Page 2 - LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE; KEE; zapata
2 3 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras con- tribuyen a que se produzcan accidentes. • No utilice herramientas eléctricas en atmós...
Page 3 - Puede haber riesgo; LEA Y GUARDE TODAS LAS; Para reducir el riesgo; Zapata
4 5 TIERRA Fig. B Fig. A Herramientas con conexión a tierra: Herramientas con enchufes de tres clavijas Las herramientas marcadas con la frase “Se requiere conexión de puesta a tierra” tienen un cable de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a tierra de tres clavijas. El enchufe debe conectarse...
Page 4 - Material; Madera; Cortes rectos
6 7 OPERACION ADVERTENCIA Para reducir el ries- go de una lesión, use siempre lentes de se-guridad o anteojos con protectores laterales. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre la her-ramienta antes de fi jar o retirar accesorios, o antes de efectuar ajustes. Utilice sól...
Page 5 - WAUKEE
8 9 SEGURANÇA DE PESSOAS INDICAÇÕES GERAIS DE ADVERTÊNCIA PARA FERRAMENTAS ELÉTRICAS SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO SEGURANÇA ELÉTRICA ATENÇÃO DEVEM SER LIDAS TODAS AS INDICAÇÕES DE ADVERTÊNCIA E TODAS AS INSTRUÇÕES. O desrespeito das advertências e instruções apresentadas abaixo pode causar choque e...
Page 6 - LEIA E GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA USO FUTURO.; Placa de; Para reduzir o risco de ferimen-
10 11 As ferramentas aterradas precisam de um cabo extensor com três fi os. As ferramentas com isola-mento duplo podem utilizar cabos extensores com dois ou três fi os. Conforme aumentar a distância da tomada, você precisará usar um cabo extensor de calibre mais grosso. O uso de cabos extensores com...
Page 8 - READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.; MILWAUKEE; READ AND SAVE ALL; * Based on limiting the line voltage drop to fi ve volts at
14 15 PERSONAL SAFETY GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY • Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. • Do not operate power tools in explosive atmo- spheres, such as in the presence of fl ammable liquids, gases or dust. Power tool...
Page 9 - Improperly connecting the
16 17 FUNCTIONAL DESCRIPTION 1.Quik-Lok tension lever 2.Transparent blade cover 3. Anti-Splinter Device4. Blade5. Shoe cover6. Shoe7. Orbital action selector lever 7 6 5 9 11 10 8 12 13 8. Shoe adjustment lever 9. Tilt angle scale10. Dust collection attachment 11. Trigger12. Lock button13. Speed sel...
Page 10 - Wood; Straight cuts
18 19 Selecting Speed Rotate the speed selector dial to the desired maxi-mum speed (1 through 6). Select "1" for a maximum speed of 500 strokes per minute. Select "6" for a maximum speed of 3000 strokes per minute. Use lower speeds for materials such as plastics and laminates. Also, ...
Page 11 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; Impreso en China
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 58-14-9920d5 09/12 Impreso en China 961067936-02( ) Importado por: Techtronic Industries Comércio de Ferramentas do Brasil Ltda.Prolongamento da Travessa Claudio Armando, nº 171, Bloco 2, galpão 21.Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP.CEP: 09861-730 – Brasil...