-203A01 TUBE 2 6010-203A02 WIRE 3 6028-203A06 TRIGGER 4 6022-203A01 SWITCH 5 6010-203A01 WIRE 6 6024-203A01 SPRING 7 6038-203A05 HOUSING (L) 8 6028-203A05 TRIGGER 10 6MB-608-01 BEARING 11 6073-203A01 GEAR 13 6115-203A01 PIN 14 6112-203A01 ECCENTRIC SHAFT 15...

Page 14 - MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:; MTD LLC; Taille - Haie Électrique; Manual de Utilisation; Francais

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: The limited warranty set forth below is given by MTD LLC (“MTD”) with respect to new merchandise purchased andused in the United States, its possessions and territories. MTD warrants this product against defects in material andworkmanship for a period of two (2) ...

Page 16 - DECLARATION DE GARANTIE; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; TABLE DES MATIÈRES

15 Declaration de Garantie Page 15 Règles de sécurité Pages 16 - 21 Assemblage Page 22 Instructions D’utilisation Page 22 Instruction du taille-haie Page 23 Maintenance Page 24 Spécifications Page 24 Liste des pièces Page 25 Remarque Page 26 Garantie Limit é e du Fabricant Page 27 GARANTIE LIMITEE D...

Page 18 - AVERTISSEMENT; RÈGLES DE SÉCURITÉ; R È G L E S D E S É C U R I T É

17 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsqu'un appareil électrique est utilisé, des précautionsélémentaires doivent toujours être prises pour assurer unesécurité maximum et une performance optimale. Lire cetteNotice avant d'assembler et d'utiliser cet appareil. Ne passe conformer aux instructions p...

Page 20 - CONSERVER CES INSTRUCIONS

19 15. Utiliser exclusivement un prolongateur pour usage en extérieur. Le garder à distance de la zone de coupe, des surfaces mouillées ou graisseuses ou ayant des angles saillants et de toute source de chaleur et combustibles. 16. Eviter les démarrages accidentels: Ne pas garder le doigt sur les de...

Page 22 - ASSEMBLAGE

RÈGLES DE SÉCURITÉ 21 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL POIGNÉE AVANT INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ POIGNÉE ARRIÈRE RETENUE DU CORDON PAFE DÉBRIS Lame GÂCHETTE ASSEMBLAGE 22 INSTALLER LA PLAQUE DE SECURITE (FIG. 1) 1. Votre mateau hedge est pré-monté, sauf pour la plaque de sécurité. 2. Pour assemble...

Page 24 - INSTRUCTION DU TAILLE-HAIE; SPÉCIFICATIONS

23 INSTRUCTION DU TAILLE-HAIE 1. PROLONGATEURS. Toujours maintenir le prolongateur à l’écart des lames. Ne jamais le placer sur la haie quel’on va tailler. Si le cordon se coupe ou est endommagé,le débrancher immédiatement du réceptacle avant del’inspecter ou de le réparer. 2. POSITION DE TRAVAIL Re...

Page 26 - LISTE DES PIÈCES; REMARQUE

LISTE DES PIÈCES 1 6059-203A01 2 6010-203A02 3 6028-203A06 4 6022-203A01 5 6010-203A01 6 6024-203A01 7 6038-203A05 8 6028-203A05 10 6MB-608-01 11 6073-203A01 13 6115-203A01 14 6112-203A01 15 6111-203A01 16 6216-203A01 17 6159-203A01 18 6038-203A06 19 6041-840001 20 6SDABB04-14 21 6043-892002 22 6199...

Page 28 - GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:; Cortador de Setos Eléctrico; Manuel del Dueño/Operador; Español

GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par MTD LLC (« MTD ») et concerne les marchandises neuves achetéeset utilisées aux États-Unis, ainsi que dans leurs possessions etterritoires. MTD garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façonpendant ...

Page 30 - ALERTA DE SEGURIDAD:; • INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD •

29 Declaración de Garantía Página 29 Normas de Seguridad Páginas 30 - 35 Ensamblaje Página 36 Instrucciones de Operación Página 36 Instrucciones de la bordeadora Página 37 Mantenimiento Página 38 Especificaciones Página 38 Lista de Piezas Página 39 Nota Página 40 Garantía Limitada del Fabricante Pág...

Page 32 - ADVERTENCIA; NORMAS DE SEGURIDAD

31 FAVOR DE LEER - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Al utilizar un aparato eléctrico siempre debe seguir ciertasprecauciones básicas para asegurar una protección máx-ima y un rendimiento óptimo. Lea este manual antes deensamblar y operar este aparato. Si no sigue las instruc-ciones podría provocar el ri...

Page 36 - ENSAMBLAJE; INSTRUCCIONES DE OPERACION

35 NORMAS DE SEGURIDAD CONOZCA SU BORDEADORA DE CÉSPED MANERAL FRONTA INTERRUPTOR DE SEGURIDAD MANERAL TRASERO RETENEDOR DEL CABLE GUARDA PROTECTION Cuchilla INTERRUPTOR DE GATILLO ENSAMBLAJE 36 INSTALANDO EL PROTECTOR DE SEGURIDAD (Fig. 1) 1. Su cortador de setos viene totalmente montado excepto el...

Page 38 - INSTRUCCIONES DE LA BORDEADORA; ESPECIFICACIONES

37 INSTRUCCIONES DE LA BORDEADORA 1. CABLE ELÉCTRICO. Siempre mantenga el cable eléc- trico alejado de las cuchillas de corte. Nunca deje elcable sobre matorrales que pretende usted cortar. Sicorta o daña el cable, desconéctelo de la fuente eléctri-ca inmediatamente, antes de inspeccionar o reparar ...

Page 40 - LISTA DE PIEZAS; NOTA

LISTA DE PIEZAS 1 6059-203A01 2 6010-203A02 3 6028-203A06 4 6022-203A01 5 6010-203A01 6 6024-203A01 7 6038-203A05 8 6028-203A05 10 6MB-608-01 11 6073-203A01 13 6115-203A01 14 6112-203A01 15 6111-203A01 16 6216-203A01 17 6159-203A01 18 6038-203A06 19 6041-840001 20 6SDABB04-14 21 6043-892002 22 6199-...

Page 42 - GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:

41 GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: MTD LLC concede la garantía limitada establecida debajopara mercancías nuevas que sean compradas y usadas enlos Estados Unidos, sus posesiones y territorios. MTD LLC garantiza este producto contra defectos en elmaterial y la mano de obra durante un período d...

Page 44 - STOP; Electric Hedge Trimmer; Operator’s Manual; English

U.S.A. Imported by:MTD LLCP.O. Box 361131Cleveland, OH 44136-0019Canada Imported by / Importé par:MTD PRODUCTS LIMITED97 Kent AvenueKitchener, ONCANADA N2G 4J1 Made in China / Fabriquè à China / Hecho en China STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT return this product to the store. Contac...