Page 2 - Failure to follow the warnings and instructions may result; READ ALL; READ AND; I m p r o p e r
2 3 * Based on limiting the line voltage drop to fi ve volts at 150% of the rated amperes. Recommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords* Extension Cord Length Nameplate Amperes 25' 50' 75' 100' 150' 0 - 2.0 2.1 - 3.43.5 - 5.05.1 - 7.0 7.1 - 12.0 12.1 - 16.016.1 - 20.0 18181818161412 1818181614...
Page 4 - N e p a s s u i v r e l ’ e n s e m b l e d e s; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER
6 7 LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA LIMITED WARRANTY - MEXICO, CENTRAL AMERICA AND CARIBBEAN Model: Date of Purchase: Distributor or Store Stamp: Every MILWAUKEE power tool (including cordless product – tool, battery pack(s) - see separate & distinct CORDLESS BATTERY PACK LIMITED WARRANTY stat...
Page 6 - L’utilisation du vide comme une souffl erie
10 11 AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, por-tez des lunettes à coques latérales. Commencer et l’Aspirateur qui arrêtent Pour tourner l’aspirateur sur, régler l’interrupteur (ON-OFF) au SUR la position. Pour éteindre l’aspirateur, a réglé l’interrupteur (ON-OFF) au DE la position...
Page 7 - AVERTISSEMENT; GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
12 13 AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, dé-branchez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance. Ne faites pas vous-même le démontage de l’outil ni le re-bobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité pour toutes les répara...
Page 8 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
14 15 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Si no sigue las advertencias e instrucciones de seguridad, puede ocurrir una descarga eléctrica, incendio y/o lesión grave. Al utilizar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODA...
Page 10 - PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA SOLO PARA MÉXICO,
18 19 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de la herida: lentes de saftey de uso y una máscara de polvo cuando se usa el limpiador de vacío como un fuelle. El líquido que quita del tanque del vacío en la tintorería del vacío sin válvulas de desaguadero 1. Quite cabeza motriz y mojó el adaptador y apar...
Page 11 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; - Soporte de Servicio MILWAUKEE; CENTRO DE ATENCION A CLIENTES; Contacta nuestro servicio técnico para....
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-1474d9 01/14 Printed in USA UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MEXICO - Soporte de Servicio MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is...