Milwaukee 6021-21- Manuals

Page 2 - READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.; READ AND SAVE ALL; OPM

2 3 PERSONAL SAFETY GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY • Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. • Do not operate power tools in explosive atmos- pheres, such as in the presence of fl ammable liquids, gases or dust. Power tools ...

Page 3 - Improperly connecting the; WARNING

4 5 Selecting Sandpaper and Grits Sandpaper can be made from various grit materi-als and these should be selected according the material to be sanded. The guidelines below list materials and grit materials that should be used with them.• Fine woodwork – garnet or aluminum oxide • Rough woodwork – al...

Page 5 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.; LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA

8 9 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à de...

Page 6 - LISEZ ATTENTIVEMENT CES; Si le fi l de mise à

10 11 RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES outils électriques sont dangereux dans les mains d’utilisateurs non formés à leur usage. • Entretien des outils électriques. S’assurer de l’absence de tout désalignement ou de grip-page des pièces mobiles, de toute rupture de pièce ou de toute autre condition qui...

Page 7 - Pour minimiser

12 13 MANIEMENT Grains Genre Application typique 60 80 Grossier Idéal pour ponçage initial ou surfaces plus rugueuses. Dé-grossissage rapide. Ponçage grossier, décapage de peinture et de rouille. 100 120 Moyen Pour ponçage intermédiaire et lissage des imperfections lé-gères. 150180220 Fin Idéal pour...

Page 8 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES

14 15 ENTRETIEN AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, débranchez tou-jours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance. Ne faites pas vous-même le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité pour toutes l...

Page 9 - LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE; KEE

16 17 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras con- tribuyen a que se produzcan accidentes. • No utilice herramientas eléctricas en atm...

Page 10 - Puede haber riesgo; LEA Y GUARDE TODAS LAS; EXTENSIONES ELECTRICAS; ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA; P a r a r e d u c i r e l

18 19 Herramientas con conexión a tierra: Herramientas con enchufes de tres clavijas Las herramientas marcadas con la frase “Se req-uiere conexión de puesta a tierra” tienen un cable de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a tierra de tres clavijas. El enchufe debe conectarse a un tomacorrient...

Page 12 - PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA SOLO PARA MÉXICO,

22 23 Para una lista completa de accessorios, refi érase a su catálogo MILWAUKEE Electric Tool o visite nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com. Para obtener un catálogo, contacte su distribuidor local o uno de los centros de servicio. ACCESORIOS ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesion...

Page 13 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio; Registre su herramienta en línea, en

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-3385d5 09/12 Printed in China 960931107-04( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY...