Milwaukee 5374-59B - Manuals

Page 2 - LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE; KEE

2 3 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras contribuyen a que se produzcan accidentes. • No utilice herramientas eléctricas en atmós- ...

Page 3 - Puede haber riesgo

4 5 TIERRA EXTENSIONES ELECTRICAS Las herramientas que deben conectarse a tierra cuentan con clavijas de tres patas y requieren que las extensiones que se utilicen con ellas sean también de tres cables. Las herramientas con doble aislamiento y clavijas de dos patas pueden utilizarse indistintamente ...

Page 4 - BPM; Para reducir el riesgo

6 7 OPERACION Acción de selección Los taladros percutores MILWAUKEE tienen dos funciones: taladro y taladro percutor. 1. P a r a l a f u n c i ó n d e t a l a d r o , deslice la palanca del taladro percutor para que aparezca el símbolo del taladro . 2. P a r a l a f u n c i ó n d e t a l a d r o per...

Page 5 - TARJETA DE GARANTÍA LATINOAMÉRICA CONO SUR PARA ARGENTINA,; ARGENTINA; DEVEM SER LIDAS TODAS AS INDICAÇÕES DE ADVERTÊNCIA E

8 9 Política de garantía para herramientas eléctricas Milwaukee Las herramientas eléctricas Milwaukee, están garantizadas contra defectos originados por fallas de materiales o manufactura por un periodo de 3 (tres) años a partir de la fecha de compra. TTi reparará sin cargo sus productos cuando, pre...

Page 6 - WAUKEE; LEIA E GUARDE AS INSTRUÇÕES; A conexão inadequada do fi o de

10 11 • Mantenha as mãos longe de todas as peças móveis e cortantes. • Conserve os rótulos e placas de identifi cação. Eles contêm informações importantes. Se estiverem ilegíveis ou faltando, entre em contato com uma assistência técnica autorizada da MIL- WAUKEE para obter a substituição gratuita. •...

Page 8 - IPM; Para reduzir o risco de choque

14 15 ACESSÓRIOS Para obter uma listagem completa de acessórios, consulte o catálogo de ferramentas elétricas da MILWAUKEE ou visite www.milwaukeetool.com. Para obter o catálogo, entre em contato com o seu distribuidor local ou com um centro de serviços. AVISO Para reduzir o risco de ferimen- tos, s...

Page 9 - BRASIL; READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.

16 17 Política de garantia para ferramentas elétricas Milwaukee As ferramentas elétricas Milwaukee possuem garantia contra defeitos originados por falhas de materiais ou de fabricação pelo período de 3 (três) anos a partir da data de compra. A TTI reparará seus produtos gratuitamente quando, antes d...

Page 10 - MILWAUKEE; READ AND SAVE ALL; Extension Cord Length; Nameplate

18 19 • Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hearing loss. • Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury. • Hold power tools by insulated gripping sur- faces, when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring o...

Page 11 - To prevent personal injury,

20 21 SPECIFICATIONS Tool Capacities Cat. No. Volts AC Watts No Load RPM No Load BPM Drill Only Hammer-Drill Twist Drill Bit (Wood) Twist Drill Bit (Steel) Carbide Tipped Percussion Bit (concrete) 5374-59 5374-59A5374-59B 220-240V 50-60Hz220-240V 50-60Hz 127V 50-60Hz 680680680 0 - 3 0000 - 3 0000 - ...

Page 12 - LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA

22 23 MAINTENANCE Maintaining Tools Keep your tool in good repair by adopting a regular maintenance program. Before use, examine the gen-eral condition of your tool. Inspect guards, switches, tool cord set and extension cord for damage. Check for loose screws, misalignment, binding of moving parts, ...

Page 13 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; Impreso en China

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 58-14-9945d2 08/12 Impreso en China 961075210-02( ) Importado por: Techtronic Industries Comércio de Ferramentas do Brasil Ltda.Prolongamento da Travessa Claudio Armando, nº 171, Bloco 2, galpão 21.Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP.CEP: 09861-730 – Brasil...