Page 2 - MILWAUKEE; READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.
2 3 Amperes Double Insulated Volts Alternating Current Underwriters Laboratories, Inc., United States and Canada 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Strokes Per Minute (S.P.M.) Minimum Cutting Radius 7" N/A Cutting Speed 15 ft/min N/A Cat. No. 6852-20 6853 Volts AC 120 120 S.P.M. 0 - 2 500 0 - 2 500 Capacities St...
Page 3 - READ AND SAVE ALL; Extension Cord Length; Nameplate
4 5 Starting, Stopping, and Controlling Speed 1. To start the tool, pull the trigger. 2. To vary the cutting speed, increase or decrease pressure on the trigger. The further the trigger is pulled, the greater the speed. 3. To stop the tool, release the trigger. Locking the Trigger The lock button ho...
Page 4 - LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA; MAINTENANCE; For a complete listing of accessories refer to your; WARNING
6 7 TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original purchase date. This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Power Tool. To make this warranty valid, present this warranty card, sealed/stamped by the distributor or store where you purchased the product...
Page 5 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
8 9 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à de...
Page 6 - Si le fi l de mise à; LISEZ ATTENTIVEMENT CES; Pour minimiser
10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 13 No de Cat. 48-08-0500 No de Cat. 6853 No de Cat. 6852-20 1. Tête de cisaille2. Collier du carter d’engrenage3. Poignée4. Bouton de verrouillage5. Détente 6. Boulons à tête7. Lame central8. Lames latérales9. Douille excentrique 10. Coussinet11. Rondelle (grande)1...
Page 7 - ACCESOIRES; D é b r a n c h e z; AVERTISSEMENT; GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
12 13 Pour une liste complète des accessoires, prière de se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com. Pour obtenir un catalogue, il suffi t de contacter votre distributeur local ou l'un des centres-service. ACCESOIRES AV E RT I S S E M E N T D é...
Page 8 - LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE
14 15 • ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo resultantes del lijado mecánico, aserrado, esmer-ilado, taladrado y otras actividades relacionadas a la construcción, contienen sustancias químicas que se saben ocasionan cáncer, defectos con-génitos u otros daños al aparato reproductivo. A continuaci...
Page 9 - Puede haber riesgo; LEA Y GUARDE TODAS LAS; Para reducir el riesgo
16 17 Herramientas con conexión a tierra: Herramientas con enchufes de tres clavijas Las herramientas marcadas con la frase “Se re-quiere conexión de puesta a tierra” tienen un cable de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a tierra de tres clavijas. El enchufe debe conectarse a un tomacorrient...
Page 11 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio MILWAUKEE; Registre su herramienta en línea, en
20 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-6852d4 07/11 Printed in China 960931172-05( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H E...